Translation of "Mobile nutzung" in English

Und vergiss nicht Deine Webseite für die mobile Nutzung zu optimieren .
And, don’t forget to make your web pages mobile-friendly .
ParaCrawl v7.1
Folglich sollte auch die Unternehmens-Website in China für mobile Nutzung optimiert sein.
Consequently, the company website should also be optimized for mobile use in China. 4.
ParaCrawl v7.1
Deine Webseite muss für die mobile Nutzung optimiert sein.
Make sure your website is optimized for mobile users.
ParaCrawl v7.1
Für die mobile Nutzung gibt es eine Klemmvorrichtung.
A clamping device is available for mobile use.
ParaCrawl v7.1
Und optimieren Sie jegliche Inhalte wie Bilder für Online- und mobile Nutzung.
And optimize any content, such as images for online and mobile use.
ParaCrawl v7.1
Ein neues reaktionsfähiges Design erlaubt mobile und plattformübergreifende Nutzung.
A new responsive design allows for mobile and cross-platform use.
ParaCrawl v7.1
Unsere neue Webseite ist nun optimiert für die mobile Nutzung.
Our new website has been optimised for mobile devices.
ParaCrawl v7.1
Deine interaktiven Newsletter müssen also auch für die mobile Nutzung optimiert werden.
All of your interactive emails must be optimized for mobile devices.
ParaCrawl v7.1
Die nicht-lineare, vor allem die mobile Nutzung wird zunehmen.
Non-linear use, particularly mobile use, will increase.
ParaCrawl v7.1
Die BerlinerVALCAST hat einen Adapter für die mobile Internet-Nutzung via HSCSD entwickelt.
Berlin-based VALCAST has developed an adapter for mobile Internet use via HSCSD.
ParaCrawl v7.1
Du musst die mobile Nutzung ab sofort priorisieren.
You need to prioritize mobile.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie die CISfinder App und synchronisieren Sie Ihre online and mobile Nutzung.
Use the CISfinder app and synchronize your online and mobile usage
CCAligned v1
Für die mobile Nutzung wird ein kundenseitiger WiFi Netzwerkanschluss vorausgesetzt.
The customer must have a WiFi network connection for mobile use.
ParaCrawl v7.1
In dieser Umgebung fällt die mobile Nutzung von SmartBanking noch leichter.
This App will facilitate the mobile use of SmartBanking.
ParaCrawl v7.1
Es ist darüber hinaus auch für die mobile Nutzung optimiert.
It’s also optimized for mobile devices.
ParaCrawl v7.1
Die mobile Nutzung nimmt jeden Tag weiter zu.
Mobile usage is increasing every single day.
ParaCrawl v7.1
Die Berliner VALCAST hat einen Adapter fÃ1?4r die mobile Internet-Nutzung via HSCSD entwickelt.
Berlin-based VALCAST has developed an adapter for mobile Internet use via HSCSD.
ParaCrawl v7.1
Veraltete Technologien wurden abgelöst und die mobile Nutzung der Systeme damit ermöglicht.
Outdated technologies have been replaced, which allows the systems to be used on the go.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot eignet sich somit für eine gelegentliche mobile Nutzung des Internets.
This makes the offer just right for occasional mobile Internet use.
ParaCrawl v7.1
Konzept stark auf mobile Nutzung und Usability ausgelegt.
Concept strongly geared toward mobile compatibility and usability
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund werden Inhalte jetzt verstärkt für die mobile Nutzung optimiert.
This has created a growing trend toward making sure content is optimized for the mobile experience.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere die mobile Nutzung wird großen Einfluss auf den Modehandel haben.
Mobile use in particular will have a huge influence on the fashion trade.
ParaCrawl v7.1
Die mobile Internet-Nutzung ist in den letzten Jahren ständig gestiegen.
Mobile Internet usage has been climbing steadily over the last few years.
ParaCrawl v7.1
Das war vor drei Jahren und die mobile Nutzung hat seitdem zugenommen.
That was nearly three years ago, and mobile usage has only accelerated in the meantime.
ParaCrawl v7.1
Die mobile Nutzung von NFC ist ein vielfältiges Ökosystem.
The mobile development and usage of NFC is a diverse ecosystem.
ParaCrawl v7.1
E-Mails sind nicht wegzudenken und sogar mobile E-Mail-Nutzung wird immer beliebter und verbreiteter.
Email is indispensable – and even mobile email is rising in popularity and use.
ParaCrawl v7.1
Wussten Sie, dass die mobile Nutzung hat sich offiziell über die desktop-Verwendung?
Did you know that mobile usage has officially outpaced desktop usage?
ParaCrawl v7.1
Welche Bedeutung hat die Explosion von Social Media auf die mobile Nutzung?
What does the explosion of social media mean for mobile?
ParaCrawl v7.1
Das können Frei-SMS, Gratis-Gesprächsminuten oder zusätzliches Volumen für die mobile Internet-Nutzung sein.
These might be free text messages, free call minutes or additional volume for mobile Internet use.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zulässige nutzung Mobile freie nutzung it nutzung
öffentliche nutzung Nutzung mobile nutzung alternative nutzung
mobil kommerzielle nutzung