Translation of "Mit welcher ich" in English
Ich
überlegte
nur
eben,
mit
welcher
Pistole
ich
dich
erschießen
könnte.
I
was
just
thinking
where
there
was
a
gun
in
the
house
so
I
could
shoot
you.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
gar
nicht,
mit
welcher
Last
ich
die
ganzen
Jahre
lebte.
You've
no
idea
what
a
burden
I've
had
to
live
through
all
these
years.
OpenSubtitles v2018
Das
Interessante
war,
mit
welcher
Leichtigkeit
ich
mich
dem
Verbrechen
zuwandte.
Most
interesting
thing
about
it
was
how
easily
I
dedicated
myself
to
crime.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
ja,
mit
welcher
Visage
ich
herumlaufe.
See
the
face
I
have
to
lug
around?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
mehr,
mit
welcher
ich
angefangen
habe.
Let
me
see.
I
can't
say
which
room
I
started
off
with.
I
don't
remember.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
mir,
mit
welcher
Art
Dämon
ich
es
zu
tun
habe.
Just
tell
me
what
kind
of
demon
I'm
fighting.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
gar
nicht,
mit
welcher
ich
dich
umbringen
soll.
I
don't
know
which
one
to
use
to
kill
you
with.
OpenSubtitles v2018
Mit
welcher
Antwort
hab
ich
eine
Chance,
Miss
Marshall?
Which
answer
will
get
me
a
reading,
Miss
Marshall?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
noch
mit
welcher
Freude
ich
dich
ertränkt
habe.
I
remember
how
good
yours
tasted
to
me.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
mit
welcher
Hingabe
ich
bei
der
Sache
bin?
You
see
how
passionate
I
am
on
this
subject?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
mit
welcher
ich
sprechen
möchte.
I
know
the
one
I
want
to
talk
to.
OpenSubtitles v2018
Mit
welcher
Technik
kann
ich
den
Zeta
Zustand
erreichen?
What's
the
technique
to
enter
the
Zeta
state?
OpenSubtitles v2018
Nun,
die
Frage,
mit
welcher
ich
abschließen
möchte,
ist:
Well,
the
question
with
which
I'd
like
to
end
is
this:
QED v2.0a
Mit
welcher
Lieferzeit
muss
ich
rechnen?
What
is
the
estimated
time
of
delivery?
CCAligned v1
Mit
welcher
Lieferzeit
kann
ich
rechnen?
What
delivery
time
can
I
expect?
CCAligned v1
Mit
welcher
Dividende
kann
ich
rechnen?
What
dividend
can
I
expect?
CCAligned v1
Mit
welcher
Methode
kann
ich
teilnehmen?
Which
method
will
I
join
with?
CCAligned v1
Ich
habe
nur
eine
Freundin
mit
welcher
ich
über
diese
Sache
reden
kann.
I
have
only
one
friend
that
I
can
talk
with
about
this.
ParaCrawl v7.1
Mit
welcher
Geschwindigkeit
kann
ich
einen
Film
herunterladen?
How
fast
can
I
download
a
film?
ParaCrawl v7.1
Mit
welcher
Mindestpunktzahl
bestehe
ich
den
McKinsey
PST?
What
is
the
McKinsey
PST
cut-off
score?
ParaCrawl v7.1
Mit
welcher
Zahlungsmethode
kann
ich
einkaufen?
What
payment
method
can
I
use
to
make
my
purchase?
CCAligned v1
Mit
welcher
Unterstützung
kann
ich
rechnen?
What
kind
of
support
will
I
get?
CCAligned v1
Mit
welcher
Anlagensumme
kann
ich
beginnen?
What
investment
amount
do
I
need
to
start?
CCAligned v1
Mit
welcher
Methode
lerne
ich
am
effektivsten?
What
method
helps
me
learn
most
effectively?
CCAligned v1
Mit
welcher
Nationalität
kann
ich
mich
bewerben?
Which
nationalities
can
apply?
CCAligned v1
Mit
welcher
Höchstgeschwindigkeit
kann
ich
fahren?
What
maximum
speed
can
I
go?
CCAligned v1
Mit
welcher
Methode
kann
ich
an
meiner
Sitzung
teilnehmen?
Which
method
will
I
use
to
join
my
session?
CCAligned v1
Mit
welcher
Werbebotschaft
erziele
ich
die
größte
Aufmerksamkeit?
Which
advertising
message
will
attract
the
most
attention?
CCAligned v1
Mit
welcher
Zahlart
kann
ich
meine
Bestellung
so
schnell
wie
möglich
erhalten?
Which
payment
method
I
have
to
choose
to
get
my
order
as
soon
as
possible?
CCAligned v1