Translation of "Mit der bitte um zusendung" in English
Mit
der
Anmeldung
bitte
ich
um
Zusendung
aktueller
Neuigkeiten
und
Pauschalen.
With
the
registration
please
send
me
current
news
and
offers.
CCAligned v1
Als
Antwort
auf
eine
Email
mit
der
Bitte
um
Zusendung
der
Installationsdatei
stellen
wir
Ihnen
Poses++
auch
weiterhin
gern
auf
direktem
Wege
zur
Verfügung.
In
response
to
an
email
requesting
the
installation
file,
we
will
continue
to
provide
Poses++
directly
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Kontaktformular
nicht
ausfüllen
möchten,
senden
Sie
bitte
eine
E-Mail
an
[email protected]
mit
der
Bitte
um
die
Zusendung
des
Download-Links.
If
you
do
not
wish
to
fill
out
the
contact
form,
please
send
an
e-mail
to
[email protected]
asking
for
the
download
link.
CCAligned v1
Nach
Anmeldung
im
Shop
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
der
Bitte
um
Zusendung
Ihres
Gewerbenachweises
oder
Ihrer
Pacific
Kundennummer.
After
your
registration
in
our
shop,
you
will
receive
an
email
asking
you
to
send
in
your
business
registration
or
your
Pacific
Customer
number.
CCAligned v1
Falls
Sie
eine
Handelsfirma
sind
und
interessiert
sind,das
Sortiment
von
TKMoto
zu
verkaufen,
kontaktieren
Sie
bitte
per
E-Mail
an
,[email protected],unsere
Gesellschaft
mit
der
Bitte
um
Zusendung
des
Großhändlerkatalogs
und
Eintrag
in
unsere
Händlerdatenbank.
In
case
you
are
a
business
and
interested
in
purchasing
TKM
products,email
us
at
"[email protected]"
with
a
message
that
you
reguire
catalogues
for
wholesalers
and
we
will
register
you
in
the
list
of
the
database
of
dealers.
CCAligned v1
Vermutlich
auf
eine
Zeitungsbesprechung
hin
wandte
sich
der
Verlg
F.
E.
C.
Leuckart
(damals
in
Leipzig)
an
mich
mit
der
Bitte
um
Zusendung
der
Partitur.
Presumably
as
the
result
of
a
review
in
the
newspaper,
the
F.
E.
C.
Leuckart
publishing
house
(based
at
that
time
in
Leipzig)
approached
me
with
the
request
to
submit
the
score.
ParaCrawl v7.1
Kunden
mit
einem
Pro
Paket
oder
höher,
die
sich
für
diesen
Service
interessieren,
müssen
lediglich
eine
Email
mit
der
Bitte
um
Zusendung
der
Zugangspasswörter
zu
unseren
FTP-Servern
an
unsere
Vertriebsabteilung
schicken.
Customers
with
a
Pro
Pack
or
higher
who
are
interested
in
this
service
need
to
send
an
email
to
our
Sales
Department
requesting
the
access
keys
to
our
FTP
servers.
ParaCrawl v7.1