Translation of "Mit der bestellung" in English
Was
ist
mit
der
Bestellung
für
unseren
Atom-Desintegrator-Bausatz
für
Kinder?
What
is
with
our
order
on
the
Mother
Goose
Atomic
Disintegrator
Kit?
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
jetzt
auch
noch
mit
der
Bestellung
auf
dich.
We
delayed
the
reservation
for
you.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
der
Bestellung
von
Pater
Ouard?
Did
you
get
Father
Ouard's
order?
OpenSubtitles v2018
Mit
der
Abgabe
einer
Bestellung
über
unsere
Webseite
garantieren
Sie,
dass:
By
placing
an
order
through
our
site,
you
warrant
that:
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bestellung
akzeptieren
Sie,
dass
Sie
diese
Kosten
tragen.
By
ordering
you
agree
that
you
bear
these
costs.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Zahlung
werden
wir
mit
der
Bestellung
beginnen
und
hart
arbeiten.
After
payment,
we
will
start
on
the
order,
working
hard.
ParaCrawl v7.1
Die
Belastung
Deines
Kreditkartenkontos
erfolgt
mit
Abschluss
der
Bestellung.
Your
credit
card
will
be
charged
when
finalising
your
order.
CCAligned v1
Mit
der
Übermittlung
Ihrer
Bestellung
erklären
Sie
sich
mit
den
rechtlichen
Grundlagen
einverstanden.
By
submitting
your
order,
you
consent
to
the
above
legal
basis.
CCAligned v1
Mit
der
Bestellung
des
Showreels
gehen
Sie
keinerlei
weitere
Verpflichtungen
ein.
With
the
order
of
the
showreel
you
did
not
enter
into
further
engagements.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bestellung
auf
unserer
Website
bestätigen
Sie
die
folgenden
Punkte:
With
you
order
on
this
website
you
agree
to
the
following
points:
CCAligned v1
Mit
der
Bestellung
über
unsere
Website,
die
Nutzer
erklärt,
dass:
By
placing
an
order
through
our
website,
the
user
affirms
that:
CCAligned v1
Vorkasse:
Einfach
eine
Mail
mit
Anschrift
und
der
Bestellung
schicken.
Prepayment:
Just
send
a
mail
with
address
and
order.
CCAligned v1
Wann
kann
ich
mit
der
Lieferung
meiner
Bestellung
rechnen?
When
can
I
expect
delivery
of
my
order?
CCAligned v1
Wie
wäre
es
mit
der
LCL-Bestellung
und
FCL-Bestellung?
How
about
the
LCL
order
and
FCL
order
?
CCAligned v1
Mit
der
Bestellung
bestätigen
sie
Ihr
Alter
von
mindestens
18
Jahren
oder
mehr.
By
placing
your
order
you
confirm
your
age
of
at
least
18
years
or
more.
CCAligned v1
Du
hast
Probleme
mit
der
Bestellung?
Any
Problems
with
your
order?
CCAligned v1
Mit
der
Bestellung
stimmen
Sie
mit
unseren:
By
placing
the
order
you
agree
with
our:
CCAligned v1
Mit
der
Bestellung,
wenn
verfügbar,
werden
kostenlose
Proben
von
Produkten
gesendet.
With
the
order,
if
available,
free
samples
of
the
products
will
be
shipped.
CCAligned v1
Mit
der
Bestellung
von
Effetto
Mariposa
Sagl
akzeptiert
der
Kunde
die
nachfolgenden
Bedingungen.
By
placing
an
order
with
Effetto
Mariposa
Sagl,
the
Customer
accepts
the
Terms
and
Conditions
set
out
below.
ParaCrawl v7.1
Diese
Frist
beginnt
mit
der
Auslieferung
der
Bestellung.
This
period
starts
at
the
moment
the
order
is
delivered.
ParaCrawl v7.1
Das
Problem
begann
zuerst
mit
der
Bestellung.
The
problem
started
first
with
ordering.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bestellung
bestätige
ich
als
gewerblicher
Unternehmer
zu
kaufen.
I
confirm
to
be
a
commercial
buyer
by
completing
the
purchase.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
erfolgt
mit
der
Zahlung
Ihrer
Bestellung.
The
dispatch
takes
place
with
the
payment
of
your
order.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bestellung
akzeptieren
Sie
diese
Bedingungen.
By
ordering
you
accept
these
conditions.
ParaCrawl v7.1
Das
Preisangebot
wird
mit
der
Bestellung
bestätigt.
Quotation
will
be
confirmed
with
the
order.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bestellung
wird
die
Stabilität
des
A380-Programms
sichergestellt.
This
order
will
provide
stability
to
the
A380
production
line.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bestellung
der
gewünschten
Ware
erklärt
der
Kunde
verbindlich
sein
Vertragsangebot.
With
the
order
of
the
goods,
the
customer
expresses
his
binding
offer.
ParaCrawl v7.1