Translation of "Hausfrau und mutter" in English
Noura
al
Hashlamoun
ist
eine
36-jährige
Hausfrau
und
Mutter
von
sechs
Kindern.
Noura
al
Hashlamoun
is
a
36-year-old
housewife
and
the
mother
of
six
children.
Europarl v8
Wie
alle
Frauen
jener
Zeit
war
Lydia
Hausfrau
und
Mutter.
She
was
a
pioneer
of
her
day
in
many
fields.
Wikipedia v1.0
Eine
gute
Hausfrau
und
Mutter
zu
sein,
ist
ein
guter
Anfang.
Being
a
good
wife
and
mother
is
a
good
enough
start
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
für
ziemlich
lange
Zeit
Hausfrau
und
Mutter.
Well,
actually,
I've
been
a
stay-at-home
mom
for
a
really
long
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
eine
verheiratete
Hausfrau
und
Mutter
und
jetzt...
I
was
a
married
stay-at-home
mom,
and
now...
OpenSubtitles v2018
Du
willst
nicht
das
ich
Hausfrau
und
Mutter
werde?
You
don't
want
me
to
be
a
stay-at-home
mom?
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus,
als
wäre
sie
Hausfrau
und
Mutter.
Looks
like
she's
a
stay-at-home
mom.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Hausfrau
und
Mutter
für
meinen
Sohn,
Freddie.
I
was
a
stay-at-home
mom
to
my
son,
Freddie.
OpenSubtitles v2018
Francine,
als
Hausfrau
und
Mutter
mache
ich
so
etwas
jeden
Tag.
Francine,
housewives
and
mothers
do
this
kind
of
thing
every
day.
OpenSubtitles v2018
Nach
1976
war
sie
für
mehrere
Jahre
hauptsächlich
als
Hausfrau
und
Mutter
tätig.
Before
1972,
she
spent
most
of
her
time
as
a
homemaker
and
mother.
WikiMatrix v1
Ich
bin
nur
eine
Hausfrau
und
Mutter.
I'm
just
a
housewife
and
a
mother.
OpenSubtitles v2018
Tagsüber
war
sie
Hausfrau
und
Mutter
und
Richards
wichtigste
musikalische
Beraterin.
During
the
day
she
was
a
housewife
and
mother
and
Richard's
most
valuable
musical
adviser.
ParaCrawl v7.1
Wird
eine
Hausfrau
und
Mutter
ist
wirklich
ein
Segen.
Being
a
stay-at-home
mom
is
truly
a
blessing.
ParaCrawl v7.1
Luise
ist
Hausfrau
und
Mutter
von
drei
Kindern.
Luise
is
a
housewife
and
mother
of
three.
ParaCrawl v7.1
Also
einfach:
Die
Frau
als
Hausfrau
und
Mutter
hat
einen
hohen
Stellenwert.
Thus
simply:
The
woman
as
housewife
and
a
nut/mother
has
a
high
value.
ParaCrawl v7.1
Du
weißt,
wie
sehr
ich
es
hasse,
Hausfrau
und
Mutter
zu
sein!
You
know
how
much
I
hate
being
a
stay-at-home
mom.
OpenSubtitles v2018
Die
Vorstellung,
Hausfrau
zu
werden,
und
Mutter,
hat
mir
ziemlich
Angst
gemacht.
Thinking
of
myself
as
a
housewife
and...
OpenSubtitles v2018
F:
Wie
findet
eine
gewöhnliche
Hausfrau
und
Mutter,
was
du
zu
haben
scheinst?
Q:
How
does
an
ordinary
housewife
and
mother
find
what
you
seem
to
possess?
ParaCrawl v7.1
Ob
Managerin
in
der
Vorstandsetage,
Chirurgin
im
Krankenhaus
oder
Teilzeit-Pflegeassistentin,
Automechanikerin
oder
Hausfrau
und
Mutter,
eine
Frau
hat
das
Recht,
ihre
eigene
Wahl
zu
treffen.
Whether
a
director
in
the
boardroom,
surgeon
in
the
hospital,
part-time
care
assistant,
car
mechanic
or
housewife
and
mother,
a
woman
has
the
right
to
make
her
own
choice.
Europarl v8
Die
Verpflichtungen
als
Hausfrau,
Mutter
und
Schriftstellerin
sowie
die
in
ihren
Augen
schwache
öffentliche
Resonanz
auf
ihre
literarische
Arbeit,
führten
zu
einem
weiteren
Zusammenbruch
1894,
nach
dem
Amalie
Skram
in
einer
psychiatrischen
Klinik
in
der
Nähe
von
Roskilde
lebte.
Her
obligations
as
housewife,
mother
and
author
as
well
as
the
public's
limited
acceptance
for
her
then-radical
work,
led
to
a
further
breakdown
in
1894,
after
which
Amalie
lived
in
a
psychiatric
hospital
near
Roskilde.
Wikipedia v1.0
Ebenfalls
kurze
Zeit
später
konnte
man
für
die
Rolle
der
wohlhabenden
Hausfrau
und
Mutter
von
Dalia,
Dallas
Royce,
Cheryl
Hines
engagieren.
Cheryl
Hines
was
next
cast
in
the
role
of
Dallas
Royce,
a
well-to-do
housewife
and
the
mother
of
Dalia.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Geburt
ihres
zweiten
Kindes
gab
sie
ihren
Beruf
auf
und
lebte
als
Ehefrau,
Hausfrau
und
Mutter.
Married
at
20,
she
had
her
second
child
at
the
age
of
22,
and
gave
up
working
to
be
a
full-time
homemaker
and
mother.
Wikipedia v1.0