Translation of "Moderne ausstattung" in English

Innovative Methoden und eine moderne Ausstattung in einer angenehmen Atmosphäre bilden unsere Philosophie.
Innovative techniques and modern equipment in a welcoming atmosphere.
CCAligned v1
Die moderne Ausstattung und luxuriöse Betten sorgen für zusätzlichen Komfort.
Modern furnishings and lush dream beds provide elevated comfort.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer verfügen über eine moderne Ausstattung.
All the rooms are equipped with modern facilities.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Ausstattung umfasst zudem einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.
Modern facilities include a flat-screen TV and free Wi-Fi access.
ParaCrawl v7.1
Seine äußerst robuste Konstruktion und seine moderne Ausstattung überzeugen anspruchsvolle Sportler auf Anhieb.
Its particularly solid construction and modern equipment convince ambitious sportsmen immediately.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer bieten eine moderne Ausstattung einschließlich TV, Radio und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.
All rooms feature modern amenities, such as a TV, radio and free Wi-Fi internet access.
ParaCrawl v7.1
Unsere moderne Ausstattung trägt zum Erreichen unseres Ziels bei.
Our modern equipment helps to achieve our goal.
CCAligned v1
Komplett renovierte Zimmer, von 18 qm, mit moderne Ausstattung.
Completely renewed rooms, about 18 qm wide, in modern style.
CCAligned v1
Moderne Ausstattung mit allen Annehmlichkeiten, die Sie für Ihren Aufenthalt benötigen.
Features of the apartment with all the conveniences to make you feel at home.
CCAligned v1
Die moderne technische Ausstattung erfüllt alle Ansprüche an zeitgemäße Funktionalität und Qualität.
The modern technical equipment meets all the requirements and provides for functionality and quality.
CCAligned v1
Darüber hinaus ist hochreines Herstellungsprozess bieten moderne und funktionale Ausstattung gute Lichtdurchlässigkeit erkauft.
In addition, good light transmission is achieved at the expense of high-purity manufacturing process providing modern and functional equipment.
ParaCrawl v7.1
Alle 67 Gäste-Zimmer bieten viel Platz und eine moderne Ausstattung.
All 67 guest rooms are spaciously-laid out and feature modern furnishings.
ParaCrawl v7.1
Moderne Ausstattung verliert in der Geschichte und Tradition des Hotels nichts.
Modern equipment does not lose anything in the history and tradition of the hotel.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Ausstattung im Inneren lässt keine Wünsche offen.
The modern interior features leave nothing to be desired.
ParaCrawl v7.1
Unsere Studierenden schätzen die moderne Ausstattung unserer Gebäude.
Our students love the modern facilities at the university.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet und bieten eine moderne Ausstattung.
All our rooms are comfortably furnished and are equipped with all the modern amenities.
ParaCrawl v7.1
Ihre Professionalität wird durch die hiesige moderne technische Ausstattung sichergestellt.
Your professionalism is ensured by the modern technical equipment.
ParaCrawl v7.1
Antike Möbel und moderne Ausstattung ergänzen sich vorzüglich.
Antique furniture and modern equipment complement each other excellently.
ParaCrawl v7.1
Alle bieten eine moderne Ausstattung, kostenloser Premium-Kanäle und großen gefliesten Bäder.
All offer modern decor, free premium channels, and large tiled baths.
ParaCrawl v7.1
Das Liege-Ergometer Kettler RE7 bietet viel Komfort und eine moderne Ausstattung.
The recumbent ergometer Kettler RE7 offers a lot of comfort and a modern equipment.
ParaCrawl v7.1
Die geräumigen Suiten verfügen über einen hohen Standard und eine moderne Ausstattung.
The spacious suites provide a high standard and modern décor.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Ausstattung umfasst auch einen TV.
Modern amenities include a TV.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über 2 Schlafzimmer, eine moderne Ausstattung und ist sehr hell.
It has 2 bedrooms, a modern equipment, a light decor and plenty of natural light.
ParaCrawl v7.1
Alle 116 Zimmer verfügen über gratis WLAN und eine moderne Ausstattung.
All 116 rooms are equipped with free WIFI and modern equipment.
ParaCrawl v7.1
Die geräumigen Zimmer vereinen eine moderne Ausstattung mit einem traditionellen, eleganten Ambiente.
The spacious rooms combine modern facilities with a traditional elegant ambiance.
ParaCrawl v7.1
Alle Wohnungen verfügen über eine moderne Ausstattung.
All apartments have modern equipment.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer verfügen eine moderne Ausstattung und eine schöne Atmosphäre.
These rooms have a modern décor and provide a welcoming ambience.
ParaCrawl v7.1
Küchen und Bäder verfügen über eine stilvolle moderne Ausstattung.
Kitchens and bathrooms feature stylish modern fittings.
ParaCrawl v7.1
Heimisches Holz trifft auf moderne Architektur und Ausstattung.
Domestic wood meets modern architecture and features.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sonstige ausstattung moderner in der ausstattung moderne ausstattung
edv-ausstattung it ausstattung moderne Ausstattung
modernes modern