Translation of "Mitglied des beirats" in English
Von
1948
bis
1994
war
er
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
beim
Bundeswirtschaftsministerium.
In
the
meantime,
from
1948
to
1966,
he
was
a
member
of
the
scientific
advisory
board
of
the
Federal
Ministry
for
Economics.
Wikipedia v1.0
Der
UNHCR
ist
von
Rechts
wegen
Mitglied
des
Beirats.
The
UNHCR
shall
be
a
member
of
the
Consultative
Forum
ex
officio.
DGT v2019
Jedes
Mitglied
des
Beirats
hat
eine
Stimme.
Each
member
of
the
Committee
shall
have
one
vote.
DGT v2019
Schneiderhan
ist
Mitglied
des
Beirats
der
Stiftung
Deutscher
Offizier
Bund.
The
general
is
the
nephew
of
violinist
Wolfgang
Schneiderhan.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Mitglied
des
Beirats
der
2012
gegründeten
wissenschaftlichen
Open-Access-Zeitschrift
Momentum
Quarterly.
He
is
member
of
the
advisory
board
of
the
2012
founded
open
access-
scientific
journal
Momentum
Quarterly.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Mitherausgeber
bzw.
Mitglied
des
wissenschaftlichen
Beirats
von
17
Zeitschriften
oder
Buchreihen.
He
is
co-editor
and/or
member
of
the
advisory
boards
of
17
magazines
or
series
of
books.
WikiMatrix v1
Er
ist
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
des
Jahrbuchs
für
Islamophobieforschung.
He
is
a
member
of
the
scientific
advisory
council
of
the
Islamophobia
Studies
Yearbook.
WikiMatrix v1
Söder
ist
Mitglied
des
Internet-Beirats
der
Bayerischen
Staatsregierung.
The
city
is
a
member
of
the
South
Bay
Cities
Council
of
Governments.
WikiMatrix v1
Funk
ist
Mitglied
des
Beirats
der
2012
gegründeten
wissenschaftlichen
Open-Access-Zeitschrift
Momentum
Quarterly.
He
is
member
of
the
advisory
board
of
the
2012
founded
open
access-
scientific
journal
Momentum
Quarterly.
WikiMatrix v1
Lord
Hastings
ist
Vorsitzender
von
Millennium
Promise
UK
und
Mitglied
des
Millennium
Promise-Beirats.
Hastings
was
chairman
of
Millennium
Promise
UK
and
a
member
of
the
global
Millennium
Promise
Board.
WikiMatrix v1
Des
Weiteren
ist
er
Mitglied
des
Beirats
der
China
Development
Bank.
He
also
serves
on
the
advisory
board
of
the
China
Development
Bank.
WikiMatrix v1
Er
ist
auch
Mitglied
des
europäischen
Beirats
der
Citigroup.
He
is
also
member
of
the
European
Advisory
Board
to
Citigroup.
ParaCrawl v7.1
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
gewinnt
Preis
der
"American
Society
of
Plant
Biologists"
CEPLAS
SAB
member
wins
prize
of
the
American
Society
of
Plant
Biologists
ParaCrawl v7.1
Dem
Magazin
bleibe
ich
jedoch
nicht
nur
als
Mitglied
des
Beirats
weiterhin
verbunden.
Yet
I
will
remain
associated
with
the
magazine,
not
least
as
a
member
of
the
advisory
board.
ParaCrawl v7.1
Dirk
von
Lowtzow
ist
Mitglied
des
redaktionellen
Beirats
der
Zeitschrift
Texte
zur
Kunst
.
Dirk
von
Lowtzow
is
on
the
editorial
board
of
the
art
magazine
Texte
zur
Kunst
.
ParaCrawl v7.1
Seit
September
2017
ist
sie
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats.
Since
September
2017
she
is
a
member
of
the
Scientific
Advisory
Board.
ParaCrawl v7.1
Professor
Lepsius
war
von
1998
bis
2006
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
des
MZES.
Professor
Lepsius
was
member
of
the
MZES
Scientific
Advisory
Board
from
1998
to
2006.
ParaCrawl v7.1
Zehn
Jahre
später
war
er
Mitglied
des
wissenschaftlichen
Beirats
der
2001
eröffneten
Dauerausstellung.
Ten
years
later,
he
was
a
member
of
the
academic
advisory
council
for
the
permanent
collection
opened
in
2001.
ParaCrawl v7.1
Anna
Oppolzer
ist
Mitglied
des
Beirats
der
SAZ.
Daniel
Danzer
is
member
of
the
Advisory
Council.
ParaCrawl v7.1
Peter
Kutter
ist
Mitglied
des
wissenschaftlichen
Beirats
der
Zeitschrift
PSYCHOANALYTIC
INQUIRY.
Peter
Kutter
is
a
member
of
the
scientific
council
of
the
PSYCHOANALYTIC
INQUIRY.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
der
CdLS-Weltföderation.
Member
of
the
Scientific
Advisory
Council
of
the
CdLS
World
Federation.
CCAligned v1
Sie
ist
seit
April
2019
Mitglied
des
Akademischen
Beirats
des
Netzwerkes.
She
has
been
a
member
of
the
ENRS
Academic
Council
since
April
2019.
CCAligned v1
Bis
2004
war
Klaus
Laminet
außerdem
Mitglied
des
Beirats
der
HypoVereinsbank.
Until
2004,
Mr.
Laminet
was
a
member
of
HypoVereinsbank’s
advisory
board.
ParaCrawl v7.1
Er
war
auch
Mitglied
des
Beirats
der
Peter
Drucker
Foundation.
He
also
served
on
the
Peter
Drucker
Foundation
Advisory
Board.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
ist
Jellie
Banga
Mitglied
des
Beirats
der
Stichting
Lichter.
Jellie
Banga
is
a
Member
of
the
Advisory
Board
of
Stichting
Lichter.
ParaCrawl v7.1
Rolf
Kuhn
ist
Mitglied
des
INIK-Beirats.
Rolf
Kuhn
is
a
member
of
the
INIK's
Advisory
Board.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Andreas
G.
F.
Hoepner
wird
neues
Mitglied
des
Nachhaltigkeits-Beirats.
Dr.
Andreas
G.
F.
Hoepner
will
be
a
new
member
of
the
SAC.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
er
Mitglied
des
Beirats
zur
nachhaltigen
Entwicklung
in
Thüringen.
In
addition
to
this,
he
is
a
member
of
the
advisory
board
for
sustainable
development
in
Thuringia.
ParaCrawl v7.1