Translation of "Mutter und tochter" in English
Sie
waren
beide
sehr
große
Fans,
Mutter
und
Tochter
--
sehr
ungewöhnlich.
They
were
both
big
fans,
mother
and
daughter
--
very
unusual.
TED2013 v1.1
Ich
teilte
die
Unterkunft
mit
einer
alleinerziehenden
Mutter
und
ihrer
Tochter.
And
they
gave
me
lodging
with
a
single
mother
and
her
daughter.
TED2020 v1
Mutter
und
Tochter
leben
in
Texas.
Mother
and
child
live
in
Texas.
Wikipedia v1.0
Katharina
Schüttler
ist
mit
dem
Regisseur
Till
Franzen
verheiratet
und
Mutter
einer
Tochter.
Her
father
is
an
actor,
director
and
former
theatre
director
and
her
mother
is
a
playwright.
Wikipedia v1.0
Daher
wanderten
Mutter
und
Tochter
nach
London
aus.
Thus
mother
and
daughter
emigrated
to
London.
Wikipedia v1.0
Mutter
und
Tochter
überwanden
später
jedoch
ihre
Entfremdung
wieder.
Mother
and
daughter
later
overcame
their
estrangement.
Wikipedia v1.0
Es
war
der
Beginn
einer
schwierigen
und
komplexen
Beziehung
zwischen
Mutter
und
Tochter.
It
was
the
beginning
of
a
difficult
and
complex
relationship
between
mother
and
daughter.
Wikipedia v1.0
Mutter
und
Tochter
machen
sich
später
auf
die
Suche
nach
einem
neuen
Haus.
"
Though
mother
and
daughter
bond
in
the
film,
the
mother
actively
monitors
her
daughter's
health.
Wikipedia v1.0
Mutter
und
Tochter
versöhnen
sich
schließlich.
In
the
end,
however,
the
daughter
finally
visits
the
mother.
Wikipedia v1.0
Er
will
mich
heiraten,
er
will
die
Mutter
und
die
Tochter.
He
wants
me
to
leave
everything
and
marry
him.
He'll
take
mother
and
daughter
both.
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
nach
2
Frauen,
Mutter
und
Tochter.
I'm
searching
for
two
women,
a
mother
and
daughter.
OpenSubtitles v2018
Für
eine
Mutter
und
ihre
Tochter
sind
es
viele
Stile
und
Größen.
For
just
a
mom
and
her
teen
daughter,
there
are
so
many
styles,
eras,
sizes.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
deiner
Mutter
und
seiner
Tochter.
What
about
your
mother
and
his
daughter?
OpenSubtitles v2018
Madame
Rice
und
Madame
Clayton
sind
nicht
Mutter
und
Tochter.
Madame
Rice
and
Madame
Clayton,
mon
vieux,
are
not
mother
and
daughter.
OpenSubtitles v2018
Gewalt
ist
die
Mutter
und
die
Tochter.
Violence
is
the
mother
and
the
daughter.
OpenSubtitles v2018
Dass
ihre
Mutter
lebt
und
ihre
Tochter
kennenlernt?
That
the
mother
would
be
alive
to
know
her
daughter?
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
und
meine
Tochter
waren
in
deinen
Vater
verknallt...
Your
mom
and
Agnes,
my
daughter
were
in
love
with
your
dad...
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
Waliser,
im
Gemüsehandel,
Mutter
und
Tochter.
They
were
Welsh,
in
the
vegetable
trade,
mother
and
daughter.
OpenSubtitles v2018
Sie
arbeiten
als
Mutter
und
Tochter
zusammen.
They
operate
as
mother
and
daughter.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keine
Aufteilung
in
Mutter
und
Tochter.
There's
no
separation
of
mother
and
daughter.
OpenSubtitles v2018
Auf
den
Fotos
sieht
man
genau,
wer
Mutter
und
wer
Tochter
ist.
You
can
easily
tell
who's
the
mother
and
who's
the
daughter.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
etwas
zwischen
Mutter
und
Tochter.
This
is
between
mother
and
daughter.
OpenSubtitles v2018
Mit
"wir"
meine
ich
uns:
Mutter
und
Tochter.
As
mother
and
daughter,
are
we
really
okay?
OpenSubtitles v2018