Translation of "Mit phosphat" in English
Diese
Spezifikationen
gelten
für
Riboflavin-5?-phosphat
mit
geringeren
Mengen
von
freiem
Riboflavin
und
Riboflavindiphosphat.
These
specifications
apply
to
riboflavin
5?-phosphate
together
with
minor
amounts
of
free
riboflavin
and
riboflavin
diphosphate
DGT v2019
Er
arbeitet
mit
Phosphat,
oder?
He
works
with
phosphate,
right?
OpenSubtitles v2018
In
einem
Mischer
werden
100
Gewichtsteile
Mononatrium-phosphat
mit
1,5
Gewichtsteilen
Natriumcarbonat
gut
vermischt.
In
a
mixer,
100
parts
by
weight
monosodium
phosphate
are
mixed
thoroughly
with
1.5
parts
by
weight
sodium
carbonate.
EuroPat v2
Erzeugnis,
bezeichnet
als
„Konverterkalk
mit
Phosphat",
mit
folgenden
Beschaffenheitsmerkmalen:
The
product,
known
as
'converter
lime
with
phosphate',
having
the
following
characteristics:
EUbookshop v2
Bevorzugt
sind
Emulgatoren
mit
Sulfat-,
Sulfonat-,
Phosphat-
oder
Phosphonatgruppen.
Emulsifiers
containing
sulfate,
sulfonate,
phosphate
or
phosphonate
groupsare
preferred.
EuroPat v2
Das
Thrombin
wurde
dann
mit
250
mM
Phosphat-Puffer,
pH
6,5,
eluiert.
The
thrombin
was
then
eluted
with
a
250
mM
phosphate
buffer
at
a
pH
of
6.5.
EuroPat v2
In
WO99/46337
werden
wäßrige
Polymerdispersionen
mit
einem
Phosphat-gruppen
enthaltenden
Emulgator
beschrieben.
WO
99/46337
describes
aqueous
polymer
dispersions
containing
a
phosphate
group-containing
emulsifier.
EuroPat v2
Kalziumionen
werden
zusammen
mit
Phosphat
passiv
in
die
Zelle
gezogen.
Calcium
ions
are
passively
pulled
into
the
cell
along
with
phosphate.
EUbookshop v2
Der
Verbrauch
muss
regelmäßig
mit
einem
Phosphat-Test
kontrolliert
werden.
Please
check
the
consumption
of
the
nutrients
regularly
with
a
phosphate
test.
ParaCrawl v7.1
Daher
sollte
es
regelmäßig
mit
dem
sera
Phosphat-Test
kontrolliert
werden.
Thus,
it
should
be
regularly
checked
by
means
of
the
sera
phosphate-test.
ParaCrawl v7.1
Uran
reagiert
sehr
leicht
mit
Phosphat.
Uranium
is
very
reactive
with
phosphate.
ParaCrawl v7.1
Mit
Phosphat
behandelter
Rahmen
und
Pulver
lackiert.
Phosphate
treated
and
powder
painted
frame.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Vorgang
umzukehren,
ist
unser
Speichel
gesättigt
mit
Calcium
und
Phosphat-Ionen.
To
reverse
this
process,
our
saliva
is
saturated
with
calcium
and
phosphate
ions.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
verringert
sich
die
Belastung
des
Wassers
mit
Nitrat
und
Phosphat.
And
this,
in
turn,
reduces
the
burden
on
water
caused
by
nitrate
and
phosphate.
ParaCrawl v7.1
Nitrat
schädigt
insbesondere
in
Kombination
mit
Phosphat
direkt
Korallen.
Nitrate
damages
in
particular
in
combination
with
phosphate
directly
corals.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
anschließend
intensiv
mit
0,1
M
Phosphat-Puffer,
pH
7.2,
nachgewaschen.
It
is
subsequently
thoroughly
washed
with
0.1M
phosphate
buffer,
pH
7.2.
EuroPat v2
Die
Wirkung
ist
die
gleiche
wie
bei
konventionellem
Backpulver
mit
Phosphat.
The
effect
is
the
same
as
conventional
baking
powder
containing
phosphate.
ParaCrawl v7.1
Rahmen
mit
Phosphat
und
Pulverbeschichtung
behandelt.
Frame
treated
with
phosphate
and
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Durch
weitere
Reaktionen
mit
Phosphat,
Ammonium
und
Magnesium
wächst
der
Kristall.
This
crystal
grows
when
it
comes
into
contact
with
more
of
phosphate,
nitrogen,
and
magnesium.
ParaCrawl v7.1
Erzeugnis,
bezeichnet
als
,,Konverterkalk
mit
Phosphat",
mit
folgenden
Beschaffenheitsmerkmalen:
The
product,
known
as
'converter
lime
with
phosphate',
having
the
following
characteristics:
EUbookshop v2
Beispiel
3
wurde
mit
einem
Phosphat-Puffer
(K?)
vom
pH
7,5
wiederholt.
Example
3
was
repeated
with
a
phosphate
buffer
(K+)
with
a
pH
of
7.5.
EuroPat v2