Translation of "Mit mehreren" in English
Das
Argument
der
Wählernähe
ist
angesichts
von
Wahlkreisen
mit
mehreren
Millionen
Einwohnern
illusorisch.
The
argument
about
bringing
electors
closer
becomes
quite
absurd
when
we
are
considering
constituencies
with
several
million
inhabitants.
Europarl v8
Dies
gilt
insbesondere
für
Familien
mit
mehreren
Mitgliedern.
This
will
particularly
apply
in
the
case
of
families
with
several
members.
Europarl v8
Er
basiert
hauptsächlich
auf
bilateralen
Verträgen
mit
mehreren
Terminmärkten.
It
is
mostly
based
on
bilateral
contracts,
with
several
futures
markets.
DGT v2019
Sein
Bericht
befasst
sich
mit
mehreren
vom
Luftverkehr
verursachten
Problemen.
Its
report
tackles
several
of
the
problems
caused
by
air
transport.
Europarl v8
Die
MKS
hat
sieben
Serotypen
mit
jeweils
mehreren
Untertypen.
There
are
seven
serotypes
of
FMD,
each
with
several
sub-strains.
Europarl v8
Ich
habe
mit
mehreren
Agenturen
konstruktive
Gespräche
geführt.
I
have
had
a
constructive
dialogue
with
several
of
the
agencies.
Europarl v8
Natürlich
gibt
es
Großunternehmen
mit
mehreren
tausend
Beschäftigten.
Of
course
there
are
large
businesses,
involving
several
thousand
people,
say.
Europarl v8
Familien
mit
mehreren
Kindern
werden
geradezu
als
asozial
angesehen.
Families
with
several
children
are
virtually
seen
as
antisocial.
Europarl v8
Die
Inflationsaussichten
in
Lettland
sind
in
den
kommenden
Jahren
mit
mehreren
Aufwärtsrisiken
behaftet
.
There
are
several
upward
risks
to
inflation
projections
in
Latvia
in
the
years
ahead
.
ECB v1
Pacha
ist
eine
Diskothek
mit
weltweit
mehreren
Franchise-Partnern.
Pacha
is
a
nightclub
franchise
with
headquarters
in
Ibiza,
Spain.
Wikipedia v1.0
Eine
Sequenz
mit
mehreren
hundert
Statisten
wurde
in
Colón
gedreht.
A
sequence
requiring
several
hundred
extras
was
also
shot
at
nearby
Colón.
Wikipedia v1.0
Vancier
hatte
seine
Anschläge
zusammen
mit
mehreren
Komplizen
durchgeführt.
Vancier
committed
his
attacks
together
with
other
accomplices.
Wikipedia v1.0
Necker
de
Saussure
tauschte
sich
mit
mehreren
namhaften
Wissenschaftlern
Ihrer
Zeit
aus.
Necker
de
Saussure
interacted
with
several
well-known
scientists
of
her
day.
Wikipedia v1.0
Mauro
Picotto
kooperierte
mit
mehreren
anderen
Trance-DJs
darunter
Tiësto
und
Mario
Più.
He
has
collaborated
with
other
techno-trance
musicians
such
as
Tiësto
and
Mario
Più.
Wikipedia v1.0
Nasrollah
Kasraian
wurde
mit
mehreren
nationalen
und
internationalen
Preisen
ausgezeichnet.
He
has
received
several
national
and
international
prizes,
for
instance
for
the
photobook
of
the
year
in
Iran
and
in
Japan.
Wikipedia v1.0
Ein
weiteres
Busunternehmen
mit
mehreren
Linien
ist
West
Vancouver
Blue
Bus.
West
Vancouver
Blue
Bus
also
runs
several
routes
between
the
two
North
Vancouvers
and
West
Vancouver.
Wikipedia v1.0