Translation of "Motivation zeigen" in English
Nun
möchte
ich
Ihnen
gern
etwas
über
positive
Motivation
zeigen.
The
next
part
I
want
to
show
you
is
something
about
positive
motivation.
TED2020 v1
Wichtig
ist
es,
trotzdem
Ausdauer,
Engagement
und
Motivation
zu
zeigen.
Nevertheless,
it
is
important
to
show
perseverance,
commitment
and
motivation.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
erfolgreichen
Start
bei
AGRANA
sollten
Sie
großen
persönlichen
Einsatz
und
Motivation
zeigen.
For
a
successful
start
at
AGRANA
you
are
required
to
show
great
personal
commitment
and
motivation.
ParaCrawl v7.1
Aber
dann
warst
du
so
schnell,
mir
deine
persönliche
Motivation
zu
zeigen,
dass...
ganz
offen
gesagt,
es
ruinierte
den
Trick
für
mich.
But
then,
you
were
so
quick
to
show
your
personal
motivations
that...
Well,
quite
frankly
it
spoiled
the
trick
for
me.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Anschreiben
geben
Sie
uns
einen
ersten
Eindruck
zu
Ihrer
Persönlichkeit,
Ihrer
Motivation
und
zeigen,
warum
Sie
der
oder
die
Richtige
für
die
Position
sind.
With
your
cover
letter,
you
give
us
a
first
impression
of
your
personality
and
your
motivation
for
joining
us
and
show
us
why
you
are
the
right
person
for
the
position.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
klaren
politischen
Motivation
zeigen
die
Bilder
jedoch
auch
Immendorffs
Gedankenwelt,
in
der
Ideen
über
Zeit
und
Raum
miteinander
im
Dialog
stehen.
In
addition
to
the
clear
political
motivation,
the
pictures
also
show
Immendorff's
view
of
the
world,
in
which
ideas
-
embodied
by
historical
figures
-
are
in
dialogue
with
each
other
through
space
and
time.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
den
Interviewer
darauf
aufmerksam
machen,
dass
du
dir
die
Zeit
genommen
hast,
selbstständig
zu
recherchieren
und
somit
echtes
Interesse
am
Unternehmen
sowie
persönliche
Motivation
zeigen.
Doing
so
will
alert
the
interviewer
that
you
have
taken
the
time
to
do
independent
research
and,
thus,
shows
genuine
interest
in
the
company,
as
well
as
personal
motivation.
ParaCrawl v7.1
Wer
hat
es
noch
nicht
erlebt,
wirklich
Lust
auf
den
Kauf
guter
Kleidung
zu
haben
–
dann
aber
an
Geschäfte
zu
geraten,
in
denen
es
einfach
nicht
schön
ist,
weil
die
dortigen
Mitarbeiter
wenig
Motivation
zeigen?
Who
has
not
experienced
it
yet,
really
want
to
buy
good
clothes
-
but
then
come
to
shops
in
which
it
is
simply
not
nice
because
the
employees
there
show
little
motivation?
ParaCrawl v7.1