Translation of "Mit einer auflage von" in English

Sie wurde Mitte der 1980er Jahre mit einer Auflage von 50.000 Exemplaren gedruckt.
In the mid 1980s, it had a circulation of 50 000 and was the main print media in the country.
Wikipedia v1.0

Jede Ausgabe erscheint mit einer Auflage von 8 500 Exemplaren.
8,500 copies of every issue are distributed.
EUbookshop v2

Donnerstags wird eine Grossauflage mit einer Auflage von 21'000 Exemplaren verteilt.
The Thursday edition is distributed as a large print run, with an estimated circulation of 21,000 copies.
WikiMatrix v1

Die Zeitschrift erschien in 24 Ausgaben mit einer Auflage von 150 Exemplaren.
This journal was published on strict subscription terms based on a circulation of 150 copies.
WikiMatrix v1

Aufgelegt wird sie in Montréal mit einer Auflage von ca. 450.000 Exemplaren.
It is produced in Istanbul with a circulation of about 250.000 copies.
WikiMatrix v1

Mai 1999 mit einer Auflage von rund 1.000 als Eigenproduktion veröffentlicht.
The album was recorded and self-released in May 1, 1999 through Mix Media.
Wikipedia v1.0

Die Festspielzeitung erscheint während den Bregenzer Festspielen mit einer Auflage von 35.000 Exemplaren.
The Festspielzeitung (Festival Newspaper) is published during the Bregenz Festival and has a circulation of 35,000 copies.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem grund wollten wir feiern, mit einer auflage von mehr besonderes.
For this reason, we wanted to celebrate with an edit of the most special.
ParaCrawl v7.1

Die englische Ausgabe folgt im August mit einer Auflage von zunächst 15000 Exemplaren.
The English edition will follow in August, with an initial print run of 15,000 copies.
ParaCrawl v7.1

Es kommt mit einer limitierten Auflage von Cubase.
It comes with a limited edition of cubase.
ParaCrawl v7.1

Das Werk wurde mit einer Auflage von 3.000 Kopien produziert.
It was produced and sold in 3,000 copies.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Auflage von nur 25 Stück ist dieser Zenit etwas ganz Besonderes.
Zenit Limited Edition. This Zenit is something of rarity with a limited edition of 25 pieces.
ParaCrawl v7.1

Das Booklet wurde mit einer Auflage von 25,000 Stück 1986 veröffentlicht.
The album was released a circulation of 25,000 copies in 1986.
ParaCrawl v7.1

Der erste Möbelbeschläge-Katalog erscheint 1939 mit einer Auflage von 20.000 Stück.
The first furniture fittings catalogue was published in 1939 with a circulation of 20,000 copies.
ParaCrawl v7.1

Die IPA-Revue erschien mit einer Auflage von 3'000 Exemplaren jährlich 6-mal.
The IPA-Revue cames out on the past 6 times a year with a print run of 3'000 copies.
ParaCrawl v7.1

Das fünfte Ausrüstungshandbuch ist 2007 mit einer Auflage von 60.000 Exemplaren erschienen.
The fifth equipment catalogue was issued 2007 with a print run of more than 60.000 copies.
ParaCrawl v7.1

Otto setzt mit einer Auflage von 1500 Katalogen insgesamt eine Million D-Mark um.
Otto generates revenue of over DM 1 million with a total circulation of 1,500 catalogues.
ParaCrawl v7.1

Der Morning Star ist eine linksgerichtete britische Tageszeitung mit einer Auflage von 13.000 bis 14.000 Exemplaren.
The Morning Star is a left-wing British daily tabloid newspaper with a focus on social and trade union issues.
Wikipedia v1.0

Seinen Höhepunkt erreichte der "Blick" 1986 mit einer Auflage von rund 380'000 Exemplaren.
In 2001 "Blick" had a daily circulation of 309,000 copies and a readership of 739,000.
Wikipedia v1.0

Mit einer Auflage von 6200 Exemplaren ist Farsund Avis die kleinste regelmäßig erscheinende Tageszeitung Norwegens.
The people of the upper class in Farsund were fed up and founded their own newspaper on 15 June 1889.
Wikipedia v1.0

Am Sonntag erscheint "Le Matin Dimanche" mit einer Auflage von 146'782 Exemplaren.
Its Sunday supplement "Le Matin dimanche" had a circulation of 215,024 in 2006.
Wikipedia v1.0

The Telegraph ist eine große Qualitätszeitung in Großbritannien mit einer Auflage von ca 500.000 Exemplaren.
The Telegraph is a large quality newspaper in Great Britain with roughly 500,000 copies.
GlobalVoices v2018q4

Juni 2007 wurde das Album als Picture-LP mit einer streng limitierten Auflage von 500 Kopien veröffentlicht.
The album was also released on the Double LP and Picture LP versions on June 29, 2007 which were hand-counted and limited to only 500 copies.
Wikipedia v1.0

Sie wurde von der Druckerei des Klosters Montserrat mit einer monatlichen Auflage von 8.000 Exemplaren veröffentlicht.
It was promoted by a group of university students, and was published by the Montserrat abbey press, with a monthly circulation of 8.000 copies.
WikiMatrix v1

Freies Wort galt mit einer Auflage von 157.400 Exemplaren als kleinste SED-Bezirkszeitung mit damals acht Lokalredaktionen.
It was first published as Das Freie Wort on 15 August 1952 with a circulation of 157,400 and was the smallest SED-controlled newspaper at the time and eight city desks.
WikiMatrix v1

Mit einer Auflage von 130 000 Stück ist Elsevier das führende Nachrichtenmagazin der Niederlande.
With a circulation of 130.000, Elsevier is the leading news magazine in the Netherlands.
EUbookshop v2