Translation of "Mit großer genauigkeit" in English
Mit
HCCA
kann
QoS
mit
großer
Genauigkeit
konfiguriert
werden.
With
the
HCCA,
QoS
can
be
configured
with
great
precision.
Wikipedia v1.0
Majorana
bestätigte
ebenso
das
Newtonsche
Gravitationsgesetz
mit
großer
Genauigkeit.
Majorana
also
confirmed
Isaac
Newton’s
law
of
universal
gravitation
to
high
precision.
WikiMatrix v1
Die
Winkelinformation
sollte
mit
großer
Genauigkeit
ermittelt
werden.
The
angular
information
should
be
determined
with
great
accuracy.
EuroPat v2
Seine
Aufgaben
erfüllte
er
mit
großer
Gewissenhaftigkeit
und
Genauigkeit.
Needless
to
say,
he
discharged
his
duties
with
great
vigour
and
precision.
WikiMatrix v1
Durch
die
schmale
Bandbreite
wird
die
Geschoßposition
mit
großer
Genauigkeit
bestimmt.
Because
of
the
narrow
band
width,
the
projectile
position
is
determined
with
great
accuracy.
EuroPat v2
Die
Aufstützung
der
Ankerbrücke
gewährleistet
überdies
die
Einhaltung
der
Endlagen
mit
großer
Genauigkeit.
Support
of
the
armature
bridge
further
assures
adherence
to
the
end
positions
with
great
precision.
EuroPat v2
Dies
ist
eine
Meßgröße,
welches
mit
großer
Genauigkeit
gemessen
werden
kann.
This
is
a
measured
value
which
can
be
measured
with
great
accuracy.
EuroPat v2
Diese
Pfeilmarke
74
kennzeichnet
dann
die
Winkellage
der
Unwucht
mit
großer
Genauigkeit.
This
arrow
74
thus
indicates
the
angular
position
of
the
unbalance
with
great
accuracy.
EuroPat v2
Ein
solcher
Versatz
braucht
aber
nicht
mit
großer
Genauigkeit
vorgegeben
zu
werden.
However,
such
an
offset
need
not
be
predetermined
with
great
precision.
EuroPat v2
Dieser
Temperaturhub
muß
mit
hinreichend
großer
Genauigkeit
auf
einen
stromstarken
Leitungsfehler
schließen
lassen.
This
temperature
change
must
indicate
a
high-current
line
fault
with
sufficient
accuracy.
EuroPat v2
Einmal
eingestellte
Farbprofile
werden
daher
mit
großer
Genauigkeit
über
längere
Betriebszeiträume
aufrecht
erhalten.
Hence
once
ink
profiles
have
been
set
they
are
maintained
with
high
accuracy
over
long
operating
times.
EuroPat v2
Über
die
erwähnten
Parameter
sind
vorgewählte
Sauerstoffgehalte
mit
großer
Genauigkeit
einzustellen.
The
oxygen
contents
can
be
set
to
preselected
values
with
great
accuracy
via
the
parameters
mentioned.
EuroPat v2
Dies
kann
mit
sehr
großer
Genauigkeit
geschehen.
This
can
be
done
with
a
very
high
degree
of
accuracy.
EuroPat v2
Empfindliche
Bilder
können
mit
großer
Genauigkeit
geliefert
werden.
Delicate
pictures
can
be
delivered
with
great
accuracy.
CCAligned v1
Alle
Strukturen
werden
mit
großer
Genauigkeit
und
Detailgenauigkeit
wiedergegeben.
All
the
structures
are
reproduced
with
great
detail
and
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Die
unsichtbare
Kieferorthopädie
ist
eine
computergesteuerte
Kieferorthopädie
mit
großer
Genauigkeit.
Invisible
orthodontics
is
a
computer-led
orthodontics
with
high
precision.
ParaCrawl v7.1
Der
Sensor
misst
zum
Beispiel
die
Raumlage
von
Handys
mit
großer
Genauigkeit.
The
sensor
gauges
the
position
of
cell
phones
with
great
accuracy.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Spannzustand
kann
der
Umfang
der
Innenausnehmung
mit
großer
Genauigkeit
geschliffen
werden.
In
this
clamped
condition
it
is
possible
to
grind
the
circumference
of
the
interior
recess
with
great
accuracy.
EuroPat v2
Der
Sensor
misst
die
Raumlage
von
Handys
mit
großer
Genauigkeit.
The
sensor
gauges
the
position
of
cell
phones
with
great
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Informationen
mit
Tiefe
und
Telegraphenabsicht
mit
großer
Genauigkeit
aufnehmen.
You
must
soak
in
information
with
depth
and
telegraph
intent
with
great
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
würde
er
dies
mit
großer
Genauigkeit.
Further,
he
would
do
so
with
great
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
lässt
sich
die
Leistung
des
Verbrennungsmotors
mit
relativ
großer
Genauigkeit
prognostizieren.
In
this
way,
the
power
of
the
internal
combustion
engine
can
be
predicted
with
relatively
high
accuracy.
EuroPat v2
Fertigungstoleranzen
sind
demzufolge
sehr
gering,
Streuinduktivitäten
werden
mit
großer
Genauigkeit
eingestellt.
Production
tolerances
may,
accordingly,
be
very
small,
and
leakage
inductances
may
be
adjusted
with
great
accuracy.
EuroPat v2
Diese
Erfassung
kann
mit
sehr
großer
Genauigkeit
erfolgen.
This
detection
may
thus
be
effected
with
a
very
high
accuracy.
EuroPat v2
Hierdurch
ist
eine
Erfassung
der
Codierung
mit
großer
Genauigkeit
möglich.
This
enables
the
coding
to
be
detected
with
precise
accuracy.
EuroPat v2
Dies
ist
eine
Messgröße,
welche
mit
großer
Genauigkeit
gemessen
werden
kann.
This
is
a
measured
quantity
which
can
be
measured
with
great
accuracy.
EuroPat v2
Weiterhin
können
die
Hinterschnitte
mit
großer
Genauigkeit
eingebracht
werden.
Furthermore,
the
undercuts
can
be
introduced
with
increased
accuracy.
EuroPat v2