Translation of "Monetärer aufwand" in English
Die
Kosten
einer
Lösung
sind
einfach
zu
bestimmen:
Man
ermittelt,
was
für
ein
zeitlicher
und
letztlich
monetärer
Aufwand
notwendig
ist,
um
sie
zu
erarbeiten
und
zu
implementieren.
Evaluating
cost
of
solution
is
simple:
You
determine
the
time
and
money
you
need
to
develop
and
implement
it.
ParaCrawl v7.1
Einige
können
irgendeine
Form
von
monetären
Aufwand,
wie
PPC-Werbung,
Banner-Werbung,
Link
zu
kaufen
und
parallelen
Aktivitäten
verlangen..
Some
may
demand
some
form
of
monetary
outlay,
like
PPC
advertising,
banner
advertisements,
link
buying
and
parallel
activities.
ParaCrawl v7.1
Nachteilig
bei
den
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Verdichterrädern,
welche
bezüglich
ihrer
Rissneigung
optimiert
wurden,
ist
jedoch
der
hierfür
erforderliche,
vergleichsweise
hohe
technische
und
monetäre
Aufwand.
However,
a
disadvantage
of
the
compressor
wheels
which
are
known
from
the
prior
art
and
which
have
been
optimized
with
respect
to
their
tendency
to
cracking
is
the
comparatively
high
technical
and
monetary
outlay
required
for
this
purpose.
EuroPat v2
Dazu
zählen
z.B.
der
zeitliche
oder
monetäre
Aufwand
bei
der
Schadensregulierung
oder
immaterielle
Schäden
wie
psychische
Belastungen
oder
Schäden
an
Gegenständen
mit
hohem
persönlichem
Wert.
These
include
the
time
and
money
spent
on
the
claim,
immaterial
losses
like
stress,
or
damage
to
objects
with
a
high
sentimental
value.
ParaCrawl v7.1