Translation of "Modernen annehmlichkeiten" in English

Nein, diese Hütte hat alle modernen Annehmlichkeiten, die ich brauche.
No, this cabin has all the modern means I need.
OpenSubtitles v2018
Und ich versichere dir, in meinem Land haben wir alle modernen Annehmlichkeiten.
And I assure you in my country, we have all modern conveniences.
OpenSubtitles v2018
Dieses Hotel besitzt 143 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 121 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Inspire House kombiniert den Hauch des alten Lanna Charmes mit modernen Annehmlichkeiten.
Inspire House Hotel offers a touch of the old Lanna charm combined with modern day conveniences.
ParaCrawl v7.1
Das 1000 mÂ2 große Fitnesscenter erwartet Sie mit modernen Annehmlichkeiten und Aerobic-Räumen.
The 1,000 mÂ2 fitness centre offers guests modern amenities and aerobic-workout rooms.
ParaCrawl v7.1
Jedes Zimmer ist komfortabel elegant, mit angeschlossenem Badezimmer mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.
Each room is comfortably elegant, with attached bathrooms fitted with modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind ausgestattet mit allen modernen Annehmlichkeiten.
Hotel rooms are equipped with all modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Sauberkeit und gut mit modernen Annehmlichkeiten in jedem Zimmer ausgestattet.
Clean and well-equipped with modern facilities in each room.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hotel besitzt 30 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
All 30 elegant guestrooms feature modern facilities.
CCAligned v1
Alle 52 Nichtraucher-Gästezimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.
All 52 non-smoking guestrooms feature modern facilities.
CCAligned v1
Die zeitgemäß eingerichteten Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten:
Our contemporary decorated rooms are equipped with all modern facilities, such as:
CCAligned v1
Das freundliche Hotel bietet traditionelle und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.
The friendly your Hotel offers traditional, individually decorated rooms with modern amenities.
CCAligned v1
Die Zimmer sind geräumig, mit Balkon und allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.
The rooms are spacious, with private balcony and are equipped with all modern facilities.
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 442 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 442 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 243 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 243 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 58 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 58 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 40 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 40 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 50 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 50 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 153 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 153 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Jedes Zimmer bietet den höchsten Komfort, inklusive allen modernen Annehmlichkeiten.
Every room provides the superb comfort, including all modern conveniences.
CCAligned v1
Das Gebiet ist ein Paintball-Feld komplett mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.
The area is a paintball field complete with modern amenities and facilities.
CCAligned v1
Diese Unterkunft besitzt 10 Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 10 rooms with modern facilities.
CCAligned v1
Unsere Küche verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten, einschließlich Geschirrspüler.
Our Kitchen has all modern amenities, including dishwasher.
CCAligned v1
Selbstverständlich genießt jedes Zimmer eine Menge an modernen Annehmlichkeiten inklusive:
Of course each room also enjoys a whole host of modern conveniences including:
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 240 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 240 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Alle 80 modernen Gästezimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.
All 84 comfortable guestrooms feature modern facilities.
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 111 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 111 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1
Dieses Hotel besitzt 90 Gästezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.
This property comprises 90 guestrooms with modern facilities.
CCAligned v1

Related phrases

modernen sprachen modernen moderne annehmlichkeiten annehmlichkeiten
modernen tanz modernen zeit modernen tanzes dem modernen
modernen annehmlichkeiten einer modernen