Translation of "Messer und gabel" in English
Sie
essen
mit
Messer
und
Gabel.
They
eat
with
a
knife
and
fork.
Tatoeba v2021-03-10
Könnte
ich
wohl
Messer
und
Gabel
haben?
Could
I
have
a
knife
and
fork,
please?
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Junge
versteht
gut
mit
Messer
und
Gabel
umzugehen.
This
boy
is
very
good
at
using
the
knife
and
fork.
Tatoeba v2021-03-10
Könnte
ich
wohl
ein
Messer
und
eine
Gabel
bekommen?
Could
I
have
a
knife
and
fork,
please?
Tatoeba v2021-03-10
Dann
brauche
ich
nur
Messer
und
Gabel.
Oh,
then
all
we
need
is
a
knife,
fork
and
napkin.
OpenSubtitles v2018
Wir
verschwinden
lieber,
ehe
der
mit
Messer
und
Gabel
isst.
We'd
better
get
out
before
he
starts
eating
with
a
knife
and
fork.
OpenSubtitles v2018
Während
du
uns
ausschimpfst,
werde
ich
Messer
und
Gabel
holen.
Now,
while
you
scold
us,
I'm
going
to
get
a
knife
and
a
fork.
OpenSubtitles v2018
Manche
Leute
nehmen
dafür
Messer
und
Gabel.
You
know,
some
people
use
a
knife
and
fork
for
those
things.
OpenSubtitles v2018
Bei
einem
formalen
Essen
gehören
Messer
und
Gabel
zwischen
den
Bissen...
When
eating
in
formal
situations,
rest
your
knife
and
your
fork
on
the
plate
between
mouthfuls
or
to
talk.
OpenSubtitles v2018
Warum
sind
Messer
und
Gabel
so
laut?
Why
is
the
knives
and
forks
so
loud?
OpenSubtitles v2018
Ob
japanische
Dirigenten
mit
Messer
und
Gabel
dirigieren?
Think
Japanese
conductors
use
a
knife
and
fork
for
the
orchestra?
OpenSubtitles v2018
Bringen
Sie
mir
bitte
Messer
und
Gabel?
Can
I
have
a
knife
and
fork,
please?
OpenSubtitles v2018
Die
können
noch
nicht
mal
mit
Messer
und
Gabel
essen!
They
can't
even
eat
with
knife
and
fork!
OpenSubtitles v2018
Sie
ritten
auf
weißen
Hasen
und
kämpften
mit
Messer
und
Gabel.
They
rode
white
polecats
and
were
battling
with
knives
and
forks.
OpenSubtitles v2018
Ich
duelliere
mich
nur
mit
Messer
und
Gabel.
I'm
a
man
of
peace
and
refuse
duels,
except
at
table.
OpenSubtitles v2018
Man
setzt
sich
hin
und
isst
mit
Messer
und
Gabel.
We
sit
down
and
we
eat
with
knives
and
forks.
Get
it?
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
doch
schon
mit
Messer
und
Gabel
essen.
Aren't
you
two
handy
with
a
knife
and
fork.
OpenSubtitles v2018
Dann
könnten
wir
mal
wieder
mit
Messer
und
Gabel
essen.
You
know,
somewhere
we
could
use
a
knife
and
a
fork.
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
bitte
Messer
und
Gabel
haben?
Could
I
have
a
knife
and
fork,
please?
OpenSubtitles v2018
Isst
man
das
nicht
mit
Messer
und
Gabel?
A
knife
and
fork,
maybe?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
Messer
und
Gabel
bringen?
Could
you
bring
me
a
knife
and
fork?
OpenSubtitles v2018
Wir
essen
Fleisch
mit
Messer
und
Gabel.
We
eat
meat
with
a
knife
and
fork.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kein
Messer
und
keine
Gabel.
I
haven't
got
a
knife
and
fork.
OpenSubtitles v2018
Nein
wir
können
nur
Messer
und
Gabel
benutzen.
We
can
not.
We
know
how
to
use
fork
and
knife.
OpenSubtitles v2018
Wir
benutzen
Stäbchen
anstelle
von
Messer
und
Gabel.
We
use
chopsticks
in
place
of
knives
and
forks.
Tatoeba v2021-03-10
Fahren
Sie
geradeaus,
essen
mit
Messer
und
Gabel,
nein.
Go
straight,
eat
with
a
knife
and
fork,
no.
QED v2.0a
Während
die
Panther
erhielt
Messer
und
Gabel
mit
einem
Knurren,
While
the
Panther
received
knife
and
fork
with
a
growl,
QED v2.0a
Vergessen
Sie
nicht
Ihr
Messer
und
Ihre
Gabel!
Do
not
forget
your
knife
and
fork!
CCAligned v1