Translation of "Mit schwerpunkt" in English
Es
geht
um
mindestens
10
000
Arbeitsplätze,
mit
Schwerpunkt
Großbritannien.
At
least
10
000
jobs
are
at
stake,
with
the
United
Kingdom
poised
to
bear
the
brunt
of
the
cuts.
Europarl v8
Zweitens
stimme
ich
mit
dem
Schwerpunkt
Kommunikation
überein.
The
second
point
is
that
I
agree
with
the
focus
on
communication.
Europarl v8
Es
umfasst
Bildungs-
und
Entwicklungsmaßnahmen
mit
dem
Schwerpunkt
Armutsbekämpfung.
It
includes
educational
activities
and
development
activities
with
a
focus
on
actions
against
poverty.
Europarl v8
Drakkar
Entertainment
ist
ein
deutsches
Plattenlabel
mit
dem
Schwerpunkt
Metal-Bands.
"Drakkar
Entertainment
GmbH,
also
called
Drakkar
Records
or
Drakkar
Publishing,
is
a
German
record
label
with
its
headquarters
in
Witten.
Wikipedia v1.0
Flash
Art
ist
ein
zweimonatlich
erscheinendes
Kunstmagazin
mit
Schwerpunkt
auf
zeitgenössische
Kunst.
Flash
Art
is
a
bimonthly
magazine
focusing
on
contemporary
art.
Wikipedia v1.0
Das
Scripps
Research
Institute
ist
eine
medizinische
Forschungseinrichtung
mit
Schwerpunkt
der
Biomedizin.
The
Scripps
Institution
of
Oceanography
is
often
incorrectly
associated
with
TSRI;
it
is
in
fact
a
nearby
research
facility
that
is
part
of
UCSD.
Wikipedia v1.0
Die
Audiosammlung
umfasst
Titel
zeitgenössischer
Musik,
mit
einem
Schwerpunkt
auf
elektroakustischer
Musik.
The
Audio
Collection
comprises
the
titles
of
contemporary
music
with
an
emphasis
on
electro-acoustic
music.
Wikipedia v1.0
Von
1976
bis
1980
studierte
sie
in
Sydney
Kunst
mit
dem
Schwerpunkt
Malerei.
She
graduated
with
a
bachelor's
degree
in
painting
at
the
Sydney
College
of
the
Arts
in
Australia
in
1979.
Wikipedia v1.0
Er
machte
sich
auch
als
Musiktheoretiker
mit
dem
Schwerpunkt
Zwölftontechnik
einen
Namen.
Furthermore,
he
made
a
name
for
himself
as
a
music
theorist
with
an
emphasis
on
twelve-tone
technique.
Wikipedia v1.0
Die
Fielmann
AG
ist
ein
Unternehmen
mit
Schwerpunkt
Augenoptik
für
Verbraucher.
Fielmann
AG
is
a
German
optics
company
focusing
on
retail
eyewear.
Wikipedia v1.0
The
Ecologist
ist
eine
monatlich
erscheinende
britische
Zeitschrift
mit
einem
Schwerpunkt
auf
Umweltthemen.
The
Ecologist
is
the
title
of
a
British
environmental
journal,
then
magazine,
that
was
published
from
1970
to
2009.
Wikipedia v1.0
Seit
1990
befasst
sie
sich
mit
dem
Schwerpunkt
Lifestyle
und
Sexualität.
Since
1990,
the
main
focus
of
her
work
has
been
lifestyle
and
sexuality.
Wikipedia v1.0
Der
Martin
Werhand
Verlag
ist
ein
deutschsprachiger
Buchverlag
mit
dem
Schwerpunkt
zeitgenössische
Lyrik.
The
Martin
Werhand
Verlag
is
a
German
publishing
house
with
a
focus
on
contemporary
literature
and
poetry.
Wikipedia v1.0
Deutschland
ist
führend
im
Sektor
für
saubere
Technologie
mit
einem
Schwerpunkt
auf
Sonnenenergie.
Germany
leads
in
the
clean
technology
sector,
focusing
on
solar
power.
News-Commentary v14
Zu
diesem
Zweck
braucht
man
Reformen
mit
einem
anderen
Schwerpunkt
als
bisher.
Achieving
this
goal
requires
reforms
with
a
different
focus
from
those
pursued
so
far.
News-Commentary v14
Er
arbeitet
mit
dem
Schwerpunkt
Kognitionspsychologie
an
der
Carnegie
Mellon
University.
He
is
currently
professor
of
Psychology
and
Computer
Science
at
Carnegie
Mellon
University.
Wikipedia v1.0
Sein
Forschungsgebiet
war
die
Kinetik
mit
Schwerpunkt
auf
der
Untersuchung
von
oszillierenden
Reaktionen.
His
research
area
was
focused
on
the
kinetic
studies
of
oscillating
reactions.
Wikipedia v1.0