Translation of "Mundwinkel nach unten" in English

Das Platysma schiebt den Mundwinkel seitlich nach unten und dient der Hautstraffung .
The platysma pulls the corner of the mouth laterally and downwards and tightens the skin.
ParaCrawl v7.1

Mundwinkel konstant nach unten gezogen, mürrischer Gesichtsausdruck.
Corners of their mouths habitually pulled down, moody facial expression.
ParaCrawl v7.1

Ich sehe sie in der Form meines Gesichts entstehen, in der Art, wie sich meine Mundwinkel nach unten ziehen.
Our earthly fathers set in our minds the way we see fathers, our perceptions of fatherhood.
ParaCrawl v7.1

Diese ganze ‚Leckt’s mi’ – Einstellung zogen Carl nicht nur die Mundwinkel nach unten sondern vermasselte ihm selbst auch jede Lust auf Sport.
This entire “To hell with…” mentality not only made Carl let the corners of his mouth droop. It also took away all his own motivation to exercise.
ParaCrawl v7.1

Die linke Hälfte meines Körpers, die linke Hand und der linke Fuß wurden taub und mein linkes Auge und der linke Mundwinkel fielen nach unten und konnten nicht mehr kontrolliert werden.
The left half of my body, hand and foot became numb, and my left eye and the left corner of my mouth drooped, and I would drool uncontrollably.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Mensch traurig ist, biegen sich seine Mundwinkel nach unten, d. h., dass die Strömungen in ihm entweder pflanzlich oder tierisch sind.
When someone is sad, the angles of his mouth go down, and this means that the currents within him are either vegetative or animal.
ParaCrawl v7.1

Ihre mit Lipgloss beschmierten Lippen verschwanden zu einem dünnen Strich, wobei ihre Mundwinkel leicht nach unten sackten.
Her glossed lips thinned to a line, and the corners subtly pointed south.
ParaCrawl v7.1