Translation of "Monatliche miete" in English
Ist
das
ist
die
monatliche
Miete?
That's
the
rent?
OpenSubtitles v2018
Die
Bastarde
verlangen
monatliche
Miete,
es
ist
lächerlich.
The
bastards
require
rent
every
month,
it's
ridiculous.
OpenSubtitles v2018
Die
monatliche
Miete
betrug
neun
Pfund
(Salems
Monatsgehalt
betrug
18
Pfund).
The
monthly
rent
was
nine
pounds
(Salem's
monthly
salary
was
18
pounds.)
WikiMatrix v1
Sie
zahlen
lediglich
eine
monatliche
Miete.
You
pay
simply
a
monthly
rent.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
das
Mindestalter
für
die
monatliche
Miete
in
Dubai?
What
is
the
minimum
age
For
Monthly
Rental
in
Dubai?
CCAligned v1
Dieser
Preis
gilt
für
Ihre
monatliche
Miete
und
gilt
nur
bei
Online-Reservierungen.
This
price
applies
to
your
monthly
rent
and
is
available
for
online
reservation
only.
CCAligned v1
Alternativ
können
Sie
uns
Ihre
Dachfläche
vermieten
und
kassieren
eine
garantierte
monatliche
Miete!
Alternatively
you
can
rent
your
roof
to
us,
and
receive
a
guaranteed
monthly
income
from
us!
CCAligned v1
Monatliche
miete
in
der
nähe
des
strandes
mit
klimaanlage,
Ba...
Monthly
rental
next
to
the
beach
with
air
conditioning,
Barcel...
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Miete
für
dieses
Objekt
betraegt
3000
Euros.
The
monthly
rent
for
the
business
premises
is
3000
Euros
per
month.
ParaCrawl v7.1
Mieter
zahlt
eine
monatliche
Miete
von
12.000
Euro.
Tenant
pays
a
monthly
rent
of
12,000
euros.
ParaCrawl v7.1
Ich
zahlte
ihr
$
1.400
monatliche
Miete
mindestens
viermal.
I
paid
her
$1,400
monthly
rent
at
least
four
times.
ParaCrawl v7.1
Monatliche
miete
mit
klimaanlage
und
blick
auf
die
stadt
in
de...
Monthly
rental
with
air
conditioning
and
city
views
close
to
M...
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Miete
ist
voll
als
Betriebsausgabe
absetzbar
-
keine
Abschreibung!
The
monthly
rent
is
fully
deductible
as
a
business
expense
-
no
depreciation!
CCAligned v1
Die
monatliche
Miete
muss
innerhalb
der
ersten
drei
Werktage
bezahlt
werden.
The
monthly
rent
must
be
paid
into
our
account
within
the
first
three
working
days
of
each
month.
CCAligned v1
Du
bekommst
eine
monatliche
Miete
und
Vorteile
von
einem
steigenden
Immobilienwert.
You
get
a
monthly
rental
and
benefits
from
the
property
value
increase.
CCAligned v1
Zahlungen
und
monatliche
Miete
sind
voll
steuerlich
absetzbar
zum
Zeitpunkt
der
Zahlung;
Payments
and
monthly
rentals
are
fully
tax
deductible
at
the
time
of
payment;
CCAligned v1
Monatliche
miete
mit
klimaanlage
in
der
nähe
von
University
o...
Monthly
rental
with
air
conditioning
close
to
University
of
Ba...
ParaCrawl v7.1
Monatliche
miete
in
der
nähe
des
strandes
mit
kostenlosem
int...
Monthly
rental
next
to
the
beach
with
free
internet...
ParaCrawl v7.1
Monatliche
miete
bis
zu
7
personen
mit
balkon
bei
der
Sant
And...
Monthly
rental
for
up
to
7
people
with
balcony
in
Sant
Andreu...
ParaCrawl v7.1
Monatliche
miete
in
der
nähe
des
strandes
bis
zu
4
personen
m...
Monthly
rental
next
to
the
beach
for
up
to
4
people
with
2
bed...
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Miete
wurde
um
2.000
Baht
auf
jetzt
nur
8.000
Baht
reduziert.
The
monthly
rent
has
been
reduced
by
2,000
baht
and
is
now
only
8,000
baht!
ParaCrawl v7.1
Monatliche
miete
mit
30
m2
privater
terrasse
und
klimaanlage
in
Eixample
Izq.
Monthly
rental
with
30
m2
private
terrace
and
air
conditioning
in
Eixample
Izq.
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Miete
pro
Quadratmeter
im
Deutschland-Portfolio
von
Vonovia
lag
bei
6,45
EUR.
The
average
monthly
rent
per
square
meter
in
Vonovia's
German
portfolio
came
to
EUR
6.45.
ParaCrawl v7.1
Monatliche
miete
bis
zu
5
personen
mit
klimaanlage
nah
der
Ra...
Monthly
rental
for
up
to
5
people
with
air
conditioning
next
t...
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Miete
fur
das
Ladenlokal
betagt
600,-
US$.
The
shop
is
offered
leasehold
with
a
monthly
rental
fee
of
600US$.
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Miete
für
das
Haus
beträgt
7.500
Baht.
The
monthly
rent
for
the
house
is
7,500
baht.
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Miete
enthält
Wasser-
und
Stromkosten.
The
rental
price
includes
water-
and
electricity
expenses.
ParaCrawl v7.1
Monatliche
miete
bis
zu
5
personen
mit
balkon
in
der
nähe
von...
Monthly
rental
for
up
to
5
people
with
balcony
close
to
Plaza...
ParaCrawl v7.1
Die
monatliche
Miete
beinhaltet
100
kostenlose
Ortsgespräche.
Monthly
line
rental
includes
100
free
Local
Calls.
ParaCrawl v7.1
Der
Raum
ist
derzeit
vermietet,
die
monatliche
Miete
beträgt
440
Euro.
Space
is
currently
leased,
monthly
rent
is
440
eur.
ParaCrawl v7.1