Translation of "Mittelständisches familienunternehmen" in English
Hagemann
–
ein
mittelständisches
Familienunternehmen
sucht
Sie!
Hagemann
–
a
medium-size
family
business
is
looking
for
you!
CCAligned v1
Als
mittelständisches
Familienunternehmen
ist
für
uns
kooperative
Zusammenarbeit
und
respektvolles
Miteinander
wichtig.
As
a
mid-sized
family
owned
company,
cooperation
and
mutual
respect
are
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Becker
electronics
GmbH
ist
ein
mittelständisches
Familienunternehmen,
welches
1992
gegründet
wurde.
About
us
Becker
electronics
GmbH
was
founded
in
1992
and
is
family-owned.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
mittelständisches
Familienunternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg
Deutschland.
We
are
a
middle-class
company
&
our
headquarter
is
in
Hamburg-Germany.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
mittelständisches
Familienunternehmen
mit
eigener
Entwicklung
und
Produktion
von
Industrielacksystemen.
We
are
a
medium-sized,
family-owned
enterprise
with
our
own
research
department
and
production
of
industrial
coating
systems.
CCAligned v1
Naber
ist
ein
mittelständisches
Familienunternehmen
mit
Stammsitz
in
Nordhorn.
Naber
is
a
medium-sized
family
business
with
its
headquarters
in
Nordhorn.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
mittelständisches
Familienunternehmen
im
Produktions-
und
Handelsbereich.
We
are
a
medium-sized
family
business
working
in
production
and
trading
CCAligned v1
Becker
electronics
GmbH
ist
mittelständisches
Familienunternehmen,
das
1992
gegründet
wurde.
Becker
Electronics
GmbH
is
a
medium-sized
family
company
founded
in
1992.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
als
mittelständisches
Familienunternehmen
sämtliche
Produkte
aus...
We
are
a
medium-sized
family
business
manufacturing
all
products
from
cellular
rubber,...
ParaCrawl v7.1
Heute
zählt
FUHR
als
mittelständisches
Familienunternehmen
zu
den
Marktführern
der
Branche.
Today,
FUHR
numbers
among
the
market
leaders
in
the
sector
as
a
medium-sized
family
company.
ParaCrawl v7.1
Als
mittelständisches
Familienunternehmen
steht
für
uns
nicht
nur
wirtschaftlicher
Erfolg
im
Mittelpunkt.
As
a
mid-size
family-owned
company,
we
are
interested
in
more
than
just
business
success.
ParaCrawl v7.1
Die
VEIT
GmbH
ist
ein
mittelständisches
Familienunternehmen.
VEIT
GmbH
is
a
medium-sized
family
company.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
nachhaltig
wirtschaftendes,
wachsendes,
mittelständisches
Familienunternehmen.
We
are
a
sustainable
managing,
growing
medium-sized
family
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Mahr
ist
ein
weltweit
operierendes,
mittelständisches
Familienunternehmen
für
Fertigungsmesstechnik.
Mahr
is
a
globally
operating,
medium-sized
family
company
for
production
metrology.
ParaCrawl v7.1
Die
Kündig
AG
hat
ihren
Charakter
als
mittelständisches
Familienunternehmen
erhalten.
The
Kündig
AG
has
kept
the
character
of
a
medium
family
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Hectronic
ist
ein
dynamisches
mittelständisches
Familienunternehmen
mit
einem
hohen
technologischen
Anspruch.
Hectronic
is
a
dynamic,
medium-sized
family
company
with
high
technological
requirements.
ParaCrawl v7.1
Als
starkes,
mittelständisches
Familienunternehmen
sind
wir
finanziell
unabhängig.
As
a
strong,
medium-sized
family
business,
we
are
financially
independent.
ParaCrawl v7.1
Med-X-Press
ist
ein
mittelständisches,
inhabergeführtes
Familienunternehmen
mit
mehr
als
zehnjähriger
Erfolgsgeschichte.
Med-X-Press
is
a
successful,
medium-sized,
owner-run
family
enterprise
that
was
established
over
ten
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Als
mittelständisches
Familienunternehmen
bringen
wir
unseren
Mitarbeitern
höchste
Wertschätzung
entgegen.
As
a
medium-sized
family
company,
we
hold
our
employees
in
highest
esteem.
ParaCrawl v7.1
Die
Solarbayer
GmbH
mit
Sitz
in
Preith
ist
ein
mittelständisches
Familienunternehmen.
Solarbayer
GmbH,
based
in
Preith,
is
a
medium-sized
family
business.
ParaCrawl v7.1
Die
GEMTEC
GmbH
ist
ein
in
Sachsen
ansässiges
mittelständisches
Familienunternehmen
spezialisiert
auf
Sicherheits-
und
Kommunikationstechnik.
GEMTEC
GmbH
is
a
mid-sized,
family-owned
firm
specializing
in
security
and
communication
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Hermann
Krebs
GmbH
ist
ein
mittelständisches
Familienunternehmen
mit
klaren
Strukturen
und
einer
hervorragend
funktionierenden
Organisation.
Hermann
Krebs
GmbH
is
a
medium-sized
family-run
company
with
clear
structures
and
a
thoroughly
functioning
organization.
CCAligned v1
Als
mittelständisches
Familienunternehmen
beschäftigen
wir
knapp
100
Mitarbeiter
und
produzieren
hochwertige
Spezialpapiere
für
den
europäischen
Markt.
As
a
medium-sized
family-owned
business
we
employ
around
100
persons.
We
produce
high-quality
special
papers
for
the
European
market.
ParaCrawl v7.1
Als
eigentümergeführtes,
mittelständisches
Familienunternehmen
legen
wir
Wert
auf
Kontinuität,
Stabilität,
Sicherheit
und
Loyalität.
As
owner-managed,
mid-size,
family
owned
company,
we
set
a
high
value
on
continuity,
stability,
security
and
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Die
Gerhard
Schubert
GmbH
ist
ein
mittelständisches,
weltweit
aktives
Familienunternehmen
mit
rund
1000
Mitarbeiter/-innen.
Gerhard
Schubert
GmbH
is
a
medium-sized
family
business,
currently
employing
around
1,000
people
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
traditionsreiches
mittelständisches
Familienunternehmen
der
Stahlverarbeitung
mit
Sitz
in
Wilnsdorf,
Siegerland.
We
are
a
traditional
family
enterprise
in
the
steel
processing,
based
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Als
mittelständisches
unabhängiges
Familienunternehmen
entwickeln
und
produzieren
wir
für
Sie
unabhängig
von
jeder
Konzernstruktur.
As
a
medium-sized,
independent
family
enterprise,
we
develop
and
produce
for
our
customers
independently
from
any
group
structure.
ParaCrawl v7.1
Heute
sind
wir
als
mittelständisches,
inhabergeführtes
Familienunternehmen
einer
der
innovativsten
und
erfolgreichsten
Logistiker
Europas.
Today,
our
medium-sized
family
enterprise
is
one
of
Europe’s
most
innovative
and
successful
logistics
companies.
ParaCrawl v7.1
Als
mittelständisches
Familienunternehmen
sehen
wir
es
auch
als
unsere
Verpflichtung
bedürftigen
Menschen
zu
helfen.
As
a
mid-size,
family-owned
company,
we
see
it
also
as
our
duty
to
help
people
in
need.
ParaCrawl v7.1