Translation of "Mitarbeiter geschult" in English

Unsere Mitarbeiter werden geschult und auf das Datengeheimnis verpflichtet.
Our staff is trained regularly and is committed to data secrecy.
ParaCrawl v7.1
Alle Mitarbeiter werden entsprechend geschult und müssen ein Dokument zum Datenschutz unterzeichnen.
All staff are given the appropriate training and are required to sign a document relating to Data Protection.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiter werden jährlich geschult und nehmen an Weiterbildungsveranstaltungen regelmäßig teil.
Our staff undergoes yearly training and regularly participates in upskilling workshops.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiter werden regelmäßig geschult, um ihr Expertenwissen für Sie zu vertiefen.
Our employees are regularly trained to deepen their expertise for you.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiter sind geschult, um perfekte Beratung bieten zu können.
Our employees are trained to offer the perfect guidance.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter müssen geschult und mit dem neuen System vertraut gemacht werden.
Staff members require training to familiarize them with the new system.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter werden regelmäßig geschult und auf das Datengeheimnis verpflichtet.
Our employees receive regular training and are obliged to observe data secrecy.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter*innen werden geschult und zur Vertraulichkeit verpflichtet.
Our employees are trained and committed to confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter werden regelmäßig geschult und wir verfügen über ein großes Ersatzteillager.
Our employees are trained regularly and have a large stock of spare parts.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter sind herausragend geschult und kümmern sich um Dein Wohlbefinden.
The employees are excellently trained and take care of your well-being.
CCAligned v1
Das Design wird gelauncht und die Mitarbeiter werden dazu geschult.
The Design will be launched and the staff will be trained.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiter sind geschult und kennen sich mit den gängigen Fahrzeugen bestens aus.
Our trained staff is familiar with all kinds of cars.
CCAligned v1
Wie werden neu eingestellte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen geschult?
How are newly hired employees trained?
CCAligned v1
Ein hoher Qualitätsstandard ist für uns selbstverständlich, unsere Mitarbeiter werden regelmäßig geschult.
A high standard of quality goes without saying for us and our employees receive regular training.
CCAligned v1
Strategien und Konzepte werden umgesetzt, Mitarbeiter geschult, Prozesse implementiert und verankert.
Strategies and concepts are put into practice. Members of staff are trained.
CCAligned v1
Für die verschiedenen Missionsstationen werden auch Mitarbeiter geschult.
There is also a staff training programme for the various mission stations.
ParaCrawl v7.1
Dafür werden die neuen Mitarbeiter intensiv geschult“, erklärt Werkleiter Uwe Marbaz.
For this reason, new employees are given intensive training," explained Uwe Marbaz, plant manager.
ParaCrawl v7.1
Die Leiter und Mitarbeiter sind geschult und qualifiziert die notwendigen Arbeiten auszuführen.
4.2) Personnel Foremen and operators are trained and qualified to perform the necessary tasks.
ParaCrawl v7.1
Auch die notwendigen IT- und Organisationsstrukturen müssen aufgebaut und Mitarbeiter geschult werden.
In addition, the necessary IT and organisational structures have to be developed and staff have to be trained.
ParaCrawl v7.1
Neue Mitarbeiter werden geschult, damit Fehler von vorneherein vermieden werden.
New employees are trained, thus preventing mistakes right from the start.
ParaCrawl v7.1
Zur Aufrechterhaltung und Erweiterung des Qualifikationsniveaus werden unsere Mitarbeiter regelmäßig geschult und fortgebildet.
Our employees participate in regular training and advancement activities designed to maintain and increase their level of qualification.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter sind gut geschult und motiviert Außendienst und Partner.
Our employees are well-educated and motivated. Outside sales and partners.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten mit den neuesten Technologien und unsere Mitarbeiter werden laufend geschult.
We work with the latest technologies, and our employees undergo continuous training.
ParaCrawl v7.1
Für den Fertigungsprozess unserer WIESE-Gummiketten werden unsere Mitarbeiter intern geschult.
Our employees are trained in-house for the production process involved with our WIESE rubber chains .
ParaCrawl v7.1
Wir sorgen dafür, dass Ihre Mitarbeiter geschult werden.
We will ensure that your employees receive the appropriate training.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

geschult it mitarbeiter mitarbeiter geschult mitarbeiter werben mitarbeiter
Mitarbeiter mitarbeit an Mitarbeit mitarbeit in
at mitarbeiter geschulte mitarbeiter