Translation of "Mit monogramm versehen" in English

Auch viele unserer Brieftaschen und Accessoires können mit Monogramm versehen werden.
In addition, many of our wallets and mobile accessories may be monogrammed as well.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Platte ist datiert (1566) und mit dem Monogramm "AG" versehen.
The second plate is dated (1566) and initialled?AG".
ParaCrawl v7.1

Ihr habt eine silberne wärmende Platte für Euch für Euer Bett mitgebracht... mit Monogramm versehen, die Diener sagten es mir.
You brought a silver warming tray with you for your bed... monogrammed, the servants tell me.
OpenSubtitles v2018

Zahlreiche Bilder von Vaccaro sind mit seinem Monogramm versehen, das aus seinen Initialen A und V besteht, mit dem linken ‚Bein‘ des A über dem linken Teil des V, und umgekehrt auf der rechten Seite.
It is composed of his initials A and V interlaced, with the left leg of the A over the left part of the V, and vice versa for the right parts.
WikiMatrix v1

Unser Vintage-inspirierter Kofferanhänger mit Flughafen-Code verleiht Ihrem Reisegepäck einen besonderen Touch und kann sogar mit einem persönlichen Monogramm versehen werden.
Our vintage-inspired airport code luggage tag adds extra style to your travel cases and bags—and can be monogrammed for a personal touch.
ParaCrawl v7.1

Selbstbewusst hat der signierfreudige Künstler nicht nur die Rückseite der heute verschollenen Reliquienbüste mit der vollständigen Signatur «Ursus Graff von Solotorn 1519» bezeichnet, sondern zusätzlich fünf der acht Sockelplatten mit seinem Dolch-Monogramm versehen.
With characteristic self-assurance, the artist not only signed the rear of the reliquary bust with his signature in full: “Ursus Graff von Solotorn 1519”, but he also inscribed his dagger-shaped monogram on five of the eight silver plaques.
ParaCrawl v7.1

Die Herren-Schnürer sind mit einer leichten EVA-Zwischensohle, einer Lederleiste und einer Gummisohle mit dem BOSS Monogramm versehen.
These lace-up shoes are built with a lightweight EVA midsole, a leather welt and a rubber outsole featuring the BOSS monogram.
ParaCrawl v7.1

Die langlebige mit DAVIDOFF-Monogramm versehene Verarbeitung in Canvas ist wasserdicht, kratzfest und fleckenresistent.
The durable DAVIDOFF monogrammed canvas is waterproof, scratch resistant and stain proof.
ParaCrawl v7.1

Das Gemälde der Residenzgalerie Salzburg ist eine mit seinem Monogramm versehene Kopie des Originals, das sich in der Alten Pinakothek, Bayerischen Staatsgemäldesammlungen (Inv.
The painting at the Residenzgalerie Salzburg, which bears Brouwer's initials, is a copy of the original at the Alte Pinakothek, Bayerische Staatsgemäldesammlungen Munic (Inv. no.
ParaCrawl v7.1

Bei vorbestellten, personalisierten oder mit Monogramm versehenen Artikeln kann der Versand länger dauern als in der Tabelle angegeben.
If you have a pre-ordered, personalised or monogrammed item, delivery times could take longer than stated in the table.
ParaCrawl v7.1

Die mit DAVIDOFF-Monogramm versehene Verarbeitung in Canvas sowie das hochwertige italienische Leder verleihen diesem Accessoire ein raffiniertes ikonisches Finish.
The DAVIDOFF monogrammed canvas and the high-quality Italian leather give this accessory a sophisticated iconic finish.
ParaCrawl v7.1