Translation of "Mitarbeiter finden" in English
Die
KMU
müssen
auf
dem
Arbeitsmarkt
qualifizierte
und
engagierte
Mitarbeiter
finden
können.
The
aim
is
to
ensure
that
SMEs
are
able
to
draw
upon
a
skilled
and
committed
workforce
in
the
labour
market.
TildeMODEL v2018
Die
KMU
müssen
auf
dem
Arbeitsmarkt
qualifizierte
und
engagierte
Mitarbeiter
finden
können.
The
aim
is
to
ensure
that
SMEs
are
able
to
draw
upon
a
skilled
and
committed
workforce
in
the
labour
market.
TildeMODEL v2018
Sie
werden
keine
besseren
Beispiele
für
Buy
More
Mitarbeiter
finden.
You'll
find
no
finer
example
of
Buy
More
employees
in
the
land.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwer,
heutzutage
gute
Mitarbeiter
zu
finden.
Hard
to
find
good
help
these
days.
OpenSubtitles v2018
Einige
unserer
Mitarbeiter
finden,
der
Aufwand
wäre
größer
als
der
Nutzen.
Jeff,
some
of
the
staff
seem
to
feel
this
trip
is
more
trouble
than
it's
worth.
OpenSubtitles v2018
Tini
sagt,
sie
könnte
keinen
besseren
Mitarbeiter
finden:
Tini
says
she
could
not
have
found
better
collaborators:
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter
finden
kostet
viel
Aufwand
und
Zeit.
It
is
rather
costly
and
time
consuming
to
find
new
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
Telefonnummer
und
die
E-Mail-Adressen
unserer
Mitarbeiter
finden
Sie
auf
der
Mitarbeiterseite.
Phone
numbers
of
staff
members
may
be
found
on
the
Staff
page.
CCAligned v1
Neue
Mitarbeiter
finden
und
sie
zu
einem
Wechsel
bewegen
war
schon
immer
geschäftskritisch.
Finding
new
employees
and
getting
them
to
move
to
a
new
position
has
always
been
business
critical.
CCAligned v1
Die
richtigen
Mitarbeiter
finden,
gewinnen
und
nachhaltiges
Wachstum
bewirken!
Locate
and
recruit
the
right
employee,
and
then
generate
lasting
growth!
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
finden
immer
die
richtige
Lösung
für
ihre
Bedürfnisse.
Our
staff
will
find
a
solution
to
meet
your
needs.
CCAligned v1
Wir
werden
Ihnen
die
besten
Mitarbeiter
finden.
We
will
find
the
best
employees
for
you.
CCAligned v1
Wir
helfen
Unternehmen,
die
richtigen
Mitarbeiter
zu
finden!
We
help
companies
find
the
right
employees!
CCAligned v1
Die
Anliegen
unserer
Mitarbeiter
finden
bei
SKIDATA
immer
ein
offenes
Ohr.
At
SKIDATA,
employees
will
always
find
a
friendly
ear
ready
to
listen.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter
finden,
halten
und
weiterentwickeln
–
das
ist
die
Aufgabe
von
HR-Managern.
Finding,
retaining
and
developing
employees
–
this
is
the
task
of
HR
managers.
ParaCrawl v7.1
Die
Publikationen
unserer
Mitarbeiter
finden
Sie
hier
zum
Download.
Find
papers
of
DataKustik
staff
for
download.
ParaCrawl v7.1
Kontaktdetails
aller
Mitarbeiter
finden
Sie
im
Unterpunkt
Organisation.
Please
find
contact
details
of
all
Austrian
Treasury
employees
in
Organisational
Structure.
ParaCrawl v7.1
Eine
alphabetische
Liste
aller
Mitarbeiter
zum
Ausdrucken
finden
Sie
hier...
Click
here
for
a
printable
alphabetical
list
of
our
employees...
ParaCrawl v7.1
Speziell
auf
die
Mitarbeiter
zugeschnittene
Gesundheitsaktionen
finden
an
allen
Kärcher-Standorten
statt.
Health
campaigns
specifically
tailored
to
the
employees
take
place
at
all
Kärcher
locations.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Anfrage
den
richtigen
Mitarbeiter
finden.
Find
the
right
person
for
your
request.
CCAligned v1
Headhunting
(bzw.
die
richtigen
Mitarbeiter
finden)
Headhunting
(i.e.
finding
the
right
people)
CCAligned v1
Meine
Auftragspartner
unterstütze
ich
dabei,
die
richtigen
Mitarbeiter
zu
finden
und
auszuwählen.
I
support
my
contract
partners
in
finding
and
selecting
the
right
employees.
CCAligned v1
Ausführliche
Beschreibung
der
Möglichkeiten
motivierte
und
engagierte
Mitarbeiter
zu
finden.
Detailed
description
of
the
ways
to
find
motivated
and
committed
employees.
CCAligned v1
Mitarbeiter
und
Ansprechspartner
finden,
welche
sich
für
dieselben
Themen
interessieren.
Find
portal
participants
interested
in
same
topics.
CCAligned v1
Weitere
nützliche
Einblicke
in
die
Führung
Ihrer
Mitarbeiter
finden
Sie
im
Okappy-Blog.
For
more
useful
insights
on
managing
your
workforce
visit
the
Okappy
blog.
CCAligned v1