Translation of "Mit einem doppelklick" in English

Mit einem Doppelklick auf das Symbol Radierer löschen Sie das gesamte Bild.
Double-click on the Eraser icon to clear the entire image.
KDE4 v2

Mit einem Doppelklick auf die LCD stellen Sie wieder das ursprüngliche Tempo ein.
Once you have changed the tempo, you can get back the default one by doing a double click on the LCD.
KDE4 v2

Anschließend kann er die Anwendung mit einem Doppelklick auf das WCOMEXTP-Symbol starten.
After this installation he may open the application by double clicking on the WCOMEXTP­icon.
EUbookshop v2

Starten Sie die Installation auf Ihrem Rechner mit einem Doppelklick auf die Datei.
Double-click the file to begin the installation on your computer.
CCAligned v1

Holen Sie mit einem Doppelklick auf die violette Farbschaltfläche den Farbenaussucher wieder.
Use the texture control to choose "Wispy" as your texture.
ParaCrawl v7.1

Dann nehmen Sie es mit einem Doppelklick starten Sie das Startfenster zu öffnen.
Then please run it by double-clicking to bring up the starting window.
ParaCrawl v7.1

Einfach das gesuchte Token mit einem Doppelklick anklicken.
Just double-click on the searched for token.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Doppelklick erscheinen die Werke in der Galerieansicht.
Double-click the works in the gallery view.
CCAligned v1

Die Markierung können Sie mit einem Doppelklick auf die Anzahlungsrechnung aufheben.
You can remove the asterisk by double-clicking the partial payment invoice.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Doppelklick auf die CHORUS-Taste greifen Sie direkt auf alle Chorus-Parameter zu.
By double-clicking on the CHORUS button, you have direct access to all chorus parameters.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Zur Arbeitserleichterung können Sie auch mit einem Doppelklick die Zeile markieren.
Tip: For convenience purposes, the line can also be selected by double-clicking.
ParaCrawl v7.1

Die Aufzeichnungen können mit einem Doppelklick auf den Eintrag geöffnet werden können.
The records can be opened by a double click on the respective name.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie mit einem Doppelklick auf Casino GVGA ins Spielvergnügen.
Casino GVGA will also be included in your Programs group in the Start menu.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie den Warenkorb mit einem Doppelklick auf die linke Maustaste.
Open the basket by double-clicking the left mouse button.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie die Setup.exe mit einem Doppelklick.
Start the Setup.exe with a double-click.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie jede beliebige Nachricht mit einem Doppelklick.
Open a message with a double click.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können Sie mit einem Doppelklick die Formel bearbeiten.
Now you can double-click on the formula to edit it.
ParaCrawl v7.1

Alle Dateien und Programme gestartet werden, mit einem Doppelklick wie gewohnt.
All files and programs are launched with a double-click as usual.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Doppelklick löscht We PDF Watermark Remover Wasserzeichen aus deinen PDF-Dateien.
By means of a couple of clicks, We PDF Watermark Remover eliminates watermarks from your PDF files.
ParaCrawl v7.1

Dann nehmen Sie es mit einem Doppelklick starten.
Then please launch it by double clicking.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Doppelklick auf die Analyseergebnisse kann der Aufrufgraph geöffnet werden.
Double-clicking on the analysis results opens the call graph of the analyzed application.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Doppelklick können diese in das rechte Auswahlfeld übernommen werden.
With a double click, these can be transferred into the right chosing field on the right.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie die Installation mit einem Doppelklick auf die Datei LightsOut2.Installer.client.exe.
Run the installer with a double click on the file LightsOut2.Installer.client.exe.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Doppelklick wird dann automatisch die Präsentation gestartet.
This video will show you in detail how to create them.
ParaCrawl v7.1

Die Artikelbeschreibung rufen Sie einfach mit einem Doppelklick ab.
Double click on an item to download its description.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Doppelklick in den Farbverlauf kann ein neuer Farbpunkt hinzugefügt werden.
With a double click in the color gradient a new color point is added.
ParaCrawl v7.1

Oder öffnen Sie einen bestehenden Termin mit einem Doppelklick.
Or open an existing appointment by double click it.
ParaCrawl v7.1

Der Teacher 41 sendet diese Seite mit einem Doppelklick ab.
Teacher 41 sends this page with a double-click.
EuroPat v2