Translation of "Meine mama" in English
Stattdessen
werde
ich
meine
Mama
erwähnen,
die
letzten
Sommer
gestorben
ist.
Instead,
I'm
going
to
mention
my
mom,
who
passed
away
last
summer.
TED2013 v1.1
Mein
Papa
ist
heute
hier
und
meine
Mama
guckt
zu
Hause
zu.
My
dad
is
here
with
me
today,
and
my
mom
is
at
home
watching.
TED2020 v1
Sie
ist
nicht
einmal
meine
richtige
Mama.
She’s
not
even
my
real
mum.
TED2020 v1
Meine
Mama
wollte,
konnte
es
sich
nicht
leisten.
My
mum
wanted
to,
couldn’t
afford
it.
TED2020 v1
Meine
Mama
kaufte
mir
ein
neues
Fahrrad.
My
mother
bought
me
a
new
bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
das
auch
immer
gesagt.
That's
what
my
mom
always
said.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
sagt,
sie
bereut
es,
mich
bekommen
zu
haben.
My
mom
says
that
she
regrets
having
me.
Tatoeba v2021-03-10
Und
so
lernte
mein
Papa
meine
Mama
kennen.
And
that's
how
my
dad
met
my
mom.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
meinen
Papa
in
den
90ern
geheiratet.
My
mom
married
my
dad
in
the
90s.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
meinen
Papa
in
den
Achtzigern
geheiratet.
My
mom
married
my
dad
in
the
eighties.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
ist
stolz
auf
mich.
My
mom
is
proud
of
me.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hatte
mich
immer
lieb.
My
mom
always
loved
me.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
zwei
Flaschen
Apfelsaft
gekauft.
My
mum
bought
two
bottles
of
apple
juice.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Papa
weiß
davon
nichts,
meine
Mama
aber
schon.
My
dad
doesn't
know,
but
mom
does.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Hausarrest,
weil
meine
Mama
böse
auf
mich
ist.
I've
been
grounded
because
my
mum
is
angry
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
mir
das
beigebracht.
My
mom
taught
me
how
to
do
it.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Oma
und
meine
Mama
haben
das
früher
immer
gesagt.
My
grandma
and
my
mom
used
to
say
this
all
the
time.
Tatoeba v2021-03-10
Das
hat
meine
Mama
immer
gesagt.
That's
what
my
mom
always
said.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
ist
dahintergekommen,
dass
ich
die
Schule
geschwänzt
habe.
My
mom
found
out
that
I
skipped
school.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
meinen
Papa
in
den
80ern
geheiratet.
My
mom
married
my
dad
in
the
80s.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
meinen
Papa
in
den
Neunzigern
geheiratet.
My
mom
married
my
dad
in
the
90s.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
gesagt,
dass
ich
dick
bin.
My
mom
told
me
that
I
was
fat.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
hat
meinen
Bruder
lieber
als
mich.
My
mom
likes
my
brother
more
than
me.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mama
kommt
jeden
Abend
vorbei.
My
mama
comes
to
see
me
every
night.
OpenSubtitles v2018