Translation of "Moderne wissenschaft" in English

Was sagt die moderne Wissenschaft dazu?
What does modern science have to say about this?
TED2020 v1
Albert Einsteins Relativitätstheorie prägte die moderne Wissenschaft.
Albert Einstein's theory of relativity marked modern science.
Tatoeba v2021-03-10
Die moderne medizinische Wissenschaft lässt... die Existenz eines solchen Wesens nicht zu.
Medical science nowadays does not accept the existence of such a creature.
OpenSubtitles v2018
Aber die moderne Wissenschaft kann uns schützen.
But modern science can protect us
OpenSubtitles v2018
Moderne Technik und Wissenschaft haben den biologischen Akt vereinnahmt.
An act of biology commandeered by modern science and technology?
OpenSubtitles v2018
Es ist Zeit, die moderne Wissenschaft ins Mittelalter zu versetzen.
Time to give modern science a ride in the Middle Ages.
OpenSubtitles v2018
Wir könnten die moderne Wissenschaft revolutionieren.
We could revolutionise modern science.
OpenSubtitles v2018
Denn die moderne Wissenschaft ist nicht imstande, Leben zu definieren.
Especially since modern science cannot define what life is.
OpenSubtitles v2018
Die moderne Wissenschaft enthüllt uns jetzt dasselbe.
Modern science is now revealing the same thing to us.
ParaCrawl v7.1
Wir verbinden Tradition und moderne Wissenschaft, um Natur und Mensch zu achten.
We combine tradition and modern science to respect nature and humans.
CCAligned v1
Die moderne Wissenschaft hat die geheimnisvolle Macht des schwarzen Samen zertifiziert.
Modern science has certified the mysterious power of black seed.
CCAligned v1
Die moderne westliche Wissenschaft entwickelte sich entlang der Idee der Naturbeherrschung.
Modern Western science developed around the idea of mastering nature.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Wissenschaft hat dies jedoch nicht belegen können.
However, modern science cannot confirm its curative effect.
ParaCrawl v7.1
Ich glaubte, dass die moderne Wissenschaft, die einzig wahre Wissensquelle sei.
I believed that modern science was the only genuine and real source of knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Wissenschaft weist den Weg in ein neues Modell.
Modern science shows the way to a new model.
ParaCrawl v7.1
Eine Tatsache, dass die moderne Wissenschaft verzichtet auf.
A fact that modern science renounces.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund mehrerer Studien unterstützt moderne Wissenschaft die vielen Möglichkeiten traditioneller Verwendung von Staudenknöterich.
On the basis of several studies the modern science has supported plenty of traditional usage of knotweed.
ParaCrawl v7.1
Moderne Wissenschaft und Technologie haben unvorstellbare mechanische Kraft und materiellen Wohlstand gebracht.
Modern science and technology have given prodigious mechanical power and material prosperity.
ParaCrawl v7.1
Durch die moderne Wissenschaft wird diese alte Weisheit bestätigt.
Modern science confirms this ancient wisdom.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Wissenschaft nannte es den Urknall.
Modern science called this the Big Bang.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Wissenschaft setzt diesen Zustand mit dem vereinheitlichten Feld aller Naturgesetze gleich.
Modern science explains this as the unified field of all natural laws.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Wissenschaft hat die geheimnisvolle Macht des schwarzen Samen zertifiziert .
Modern science has certified the mysterious power of black seed.
ParaCrawl v7.1
Die Vermessung der Welt ist eine moderne Wissenschaft.
Measuring the earth is a modern science.
ParaCrawl v7.1
Die Einbettung in eine wissenschaftliche Arbeitsgruppe vermittelt, wie moderne Wissenschaft abläuft.
Being part of a scientific research group conveys the processes of modern science.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise leugnet die moderne Wissenschaft diese Tatsache nicht ab.
Fortunately, contemporary science does not deny these facts.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Wissenschaft kann bis heute diese Phänomene nicht erklären.
Modern science has failed to explain such phenomena.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Wissenschaft stellt fest, dass die Mayas das Rad nicht kannten.
Modern science confirms that the Maya did not know about the wheel.
CCAligned v1
Spagyrik bildet eine Brücke zwischen der klassischen Homöopathie und moderne Anlagen Wissenschaft.
Spagyric forms a bridge between classical homeopathy and modern plants science.
CCAligned v1

Related phrases

modern Wissenschaft moderne wissenschaft moderne architektur
Wissenschafter moderne forschung moderne modernes
moderner moderne medizin