Translation of "Modell entwickeln" in English

Kann die Kommission nicht ein einheitliches Modell für alles entwickeln?

Oder das Land könnte ein völlig neues Modell für sich entwickeln.

Es war keine Zeit vorhanden, um ein neues Modell zu entwickeln.

Wie viel Zeit benötigen Sie um ein Kalibrierungs Modell zu entwickeln?

Zum Beispiel könnten Sie ein Modell entwickeln, das:

Eine Simulation hilft dabei, ein optimales Modell zu entwickeln.

Blockchain scheint sich genau nach diesem Modell zu entwickeln.

Zum Beispiel könnten Sie ein Modell entwickeln, das mehrere Disziplinen umfasst:

Zudem müssen wir ein Modell entwickeln, mit dem wir auch in anderen Teilen Europas vorankommen.

Daher war es für den Hersteller damals sehr wichtig, ein eigenständiges Modell zu entwickeln.

Oder können wir ein einzigartiges, afrikanisches Modell entwickeln, das Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit vereint?

Ökologisierung der Wirtschaft, wobei sich alle Branchen hin zu einem neuen umwelt­freundlichen Modell entwickeln müssten;

Anschließend werden die Partner ihr eigenes Modell entwickeln und dieses im Rahmen einer Evaluierungsmaßnahme anwenden.

Ein auf andere Regionen der Türkei übertragbares Modell zu entwickeln ist ein wichtiger Teilaspekt dieses Pilotprojekts.

Ein solches Modell entwickeln Wissenschaftler im europäischen Projekt HIGH-TOOL (Strategic high-level transport model).

Aufgrund langjähriger Marktbeobachtungen konnten wir ein Modell entwickeln, um die Preise für Exploits vorauszusagen.

Können wir die quälenden Zwischenetappen überspringen und ein Modell entwickeln, das eine langfristige Perspektive bietet?

Man muss doch auch mal ein Modell entwickeln dürfen, das am Markt nicht ankommt.

Auf der operativen Ebene ist die Fraunhofer Gesellschaft dabei, ein Referenzarchitektur-Modell zu entwickeln.

Wir haben mit der Industrie vereinbart, daß wir sozusagen ein Modell entwickeln wollen, wie eine Industrie sich selbst wettbewerbsfähig hält und zugleich die sozialen Fragen beantwortet, die dabei entstehen.

Es wäre gut, wenn wir zukünftig ein Modell daraus entwickeln könnten, das auch anzuwenden ist, wenn es in anderen Staaten zu so einer grundsätzlichen Transformation kommt.

Es muss Maßnahmen zur Verbesserung der Koordination zwischen den verschiedenen Regierungsebenen beschließen, ein neues Modell für Wirtschaftswachstum entwickeln, das Hand in Hand mit gesellschaftlichen und sozialen Entwicklungen geht und auf europäische Solidarität bauen, um so die Wettbewerbsfähigkeit, Qualität, Ausbildung, Innovation, neue Technologien und Wissen zu verbessern.

Ich sehe darin vor allem eine Möglichkeit, ein neues Modell zu entwickeln, in dem die Zusammenarbeit auf europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene produktiver ist.

Wenn wir nun unser europäisches Gesundheitssystem in Richtung auf ein amerikanisches Modell entwickeln und das öffentliche Gut beiseite lassen, dann werden die Bürger unserer Mitgliedstaaten uns das nie verzeihen.

Das europäische Modell, das wir entwickeln wollen, beruht auf den Werten des Humanismus, der Freiheit und der Solidarität – einer aus wirtschaftlichem Wachstum resultierenden Solidarität, die ein zufrieden stellendes Rentenniveau, den Schutz der Schwächsten, die Förderung der Rechte der Arbeitnehmer und der Rechte der Familie gewährleistet.