Translation of "Monatlicher basis" in English

Marktanalysten wie Clarkson Research melden Preise für die Hauptschiffstypen auf monatlicher Basis.
Market analysts such as Clarkson Research report prices for main shiptypes on a monthly basis.
TildeMODEL v2018
Ich stimmte zu, es auf monatlicher Basis an ihn zurück zu verpachten.
I agreed to lease it back to him on a monthly basis.
OpenSubtitles v2018
Doch dann wachsen wir es von der Inflationsrate auf monatlicher Basis.
But then we grow it by the rate of inflation on a monthly basis.
QED v2.0a
Die Rückerstattungen werden auf monatlicher Basis berechnet und auf vierteljährlicher Basis ausbezahlt.
Refunds are calculated on a monthly basis but paid out on a quarterly basis.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Dienstleistungen werden zu erschwinglichen Preisen auf monatlicher Basis angeboten.
All our plans are offered at affordable prices on a monthly subscription basis.
CCAligned v1
Diese Sitzungen werden an der UCLA auf monatlicher Basis fortgesetzt.
These sessions will continue at UCLA on a monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Kurz gesagt, müssen Sie die folgenden Ausgaben auf monatlicher Basis berücksichtigen:
In short, you need to consider the following outgoings on a monthly basis:
ParaCrawl v7.1
Am besten sollten sie auf monatlicher Basis analysiert werden.
It is recommended to monitor them on monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Miete und Steuern werden immer im Voraus (auf monatlicher Basis) berechnet.
Taxes and rentprice should always be paid in advance (on a monthly basis).
ParaCrawl v7.1
Die Kapitalkostenparameter werden auf monatlicher Basis automatisch aktualisiert.
The cost of capital parameters are automatically updated on a monthly basis.
CCAligned v1
Danach werden die Gehaltsabrechnungsdienste von STIP United auf monatlicher Basis Folgendes ermöglichen:
Thereafter, on a monthly basis, STIP United’s payroll services will facilitate:?
CCAligned v1
Die besten günstigen Hosting-Dienste (getestet und aktualisiert auf monatlicher Basis)
Best cheap hosting services (tested and updated on monthly basis)
CCAligned v1
Holen Sie sich eine garantierte Provisionszahlung auf monatlicher Basis.
Get a guaranteed commission payment on a monthly basis
CCAligned v1
Weitere Ergebnisse sind auf monatlicher Basis verfügbar:
Further results are available on a monthly basis:
CCAligned v1
Die Abonnement-Verlängerung findet auf monatlicher Basis statt.
The subscription renewal is on a monthly basis.
CCAligned v1
Diese Anteile werden, auf monatlicher Basis, an qualifizierte Diamonds verteilt.
These amounts will be distributed, to qualified Diamonds, on a monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Die Prämien werden direkt an die Versicherungsgesellschaft auf monatlicher Basis bezahlt.
Premiums are paid directly to the insurance company on a monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Die entsprechenden Besträge werden für gewöhnlich auf wöchentlicher oder monatlicher Basis gutgeschrieben.
These payments usually occur on a weekly or monthly basis, depending on the poker room.
ParaCrawl v7.1
Reporting ist auf täglicher, wöchentlicher oder monatlicher Basis in Echtzeit möglich.
Daily, weekly, monthly or real-time reporting are all available.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse der Analyse werden dem Enterprise Risk Meeting auf monatlicher Basis berichtet.
The findings of the analysis are reported monthly to the Enterprise Risk Meeting. Credit Risk
ParaCrawl v7.1
Die meisten Dienste werden auf monatlicher Basis abgerechnet.
Most services are billed on a monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Die Universität lässt Studierende auf rollierender, monatlicher Basis ein.
The University admits students on a rolling, monthly start basis.
ParaCrawl v7.1
Downloads können auf wöchentlicher oder monatlicher Basis erfolgen.
Schedules can be set up on a weekly or a monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Beglichen werden können die Gebühren für das Lease-Triebwerk auf täglicher oder monatlicher Basis.
The leasing fees can be paid on a daily or monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die höchste von der langfristigen Mittelwert täglichen Höchsttemperaturen auf monatlicher Basis.
This is the highest of the long-term mean daily maximum temperatures on a monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Diese Liste wird auf monatlicher Basis aktualisiert werden.
Note: This list will be updated on a monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Die meisten prepaid-Anbieter verlangen für eine wettbewerbsfähige Gebühr auf monatlicher basis.
Most prepaid providers charge a competitive fee on a monthly basis.
ParaCrawl v7.1
Bei Reservierungen auf monatlicher Basis besteht keine vorzeitige Kündigungsmöglichkeit.
For reservations on a monthly basis, there is no early termination option.
ParaCrawl v7.1
Die Zuteilung erfolgt auf monatlicher Basis.
Allocation is on a monthly basis.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

rechtliche basis ausreichende basis auf monatlicher basis basis bilden
basis am monatliche basis monatlicher basis regelmäßige basis
monatlich Basis