Translation of "Kostenlose nutzung" in English
Es
'
s
einfach
zu
machen
ebenso
wie
kostenlose
Nutzung!
It's
simple
to
make
use
of
as
well
as
complimentary!
ParaCrawl v7.1
Die
kostenlose
Nutzung
der
öffentlichen
Verkehrsmittel
im
Oberengadin
ist
inklusive.
Free
use
of
public
transport
in
the
Engadin
is
included
in
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Die
nachstehenden
„allgemeinen
Plattformbedingungen“
gelten
für
die
kostenlose
Nutzung
der
Plattform.
The
following
“general
platform
terms
and
conditions”
apply
to
the
free
use
of
the
platform.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
unseren
Gästen
kostenlose
Nutzung
des
Bootes,
Tretboote
und
Liegestühle.
We
give
our
guests
free
use
of
the
boat,
pedal
boats
and
deck
chairs.
ParaCrawl v7.1
Für
Liebhaber
der
Fischerei
oder
wasserspaziergänge
bieten
wir
Kostenlose
Nutzung
unserer
Boote.
For
fishing
and
water
lovers
we
offer
free
use
of
our
boats.
CCAligned v1
Außerdem
bieten
wir
Ihnen
die
kostenlose
Nutzung
unseres
Business-Centers
an.
In
addition,
we
offer
you
free
use
of
the
Business
Centre.
CCAligned v1
Alle
Saunatarife
beinhalten
die
kostenlose
Nutzung
des
Schwimmbades!
All
sauna
rates
include
the
free
use
of
the
swimming
pool!
CCAligned v1
Hervorragende
Sportmöglichkeiten
beinhalten
die
kostenlose
Nutzung
von:
Excellent
sports
facilities
including
free
use
of:
CCAligned v1
Sie
können
kostenlose
Nutzung
unserer
WIFI
machen!
You
can
make
free
use
of
our
WIFI!
ParaCrawl v7.1
Die
nachstehenden
"allgemeinen
Plattformbedingungen"
gelten
für
die
kostenlose
Nutzung
der
Plattform.
The
following
"general
platform
terms
and
conditions"
apply
to
the
free
use
of
the
platform.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
PC
mit
Internetzugang,
kostenlose
Nutzung
und
Wi-Fi
24
Stunden.
We
have
a
pc
with
free
internet
use,
and
also
wi
fi
24
hours.
ParaCrawl v7.1
Diese
Karte
bietet
zahlreiche
Vorzüge
wie
die
kostenlose
Nutzung
der
Seilbahnen.
This
card
comprises
many
benefits
such
as
free
use
of
the
cable
cars.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gäste
haben
die
kostenlose
Nutzung
des
Hallenbades
während
der
Öffnungszeiten.
Our
guests
have
complimentary
use
of
the
indoor
pool
during
opening
hours.
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Nutzung
der
Driving
Range
(Bälle
sind
zu
zahlen)
Free
use
of
driving
range
(balls
have
to
be
paid)
ParaCrawl v7.1
Der
Landwirt
nahm
einen
Gutschein
für
die
vierwöchige
kostenlose
Nutzung
eines
Off-Roaders
entgegen.
The
farmer
was
given
the
free
use
of
an
off-roader
for
four
weeks.
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Nutzung
des
WLAN
ohne
Gebühr
im
Hotel
genießen.
Guests
can
enjoy
free
use
of
the
wireless
internet
without
charge
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
seinen
Gästen
die
kostenlose
Nutzung
einer
Schwimmhalle.
The
hotel
offers
guests
free
use
of
the
swimming
pool.
ParaCrawl v7.1
Im
Objekt
ist
kostenlose
Internet
Nutzung
ermöglicht.
Internet
use
is
in
this
house
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
beinhaltet
auch
die
kostenlose
Nutzung
der
Minibar.
The
price
also
includes
free
minibar
consumption.
ParaCrawl v7.1
Fitnessstudio
geöffnet
von
6:30
Uhr
bis
23:00
Uhr,
kostenlose
Nutzung
für
Hotelgäste.
Exercise
facility,
open
from
6:30
a.m.
to
11:00
p.m.
complimentary
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Ein
zusätzlicher
Anreiz
ist
darüber
hinaus
natürlich
auch
die
kostenlose
Nutzung
der
Geräte.
Of
course,
the
fact
that
use
is
free-of-charge
is
an
additional
incentive.
ParaCrawl v7.1
Der
Online-Vollzugriff
umfasst
nicht
die
kostenlose
Nutzung
der
Musikstücke
des
Downloadportals.
Full
online
access
does
not
include
the
free
usage
of
music
tracks
from
the
download
portal.
ParaCrawl v7.1
Die
kostenlose
Nutzung
der
Wellnesseinrichtungen
ist
im
Zimmerpreis
inbegriffen.
The
room
rate
includes
free
use
of
the
spa
facilities.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
die
kostenlose
Nutzung
von
multimedia
Computers
und
Internet
an.
We
offer
free
usage
of
multimedia
computers
and
internet.
ParaCrawl v7.1
Die
kostenlose
Nutzung
des
Swimmingpools
ist
für
alle
Gäste.
The
usage
of
the
swimming
pools
is
free
for
all
clients.
ParaCrawl v7.1
Wir
ermöglichen
Ihnen
die
kostenlose
Nutzung
des
Freiburger
Liniennetzes
während
Ihres
Aufenthaltes.
We
arrange
free
use
of
the
Freiburg
route
network
during
your
stay.
CCAligned v1
Die
kostenlose
Nutzung
des
Spa
ist
für
Reservierungen
garantiert:
The
free
use
of
the
Spa
is
guaranteed
for
reservations
made:
CCAligned v1
Die
Preise
beinhalten
die
kostenlose
Nutzung
der
Sanitäranlagen.
Rates
include
free
use
of
the
sanitary
facilities.
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
jetzt
für
7
Tage
kostenlose
Nutzung
von
Fotor
Pro
an!
Sign
up
now
for
7-day
free
usage
of
Fotor
Pro!
CCAligned v1