Translation of "Mit tageslicht" in English

Und Sie nehmen dieses Stück mit ans Tageslicht.
And you take the piece out into the daylight.
TED2013 v1.1
Jetzt können wir in unserem Biorhythmus gut mit Tageslicht versorgt werden.
Now we can be well-balanced in our biorhythm with daylight.
TED2020 v1
Zu dieser Wohnung gehört ein großes Bad mit Tageslicht.
A large bathroom with natural daylight belongs to this apartment.
Tatoeba v2021-03-10
Wir erhellen unsere Gebäude mit Tageslicht.
So we light our buildings with daylight.
TED2013 v1.1
Wir brechen mit dem ersten Tageslicht auf.
We set off at first light.
OpenSubtitles v2018
Du hast ihn ihm strahlenden Tageslicht mit deinen eigenen Augen gesehen.
You've seen him in broad daylight with your own eyes.
OpenSubtitles v2018
Die Jagdsaison beginnt mit dem ersten Tageslicht.
Hunting season opens at first light.
OpenSubtitles v2018
Das Hotel bietet Ihnen einen privaten Speisesaal mit Tageslicht.
The hotel offers a private naturally lit dining room.
CCAligned v1
Das Studio E der Kulturlocation ist eine kleine Probebühne mit Tageslicht.
The studio E of the cultural location is a small rehearsal stage with daylight.
ParaCrawl v7.1
Diese Tapete ist besonders geeignet für Räume mit wenig Tageslicht.
This mural will be especially effective in rooms with little natural light.
ParaCrawl v7.1
Die geräumige Unterkunft wird durch große Fenster mit viel Tageslicht versorgt.
Large windows provide the spacious accommodation with a lot of natural light.
ParaCrawl v7.1
Beide Studios mit Tageslicht sind 110 m2 gross und ausgestattet mit:
Both studios with natural light are 110 m2 large and fitted with:
CCAligned v1
Moderne Konferenzräume mit Tageslicht und neuester Technologie warten auf Sie.
Modern conference spaces with daylight and high-tech equipment await you.
CCAligned v1
Unsere verschiedenen Veranstaltungsräume mit Tageslicht bieten Platz für Konferenzen, Seminare und Meetings.
Our various function rooms with natural daylight offer space for conferences, seminars and meetings.
CCAligned v1
Mit seiner transluzenten Materialität und brillanten Oberfläche interagiert Glas mit dem wechselnden Tageslicht.
With its translucent materiality and brilliant surface, glass interacts with changing daylight.
ParaCrawl v7.1
Im Keller befindet sich neben Technik- und Abstellräumen ein Hobbyraum mit Tageslicht.
In the basement is a hobby room with natural daylight beside technical equipment and storage rooms.
ParaCrawl v7.1
Alle Räume werden mit Tageslicht versorgt.
All of the rooms offer natural daylight.
ParaCrawl v7.1
Der Tagungsraum mit Tageslicht fasst bei parlamentarischer Bestuhlung bis zu 8 Personen.
The meeting room with natural light holds at parliamentary seating up to 8 people.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über Klimaanlage, Holzböden und große Fenster mit viel Tageslicht.
It includes air conditioning, wooden floors and large windows, with lots of natural light.
ParaCrawl v7.1
Die Räume sind klimatisiert und mit Tageslicht und verdunkelbar auf Wunsch klimatisiert.
The premises are air conditioned with natural daylight and blackout facilities if requested.
ParaCrawl v7.1
Dieser ist mit Downlights und Tageslicht beleuchtet.
Illuminated with downlights and daylight.
ParaCrawl v7.1
An diesen Bereich sind zwei Schlafzimmer mit viel Tageslicht angeschlossen.
Attached to this area are two bedrooms that have plenty of natural light.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nieder mit was mit mit tageslicht mitted
mit durchschnittlich her mit Tageslicht startet mit
mit beziehungen mit