Translation of "Momentan nicht verfügbar" in English
Nur
weil
Captain
Lance
wütend
ist
und
Felicity
momentan
nicht
verfügbar
ist.
Just
because
Captain
Lance
is
angry
and
Felicity
is
momentarily
unavailable.
OpenSubtitles v2018
Die
anderen
acht
sind
momentan
nicht
verfügbar,
soweit
ich
weiß.
None
of
the
others
are
available
at
the
moment,
as
far
as
I
know.
OpenSubtitles v2018
Erweiterungen
für
weitere
Browser
haben
wir
momentan
nicht
für
Sie
verfügbar.
Extensions
for
other
browsers
are
not
available
at
the
moment.
CCAligned v1
Diese
Portierung
ist
momentan
nicht
zum
Herunterladen
verfügbar.
This
port
is
not
available
for
download
at
this
time.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Mann
*
Weib"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Emotionen
als
Kraftquelle"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
mit
dieser
System-ID-Nummer
ist
in
unserem
Webshop
momentan
nicht
verfügbar.
The
product
with
this
system
ID
number
is
currently
not
available
in
our
webshop.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Holzgemüse
Champignons"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Flower
with
pot"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
mit
dieser
System-ID-Nummer
ist
auf
unserer
Webseite
momentan
nicht
verfügbar.
This
does
not
mean
that
this
product
is
not
available
in
our
webshop!
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
dies
momentan
in
ROBUST
nicht
verfügbar.
Unfortunately,
this
is
not
available
in
ROBUST
at
this
time.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Tappo
per
scafo"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Passascotta"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
dieser
Service
aufgrund
von
Updates
momentan
nicht
verfügbar.
This
service
is
currently
unavailable
because
of
scheduled
updates.
ParaCrawl v7.1
Momentan
nicht
verfügbar,
bitte
haben
Sie
Geduld.
Momentarily
unavailable,
please
be
patient.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Wikingerkostüm
von
Legler"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Shield
â
Vikingâ
"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Deutsches
Steinsalz
grob"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Deutsches
Steinsalz
grob"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Sie
darauf
aufmerksam,
dass
unser
Online-Buchungssystem
momentan
nicht
verfügbar
ist.
Please
note
that
our
online
booking
system
is
not
accessible
momentarily.
CCAligned v1
Der
Sitzplatzauswahlservice
ist
für
Codesharing-Flüge
momentan
nicht
verfügbar.
Seat
selection
service
is
unavailable
for
codeshare
flights
at
the
moment.
CCAligned v1
Entschuldigung,
der
Chat
ist
momentan
nicht
verfügbar.
Sorry,
Chat
is
not
available
right
now.
CCAligned v1
Die
von
Ihnen
gesuchte
Seite
ist
momentan
nicht
verfügbar
oder
existiert
nicht
mehr.
The
requested
page
is
currently
unavailable
or
does
no
longer
exist.
CCAligned v1
Die
Veranstaltung
Operette
&
Musical
ist
momentan
nicht
zum
Verkauf
verfügbar!
Event
Operette
&
Musical
is
not
ready
for
selling
now!
CCAligned v1
Die
Seite,
auf
die
Sie
zugreifen
möchten,
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
page
you
are
trying
to
access
is
currently
unavailable
CCAligned v1
Momentan
nicht
verfügbar
-
Bitte
senden
Sie
uns
Ihre
Vorbestellung!
Actually
not
available
-
please
send
us
your
pre-order!
CCAligned v1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Maske
Piratin"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Messer
von
Wasara,
8
Stck."
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Taylor
522e
12-Fret"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Taylor
522e
12-Fret"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Himmelspost
"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Die
Psycho-Patin"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Taylor
710e
WSB"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Taylor
710e
WSB"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Das
von
Ihnen
ausgewählte
Produkt
ist
momentan
leider
nicht
verfügbar.
The
product
you
selected
is
temporarily
unavailable.
ParaCrawl v7.1