Translation of "Mittlere korngröße" in English

Die mittlere Korngröße der verteilten Carbodiimidphase beträgt 1-2 Mikron.
The average particle size of the dispersed carbodiimide phase is 1-2 microns.
EuroPat v2

Es hat eine mittlere Korngröße von ca. 2 bis 3 mm.
The product has an average particle size of about 2 to 3 mm.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße der einzelnen Mischungen beträgt 5 µm.
The average particle size of the individual mixtures is 5 ?m.
EuroPat v2

Das Versuchsprodukt hat eine mittlere Korngröße von 4 bis 5 mm.
The product of the experiment had an average particle size of 4 to 5 mm.
EuroPat v2

Vorteilhaft ist eine mittlere Korngröße von maximal 100 µm.
An average particle size of no more than 100 ?m is advantageous.
EuroPat v2

Die Feststoffpartikel haben vorteilhaft eine mittlere Korngröße von 0,02 bis 1,0 mm.
The mean particle size of the solid particles is advantageously from 0.02 to 1.0 mm.
EuroPat v2

Anzahl und Verteilung dieser sogenannten Keime bestimmen die mittlere Korngröße des rekristallisierten Bariumtitanats.
The number and distribution of these so-called nuclei determine the average grain size of the recrystallized barium titanate.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße kann bei vorgegebener Mühlengröße über den Feststaffdurchsatz eingestellt werden.
The mean grain size can be set by way of the solids throughput at given mill size.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße des Glases betrug in allen Fällen 2 µm.
The mean grain size of the glass was 2 ?m in all cases.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße der Oxide geht aus Tabelle 2 hervor:
The mean grain size of the oxides is shown in Table 2:
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße der Primärteilchen kann dabei schwanken.
The average particle size of the primary particles can vary.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße beträgt ca. 0,3 µm.
The mean grain size is approx. 0.3 ?m.
EuroPat v2

Über die mittlere Korngröße der Bariumsulfatpartikel wird keine Aussage gemacht.
No information is given about the average particle size of the barium sulfate particles.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße der Kobaltlegierung betrug 60 µm.
The average particle size of the cobalt was 60 ?m.
EuroPat v2

Es wurde eine mittlere Korngröße 0,38 µm erreicht.
An average grain size of 0.38 ?m was achieved.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße beträgt 0,7 µm, der Iodidgehalt 7 mol-%.
The average grain size is 0.7 ?m and the iodide content 7 mol-%.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße beträgt 1,1 µm, der Iodidgehalt 4,7 mol-%.
The average grain size is 1.1 ?m and the iodide content is 4.7 mol-%.
EuroPat v2

Das Aluminiumdioxidpulver weist eine mittlere Korngröße von 18 µm.
The aluminum oxide powder has an average particle size of 18 ?m.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße der feinteiligen Füllstoffe wird mit 1 - 5 µm angegeben.
The average grain size of the fine-particled fillers is given as 1–5 ?m.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße betrug 21 µm.
The average grain size was 21 ?m.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße des eingesetzten gepulverten Natriumhydroxids liegt bei 6 bis 9 µm.
The mean particle size of the powdered sodium hydroxide used was from 6 to 9 ?m.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße beträgt je nach Sintertemperatur und -zeit 4-10 µm.
The mean grain size is 4 to 10 ?m, depending on the sintering temperature and time.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße kann bei vorgegebener Mühlengröße über den Feststoffdurchsatz eingestellt werden.
The mean grain size can be set by way of the solids throughput at given mill size.
EuroPat v2

Die mittlere Korngröße ist die mittlere Größe der Kristallite der polykristallinen Metallschicht.
The average granular size is the average size of the crystallites of the polycrystalline metallic layer.
EuroPat v2

Die Kupferschicht weist insbesondere eine mittlere Korngröße von höchstens 100 nm auf.
The copper layer, in particular, comprises an average granular size of at most 100 nm.
EuroPat v2

Es werden die Verteilungskurve, die mittlere Korngröße und die maximale Korngröße bestimmt.
The distribution curve, the average grain size and the maximum grain size were determined.
EuroPat v2