Translation of "Mentaler zustand" in English

Mein mentaler Zustand lässt sich momentan nicht mit einer Beziehung vereinbaren.

Diesmal begann sich nach der spirituellen Behandlung mein mentaler Zustand sichtbar zu verbessern.

So repräsentiert sein mentaler Zustand den Höhepunkt in der irdischen geistigen Entwicklung.

Ein Patient verglich die wiederkehrenden Stimmen als einen "konstanten Zustand mentaler Vergewaltigung".

Und Dr. Pierce mentaler Zustand geht direkt zu der Frage seiner Zuverlässigkeit und Verzerrung.

Ich wollte sagen, dass Sie jemanden eine tödliche Waffe gaben, dessen mentaler Zustand...

Gelegentlich habe ich meine Fassung verloren, aber im Wesentlichen ist mein mentaler Zustand ziemlich friedvoll.

Ein mentaler Zustand kann nur von jemanden erfahren werden, der einen Verstand besitzt.

Dabei stellte sich heraus, dass sich ihr physiologischer und mentaler Zustand verbessert hat.

Unser mentaler Zustand steht im Allgemeinen immer im Verhältnis zu den feinstofflichen Grundkomponenten in unserem Wesen.

Mit dem Praktizieren von Falun Gong hat sich ihr mentaler und körperlicher Zustand großartig verbessert.

Das Nichts, vom dem Hubert von Goisern berichtet, gleicht einem Zustand mentaler Schwerelosigkeit.

Sein körperlicher und mentaler Zustand war infolge des Praktizierens von Falun Dafa sehr gut.

Zu den Anzeichen und Symptomen gehörten Sehstörungen, Kopfschmerzen, Krämpfe und veränderter mentaler Zustand, mit oder ohne assoziierte Hypertonie.

Zu den klinischen Anzeichen gehören Hyperthermie, veränderter mentaler Zustand, Muskelrigidität, autonome Instabilität und ein Anstieg der Kreatinphosphokinase-Werte.

Sein mentaler Zustand verschlechtert sich. Wir haben keine Erklärung dafür.

Es ist Weihnachten, die Zeit von Liebe und Hoffnung, und ich bin gerade jetzt mehr als gewöhnlich in einem Zustand mentaler und emotionaler Konflikte.

Google sagt, dass Achtsamkeit ein mentaler Zustand ist, der dadurch erreicht wird, dass man sich auf den gegenwärtigen Augenblick konzentriert.

Dieser Transmutationsprozess kann nur in dem jetzt passieren, sich dessen bewusst, achtsam, Ihr Körper, Ihre Gefühle, Ihr mentaler Zustand und Ihre Meinung.

Dein Schlafbedürfnis wird durch mehrere Faktoren beeinflusst, wie z. B. individuelle Eigenschaften, Trainingsbelastung, mentaler Stress, körperlicher Zustand und mögliches Schlafdefizit.

Das machte mir bewußt, daß unser mentaler und visueller Zustand überlebt, nachdem wir unsere Körper verlassen.

Seitdem ich angefangen habe, Falun Dafa zu praktizieren, hat sich mein körperlicher und mentaler Zustand dramatisch verbessert.

Mein Großvater war wie vernichtet und sein mentaler Zustand fing an sich beinahe Übernacht zu verschlechtern, während er seinen Willen zu leben aufgab.

Innovation ist ein mentaler Zustand und als solcher muss sie innerhalb der Organisation gefühlt und gelebt werden.

Guo Haishengs körperlicher und mentaler Zustand verschlechterte sich wegen der intensiven Belästigung und er verstarb am 6. März 2005 im Alter von 54 Jahren.

Ob ein solcher mentaler Zustand medizinisch behandelt wird und somit in medizinischen Statistiken auftaucht, hängt in erster Linie davon ab, ob der Betroffene sich selbst als „krank“ bezeichnen würde und der behandelnde Arzt diese Einschätzung bestätigt.