Translation of "Stabile basis" in English
Mein
Schaffen
hat
jetzt
eine
stabile
Basis.
My
work
now
has
a
large,
firm
basis.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
stabile
finanzielle
Basis.
We
have
a
stable
financial
base.
ParaCrawl v7.1
Der
Fersensitz
gibt
Dir
eine
stabile
Basis
und
erdet
Dich
in
Deinem
Alltag.
The
thunderbolt
pose
gives
you
a
stable
foundation
and
grounds
you
in
your
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
es,
das
hier
keine
stabile
Basis
hat?
What
is
it
that
has
an
unstable
basis?
ParaCrawl v7.1
Willst
du
eine
stabile
Basis
für
deine
Sprachkenntnisse?
Do
you
want
a
strong
grounding
in
basic
language
skills?
ParaCrawl v7.1
So
werden
wir
die
stabile
Basis
für
unsere
Zukunftsaufgaben
erhalten.
This
will
give
us
the
sound
basis
we
need
for
the
tasks
that
lie
ahead.
ParaCrawl v7.1
Die
stabile
Basis
sorgt
für
Stabilität
des
Wägesystems
und
hohe
Stoßfestigkeit.
Rigid
base
ensures
stability
of
the
weighing
system
and
great
resistance
to
shocks.
ParaCrawl v7.1
Ein
PflegeFONDS
(Kapital-Veranlagung)
wäre
keine
stabile
Basis
zur
SICHERUNG
des
Pflegsystems.
A
long-term
care
Fund
(capital
assessment)
would
not
be
a
stable
Basis
for
SECURING
the
Pflegsystems.
ParaCrawl v7.1
Diese
stabile
Basis
ist
dem
Unternehmen
sehr
wichtig.
This
stable
foundation
is
very
important
to
the
company.
ParaCrawl v7.1
Also
habe
ich
versucht,
mit
Ricotta
eine
stabile
Basis
zu
schaffen.
So
I
tried
to
create
a
stable
basis
with
the
ricotta
.
ParaCrawl v7.1
Schwere
und
stabile
Basis,
damit
auch
für
schwere
Personen
geeignet;
Heavy
and
stable
base,
also
suitable
for
heavy
people;
CCAligned v1
Der
Wood
Wick
Clip
ist
eine
stabile
Basis
für
diese
Dochte
aus
Holz.
The
Wood
Wick
Clip
provides
a
safe
base
for
these
wooden
wicks
ParaCrawl v7.1
Die
Finanzlage
der
Grammer
Gruppe
ist
durch
eine
stabile
Basis
gekennzeichnet.
The
Grammer
Group's
financial
position
is
characterised
by
its
strong
balance
sheet.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
stabile
Basis,
um
uns
weiterzuentwickeln.
We
have
a
stable
foundation
for
further
development.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
gewachsener
Granit
für
Unterbau,
Aufspannfläche
und
Führungen
bilden
die
stabile
Basis.
Naturally
grown
granite
for
the
substructure,
clamping
surface
and
guides
forms
the
solid
basis.
ParaCrawl v7.1
Drei
kräftige
Stative
sorgen
für
eine
stabile
Basis.
Three
solid
stands
provide
a
stable
base.
ParaCrawl v7.1
Um
in
einem
JavaScript-Projekt
eine
stabile
Code-Basis
aufzubauen,
sind
Unit-Tests
unerlässlich.
In
order
to
establish
a
stable
code
base
in
a
JavaScript
project
unit
tests
are
essential.
ParaCrawl v7.1
Das
sollte
eine
stabile
Basis
werden.
This
should
make
it
a
stable
base.
ParaCrawl v7.1
Darum
ist
ja
die
stabile
Basis
auch
auf
der
Aktionärsseite
so
wichtig.
Which
is
why
it
is
so
important
to
have
a
stable
basis
on
the
shareholder
side.
ParaCrawl v7.1
Dies
sichert
eine
stabile
Basis
für
die
entwickelten
Services.
This
ensures
a
stable
basis
for
the
developed
services.
ParaCrawl v7.1
Damit
greift
die
Applikation
auf
eine
leistungsfähige
und
stabile
Basis
zu.
Thus
the
application
accesses
a
powerful
and
stable
base.
ParaCrawl v7.1
Also
haben
diese
verschiedenen
Einstellungen,
die
wir
haben,
keine
stabile
Basis.
So
these
are
various
attitudes
that
we
have
that
do
not
have
a
stable
basis.
ParaCrawl v7.1
Stabile
Basis
und
viel
Platz
machen
den
Kratzbaum
auch
für
wenige
Katzen
geeignet.
Stable
base
and
ample
space
make
scratching
post
is
suitable
for
even
a
few
cats.
ParaCrawl v7.1
Die
Union
braucht
eine
stabile
Basis
für
diese
herausfordernde
Arbeit.
The
Union
needs
a
stable
basis
for
its
challenging
work.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
Weiterbildungsprogramme
von
GF
haben
im
Unternehmen
eine
stabile
Basis
geschaffen.
The
various
professional
development
programs
implemented
by
GF
created
a
stable
base
within
the
company.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
sehe
in
dem
vorliegenden
Plan
eine
stabile
Basis
für
die
Sicherstellung
der
Rentabilität
der
BGB.
Germany
viewed
the
current
programme
as
a
stable
basis
for
ensuring
BGB’s
profitability.
DGT v2019