Translation of "Mit der adresse" in English
Dem
Mitglied
mit
der
E-Mail-Adresse
%1
fehlt
der
Name.
The
member
with
email
address
%1
is
missing
a
name
KDE4 v2
Ich
erhielt
einen
Brief
mit
der
Adresse,
unterzeichnet
von
Professor
Jarrod.
I
received
a
letter
giving
this
address
and
signed
Professor
Jarrod.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
der
IP
Adresse?
What
about
the
IP
address?
OpenSubtitles v2018
Mit
der
neuen
Adresse
müssen
unsere
Mitarbeiter
von
vorne
anfangen.
Our
folks
are
going
to
have
to
go
back
to
square
one
on
the
new
address.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
mit
der
Adresse
zurück.
Return
to
base
with
the
location.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
sich
Alex
mit
der
Adresse
vertan.
Maybe
Alex
got
the
address
wrong.
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
Ihnen
eine
SMS
mit
der
Adresse.
I'll
text
you
the
address.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
Tattoo
auf
dem
Arm
mit
der
Adresse
von
hier.
He
has
a
tattoo
on
his
arm
with
this
address.
OpenSubtitles v2018
Ich
schick
dir
eine
SMS
mit
der
Adresse.
I'll
send
you
the
address
and
door
codes.
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
dich
morgen
mit
der
Adresse
an.
I'll
call
you
tomorrow
with
the
address.
I'll
call
you
tomorrow
with
the
address.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dir
eine
Karte
mit
der
neuen
Adresse
schicken?
Do
you
want
me
to
send
you
a
card
with
my
new
address?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
dass
sie
mit
der
Adresse
auf
dem
Umschlag
übereinstimmt.
I
am
certain
that
it
will
be
the
perfect
match
with
the
address
on
the
envelope
--
OpenSubtitles v2018
Die
Unicast
IPv4-Adresse
des
Clusters
ist
mit
der
Multicast-Mac-Adresse
verbunden.
The
unicast
IPv4
address
of
the
cluster
is
linked
to
a
multicast
MAC
address.
WikiMatrix v1
Ab
2000
hat
die
AG
eine
Homepage
mit
der
Adresse
www.ageulen.de
eingerichtet.
Since
2000,
the
OWG
has
maintained
a
website
with
the
address
www.ageulen.de.
WikiMatrix v1
Das
ist
der
Teil
mit
der
Adresse.
There's
the
part
with
the
address
on
it.
This
is
where
he's
heading.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
der
Adresse,
die
du
vom
Krankenhaus
bekommen
hast?
And
what
about
the
address
you
got
from
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
das
Briefpapier
mit
der
Adresse
mitgehen
lassen.
It
has
the
company
address
on
it.
OpenSubtitles v2018
Das
Empfangsgebäude
mit
der
Adresse
Ludwigstraße
6
befindet
sich
westlich
der
Bahnanlagen.
The
station
building
is
located
west
of
the
railway
facilities
and
has
the
street
address
of
6
Ludwigstraße.
Wikipedia v1.0
Weden
Sie
sich
mit
der
E-Mail-Adresse
[email
protected]
an
unseren
Support.
Get
in
touch
with
our
Support,
via
E-Mail
at
[email
protected]
CCAligned v1
Dort
finden
Sie
auch
Fotos
von
unseren
neuen
Räumen
mit
der
Adresse::
There
you
will
also
find
photographs
of
our
new
location
with
the
address::
ParaCrawl v7.1
Als
Standardgateway
wird
ihm
die
Microwall
Gigabit
mit
der
IP-Adresse
192.168.1.1
zugewiesen.
As
a
standard
gateway
it
is
assigned
the
Microwall
Gateway
with
IP
address
192.168.1.1.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
verbunden
am
Internet
mit
der
folgenden
IP
Adresse
:
You
are
connected
to
the
internet
from
this
IP
address:
CCAligned v1
Füllen
Sie
das
Feld
mit
der
E-Mail-Adresse,
Sie
schrieb
während
der
Registrierung.
Fill
the
field
with
the
e-mail
address
you
used
during
registration.
CCAligned v1
Stimmt
die
Rechnungsadresse
mit
der
zuvor
angegebenen
Adresse
überein?
Is
the
billing
address
the
same
as
the
address
previously
specified?
CCAligned v1
Dank,
Ich
habe
immer
noch
keine
Kommunikation
mit
der
richtigen
Adresse
empfangen.
Thanks,
I
have
not
received
any
communication
in
the
right
direction.
CCAligned v1
Als
Ergebnis
erhalten
wir
eine
„site“
mit
der
Adresse:
As
a
result,
we
get
a
"site"
with
the
address:
CCAligned v1