Translation of "Mit strom versorgt" in English

Ich habe all deine wichtigen Sachen mit Strom versorgt.
Good. I powered up all your essentials.
OpenSubtitles v2018
Der Lift geht nicht, wird separat mit Strom versorgt.
Elevator's still out. Must be on a different power supply.
OpenSubtitles v2018
Hier ist ein Transformator, der alle Gebäude mit Strom versorgt.
There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht hat die Reanimation das Ding mit Strom versorgt.
We may have even turned the device on with a jolt of electricity when we resuscitated her.
OpenSubtitles v2018
Wenn eine Feder mit Strom versorgt wird, dehnt sie sich aus.
When voltage is applied to a spring, it stretches.
EUbookshop v2
Es sind stark zentralisiertedezentralisiert ist und die Menschen mit Strom versorgt.
A fuel cell powered by hydrogen which stores renewableelectricity, the telegraph and the telephone in the 20thcentury.
EUbookshop v2
Diese werden einzeln über elektrische Drähte 26 mit Strom versorgt.
These are individually supplied with current through electric wires 26.
EuroPat v2
Diese Lampe 38 wird über die Steuerungsschaltung 37 mit Strom versorgt.
This lamp is supplied current through a control circuit 37.
EuroPat v2
Hierdurch ist erreicht, daß nur eine Lampe mit elektrischem Strom versorgt wird.
This results in only one lamp receiving current at a time.
EuroPat v2
Die Stromspulen werden über einen Schalter mit einem einstellbaren Strom versorgt.
The current coils are supplied with an adjustable current via a switch.
EuroPat v2
Weiterhin werden die elektrischen Bauteile über das Leitungsnetz mit elektrischem Strom versorgt.
Furthermore, the electrical components are supplied with electric current via the supply network.
EuroPat v2
Hierzu werden die Klammern über Bürstenanordnungen mit Strom versorgt.
For this purpose, the clamps are provided with current via brush arrangements.
EuroPat v2
Die Deuterium-Lampe wird über die Stromzuführungen 2 mit elektrischen Strom versorgt.
Electric current is supplied to the deuterium lamp via the power leads 2.
EuroPat v2
Selbstverständlich wird das Steuergerät über die Fahrzeugbatterie 9 mit Strom versorgt.
The control device 2 is supplied with current via the vehicle battery 9.
EuroPat v2
Somit wird die Fernsteuerungseinheit 10 ständig mit elektrischem Strom versorgt.
Thus, the remote control unit 10 is constantly electrically powered.
EuroPat v2
Der Elektromotor wird über Leitungen 26 mit elektrischem Strom versorgt.
The electric motor 10 is supplied with electric current via lines 26.
EuroPat v2
Die elektrische Schaltungsanordnung wird durch die Fahrzeugbatterie 50 mit Strom versorgt.
The electrical switch arrangement is supplied with current by the vehicle battery 50.
EuroPat v2
Die vier Primärwicklungen können über vier primäre Leistungsschalter mit Strom versorgt werden.
The four primary windings can be supplied with current through four primary switches.
EuroPat v2
Sind die Röhren noch mit Strom versorgt?
Are the tubes still powered?
QED v2.0a
Über den Kabelbaum 28 werden sie mit Strom versorgt und angesteuert.
They are supplied with current and actuated via the cable loom 28 .
EuroPat v2
In der Anlassschaltung werden nacheinander die einzelnen Baugruppen mit Strom versorgt.
In the starting circuit, the individual subassemblies are supplied with power sequentially.
EuroPat v2
Der Motor 62 wird über Kontakte 61 mit Strom versorgt.
Motor 62 is supplied with current via contacts 61.
EuroPat v2
Unsere Produktion wird vollständig über unser eigenes Windrad im Garten mit Strom versorgt.
Our production is solely driven by the energy supplied by our own wind turbine in the back garden.
CCAligned v1
Zusätzlich wird die Festplatte über das im Lieferumfang enthaltene Kabel mit Strom versorgt.
Furthermore the HDD will be powered by the included cable.
ParaCrawl v7.1
Rund zwei Milliarden Menschen sind noch nicht ausreichend mit Strom versorgt.
About two billion people do not yet have a sufficient electricity supply.
ParaCrawl v7.1
Das Kloster wird mit Öko-Strom versorgt.
The monastery is supplied with green electricity.
CCAligned v1

Related phrases

mit strom versorgt werden mit energie versorgt mit strom versorgt mit feuchtigkeit versorgte
mit feuchtigkeit versorgt mit strom versorgen versorgt werden mit versorgt sein mit
versorgt mit versorgung mit strom