Translation of "Meist verwendet" in English

Wird die Vorspeise ohne Leber zubereitet, werden meist rohe Zwiebeln verwendet.
The liver used is generally calf, beef, or chicken.
Wikipedia v1.0

Meist verwendet man dazu die bereits zur Neutralisation benutzten Amine.
The amines already used for neutralisation are in most cases used for this purpose.
EuroPat v2

Der Begriff wird meist im Plural verwendet.
The word usually appears in plural.
WikiMatrix v1

Für das Schätzverfahren werden meist zwei Datensätze verwendet:
Waste-related data sets Two data sets tend to be used for the estimation procedure:
EUbookshop v2

Als Schichtträger für Schichtdicken unter ca. 10,um werden meist Metalle verwendet.
Metals are usually used as supports for layers which are less than about 10 ?m thick.
EuroPat v2

Meist verwendet man dazu die bereits zur Neutralisation benutzten Neutralisationsmittel.
The neutralising agents already used for neutralisation are generally used for this purpose.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicken unter ca. 10 um werden meist Metalle verwendet.
The supports used for layer thicknesses below about 10 ?m are, in most cases, metals.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicke unter ca. 10 um werden meist Metalle verwendet.
Metals are usually used as supports for layers which are less than about 10 ?m thick.
EuroPat v2

Als Schichtträger werden meist Metalle verwendet.
In most cases, metals are used as the support materials.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicken unter ca. 10 µm werden meist Metalle verwendet.
In most cases, the supports used for layer thicknesses of less than about 10 ?m are metals.
EuroPat v2

Meist verwendet man hierfür eine Zahnstangen-Synchronisierung.
Rack synchronization is generally used for this purpose.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicken unter ca. 0,01 mm werden meist Metalle verwendet.
The support materials used for layer thicknesses below about 0.01 mm are usually metals.
EuroPat v2

Für die Abformung wird meist Polymethylmethacrylat (PMMA) verwendet.
A plastic, such as polymethyl methacrylate (PMMA), is usually used for the copying.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicken unter ca. 10 f-lm werden meist Metalle verwendet.
The layer supports used for layer thicknesses below about 10 ?m are in most cases metals.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicken unter ca. 10 1 im werden meist Metalle verwendet.
In most cases the supports used for layer thicknesses of less than about 10 ?m are metals.
EuroPat v2

Die Applikation ist technisch aufwendig und verwendet meist komplexe organische Lösemittelgemische und Zusatzstoffe.
The application is technically demanding, and usually uses complex organic solvent mixtures and additives.
EuroPat v2

Als Füllstoffe werden meist mineralische Füllstoffe verwendet.
Mineral fillers are usually used as the fillers.
EuroPat v2

Als Trägermaterial für Schichtdicken unter ca. 10 µm werden meist Metalle verwendet.
The support material used for layer thicknesses of less than approximately 10 ?m is usually a metal.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicken von weniger als 10 µm werden meist Metalle verwendet.
If layer thicknesses are less than 10 ?m, the film bases employed are usually metals.
EuroPat v2

Der HPRF-Mode wird in einem airborne Radar meist als Suchmode verwendet.
The HPRF mode is usually employed as a search mode in an airborne radar system.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicken unter ca. 10 »m werden meist Metalle verwendet.
As layer support for layerthicknesses below about 10 ?m, metals are generally used.
EuroPat v2

Als Schichtträger für Schichtdicken unter ca. 10 m werden meist Metalle verwendet.
In most cases, the supports used for layer thicknesses of less than about 10 ?m are metals.
EuroPat v2