Translation of "Mitarbeiter beschäftigen" in English

In Moncton befinden sich 37 Callcenter, die über 5000 Mitarbeiter beschäftigen.
There are 37 call centres in the city which employ over 5000 people.
Wikipedia v1.0

Das GUS wird eine schlanke Struktur haben und voraussichtlich 28 Mitarbeiter beschäftigen:
The SJU will be a small structure which will employ indicatively 28 staff::
TildeMODEL v2018

Die Gesellschaft möchte dort 200 Mitarbeiter beschäftigen.
The company plans to employ 200 people there.
WikiMatrix v1

Kleinunternehmer sind Selbständige, die keine oder bis zu 50 Mitarbeiter beschäftigen.
Small businesses are defined as those who are selfemployed or who are employing less than 50 employees.
EUbookshop v2

Kleine Unternehmen, die 10-49 Mitarbeiter beschäftigen;
Small enterprises, which employ 10-49 employees;
EUbookshop v2

Ist es nicht manchmal eine große Verantwortung 90 Mitarbeiter zu beschäftigen?
Does it sometimes feel like a big responsibility to employ 90 people?
ParaCrawl v7.1

Die Help Desk Mitarbeiter beschäftigen sich mit einfacheren Problemen der Informatik.
Help Desk staff assists with simple IT problems.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen oder beschäftigen Mitarbeiter an Standorten im grenzüberschreitenden Ausland.
You looking for or employ staff at own sites abroad.
CCAligned v1

Wir unterstützen die lokale Wirtschaft und beschäftigen Mitarbeiter aus der Region.
We support the local economy and employ Moroccan employees from the region.
CCAligned v1

Diese beschäftigen Mitarbeiter, Lehrlinge und unbezahlte Familienangehörige.
These groups employ workers, apprentices and unpaid family members.
ParaCrawl v7.1

Sie werden etwa 99.000 Mitarbeiter beschäftigen, davon 29.500 in Deutschland.
They will employ nearly 99,000 people, including about 29,500 in Germany.
ParaCrawl v7.1

Sie werden knapp 99.000 Mitarbeiter beschäftigen, davon etwa 29.500 in Deutschland.
They will employ nearly 99,000 people, including about 29,500 in Germany.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten in zahlreichen Ländern und beschäftigen Mitarbeiter aus vielen Nationen.
We are active in many countries and employ people from many nations.
ParaCrawl v7.1

Heute gehören dreizehn Firmen zur Unternehmensgruppe, die über 500 Mitarbeiter beschäftigen.
Today thirteen companies belong to the entrepreneurial group, which employ over 500 coworkers.
ParaCrawl v7.1

Das gemeinsam geführte Unternehmen wird rund 380 Mitarbeiter beschäftigen.
The jointly run company will employ some 380 associates.
ParaCrawl v7.1

Home 100+ Antworten Ist es notwendig einen Vollzeit IT Mitarbeiter zu beschäftigen?
Home 100+ Answers Will we need to hire a full-time IT person?
ParaCrawl v7.1

Unsere Mitarbeiter beschäftigen zertifizierte Experten auf dem Gebiet der Kontextwerbung.
Our staff employs certified experts in the field of contextual advertising.
CCAligned v1

Mittelfristig plant Edscha in Togliatti mehr als 150 Mitarbeiter zu beschäftigen.
In the medium term Edscha plans to employ more than 150 employees in Togliatti.
ParaCrawl v7.1

Das Forschungsinstitut soll 60 Mitarbeiter beschäftigen.
The research institute will house 60 employees.
ParaCrawl v7.1

Zum Jahresende wird unsere Forschung und Entwicklung etwa 45000 Mitarbeiter beschäftigen.
By the end of this year, we will have some 45,000 research and development associates on board.
ParaCrawl v7.1

Bis Ende 2015 soll die neue Gesellschaft bis zu 20 Mitarbeiter beschäftigen.
The new company will employ up to 20 people by the end of 2015.
ParaCrawl v7.1

Wir sind stolz darauf, im Fahrdienst über 50 Mitarbeiter zu beschäftigen.
We are glad to employ more than 50 staff members in transportation service.
ParaCrawl v7.1

Die neue Gesellschaft wird 24 Mitarbeiter beschäftigen.
The new company will have 24 employees.
ParaCrawl v7.1

Ist es notwendig einen Vollzeit IT Mitarbeiter zu beschäftigen?
Will we need to hire a full-time IT person?
ParaCrawl v7.1