Translation of "Mitarbeiter logistik" in English
In
diesem
Zeitraum
wurden
stufenweise
alle
Mitarbeiter
der
Logistik
in
die
Umsetzung
einbezogen.
In
this
time
period,
all
logistics
employees
were
gradually
included
in
the
implementation.
ParaCrawl v7.1
So
bietet
sich
unser
Angebot
auch
für
Ihre
Mitarbeiter
in
der
Logistik
an.
Our
products
are
also
suitable
for
your
employees
in
the
logistics
department.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
sind
unsere
Mitarbeiter
auf
der
Logistik-Abteilung
24-Stunden
am
Tag
erreichbar.
Our
staff
at
the
Logistics
Department
is
available
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Weiters
ist
vorgesehen,
einen
Großteil
der
Mitarbeiter
und
ausgewählte
Logistik-Standorte
zu
übernehmen.
Furthermore,
Austrian
Post
will
take
over
the
majority
of
the
employees
and
selected
logistics
sites.
ParaCrawl v7.1
Darum
verdienen
die
Mitarbeiter
der
Stöcklin
Logistik
Ihren
Anteil
am
Erfolg.
This
is
why
employees
at
Stöcklin
Logistik
share
in
the
company's
success.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
umfasst
vier
Servicetechniker
und
Mitarbeiter
für
Logistik
und
Administration.
The
team
consists
of
four
service
engineers
und
employees
for
logistics
and
administration.
ParaCrawl v7.1
Als
Mitarbeiter
im
Bereich
Logistik
arbeitest
du
in
einem
dynamischen,
abwechslungsreichen
Umfeld
mit
unbegrenzten
Möglichkeiten.
Being
an
Associate
in
Logistics
means
working
in
a
fast-paced
and
varied
environment,
where
the
opportunities
are
endless.
ParaCrawl v7.1
Ist
der
Standort
für
mein
Unternehmen
hinsichtlich
Kunden,
Mitarbeiter,
Logistik,
usw.
von
Bedeutung?
Is
the
location
important
for
my
company
in
terms
of
customers,
employees,
logistics,
etc.?
CCAligned v1
Die
Mitarbeiter
von
Hövelmann
Logistik
sind
hervorragend
geschulte,
leidenschaftliche
Logistiker
mit
dem
Blick
für
Details.
Hövelmann
Logistik
employees
are
highly
trained
and
passionate
logistics
service
specialists
with
an
eye
for
details.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Logistik
sind
gut
organisiert
und
auf
eine
pünktliche
Auslieferung
bedacht.
Our
logistics
employees
are
well
organized
and
geared
to
punctual
dispatch.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Logistik
sorgen
dafür,
dass
nach
Ihrem
Einkauf
in
unserem
Online
Shop
die
von
Ihnen
bestellte
Outdoor
Ausrüstung
und
Outdoor
Bekleidung
unverzüglich
und
sorgfältig
verpackt
auf
den
Weg
zu
Ihnen
gebracht
wird.
Our
staff
in
logistics
makes
sure
that
your
ordered
outdoor
equipment
and
outdoor
clothing
is
packaged
promptly
and
carefully
right
after
your
purchase
and
then
shipped
to
you.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen,
welches
sich
seit
Gründung
in
familiären
Händen
befindet,
beschäftigt
5
Mitarbeiter
im
Logistik-
sowie
Manufakturbereich.
The
company
is
family-based
and
has
5
employees
that
work
in
the
logistic
and
manufacture
appartment.
CCAligned v1
Mit
seinen
39
Kilogramm
ist
der
CabCube
2.0
dennoch
sehr
leicht
und
für
Mitarbeiter
in
der
Logistik
gut
zu
handhaben.
With
its
39
kilograms,
the
container
is
still
very
light
and
easy
for
employees
in
logistics
to
handle.
ParaCrawl v7.1
Eingeschlossen
in
dieser
Gruppe
sind
aber
auch
tausende
Mitarbeiter
in
der
Logistik,
allen
voran
die
LKW-Fahrer.
This
group
also
includes
thousands
of
employees
in
logistics,
above
all
the
truck
drivers.
CCAligned v1
Um
Ihre
Gesundheit
zu
schützen,
achten
wir
darauf,
dass
unsere
Mitarbeiter
in
der
Logistik
die
Hygiene
Vorschriften
einhalten
(Regelmässiges
Händewaschen
und
desinfizieren),
wenn
sie
die
bestellten
Produkte
verpacken.
In
order
to
protect
your
health,
we
make
sure
that
our
logistics
staff
comply
with
the
hygiene
regulations
(regular
hand
washing
and
disinfection)
when
packing
the
ordered
products.
CCAligned v1
Möchten
Sie
Rechte
mit
Bezug
auf
automatisierte
Entscheidungen
geltend
machen,
können
sie
sich
hierzu
jederzeit
an
unseren
Datenschutzbeauftragten
oder
einen
anderen
Mitarbeiter
der
K-Logistik
Aviation
Service
GmbH
wenden.
If
you
wish
to
assert
rights
with
regard
to
automated
decisions,
you
can
contact
our
data
protection
officer
or
another
employee
of
K-Logistik
Aviation
Service
GmbH
at
any
time.
CCAligned v1
Das
Schweizer
Unternehmen
wird
das
gesamte
Aktienkapital
und
alle
rund
100
Mitarbeiter
der
Logistik
Grieg
zu
verbringen,
wird
Panalpina
vorübergehend
umbenannt
werden
Grieg.
The
Swiss
company
will
spend
the
entire
share
capital
and
all
of
the
approximately
100
employees
of
Grieg
Logistics,
Panalpina
will
be
temporarily
renamed
Grieg.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Ehre
und
Wertschätzung
für
die
Mitarbeiter
der
Würth
Logistik
war
am
Ende
des
Besuchs
ein
Gruppenfoto
mit
dem
Bundespräsidenten,
das
in
Erinnerung
an
diesen
Tag
einen
besonderen
Platz
im
Unternehmen
finden
wird.
It
was
a
great
honor
for
the
employees
from
Würth
logistics
and
an
expression
of
esteem
when
at
the
end
of
the
visit
a
photo
was
taken
of
them,
together
with
the
Federal
President,
which
in
remembrance
of
that
day
will
find
a
special
place
in
the
company.
ParaCrawl v7.1
Neben
ersten
Erfolgen
und
notwendigen
Investitionen
in
Mitarbeiter,
Logistik
und
Informationstechnologie
erfordert
die
neue
Unternehmensstrategie
mit
der
Konzentration
auf
das
Kerngeschäft
auch
strukturelle
Neuordnungen.
Alongside
the
initial
successes
and
essential
investments
in
employees,
logistics
and
information
technology,
the
new
corporate
strategy
concentrating
on
core
business
also
requires
structural
realignments.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
lückenlose
Pulkerfassung
zu
ermöglichen,
müssen
Mitarbeiter
aus
der
Logistik
sowie
aus
der
Prozess-
und
Produktionssteuerung
im
Vorfeld
viele
Kriterien
berücksichtigen.
To
enable
complete
bulk
reading,
employees
in
logistics
as
well
as
process
and
production
control
need
to
consider
many
factors
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Als
Mitarbeiter
im
Bereich
Logistik
arbeitest
du
in
einem
dynamischen,
abwechslungsreichen
Umfeld
mit
vielen
spannenden
Möglichkeiten.
Being
an
Associate
in
Logistics
means
working
in
a
fast-paced
and
varied
environment,
where
the
opportunities
are
endless.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Mitarbeiter
der
Logistik
sind
unwegsame
Straßen
und
Importbeschränkungen
eine
wirkliche
Herausforderung,
der
sie
sich
jeden
Tag
wieder
stellen.
For
the
Logistics
employees,
impassable
routes
and
limitations
on
imports
are
a
real
challenge
that
they
face
every
day.
ParaCrawl v7.1