Translation of "Meine interpretation" in English
Dies
ist
meine
freie
Interpretation
der
Angelegenheit.
This
is
my
free
interpretation
of
the
matter
at
least.
Europarl v8
Das
ist
meine
Interpretation
des
Ergebnisses.
This
is
my
interpretation
of
the
outcome.
Europarl v8
Ich
bitte
um
eine
Bestätigung,
ob
meine
Interpretation
Ihrer
Aussage
richtig
ist.
I
would
ask
you
to
confirm
that
this
is
a
correct
interpretation
of
what
you
have
just
said.
Europarl v8
Ich
wollte
meine
künstlerische
Aussage,
meine
Interpretation
der
Realität.
I
wanted
my
artistic
statement,
my
interpretation
of
reality.
TED2013 v1.1
Es
ist
doch
möglich,
dass
ihm
meine
Interpretation
gefiel.
Oh,
it's
just
possible,
you
know,
he
may
have
liked
my
approach.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
nur
meine
Interpretation,
Sir.
I
am
only
expressing
my
interpretation,
sir.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
meine
Interpretation
vom
Buch
Hiob,
erzählt
von
Vanessas
Schamlippen.
It's
my
interpretation
of
The
Book
of
Job
as
told
through
Vanessa's
vaginal
lips.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
Zeit,
meine
Interpretation
zu
probieren.
Guys,
I
think
it's
time
we
try
my
interpretation.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
Interpretation
der
Schlacht
von
HarOs.
This
is
my
interpretation
of
the
Battle
of
HarOs.
OpenSubtitles v2018
Denn
ohne
meine
Interpretation
der
Übersetzung
ist
er
bedeutungslos.
For
without
my
interpretation
of
the
translation
it
has
no
value
or
significance.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
jedenfalls
meine
Interpretation
der
Minderheitenrechte.
At
any
rate,
that
is
my
interpretation
of
minority
rights.
Europarl v8
Das
ist
meine
Interpretation,
aber
es
gibt
viele
andere.
That's
my
interpretation,
but
there
are
many
others.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
meine
Interpretation
eines
typischen
venezianischen
Präsentation
für
dieses
Gemüse.
This
is
my
interpretation
of
a
typical
Venetian
presentation
for
this
vegetable.
CCAligned v1
Dieses
Motiv
ist
meine
Interpretation
von
„Natur
in
der
Stadt“.
This
design
is
my
interpretation
of
“Nature
in
the
City”
CCAligned v1
Im
Folgenden
will
ich
in
meiner
Interpretation
meine
obige
Aussage
begründen:
In
the
following,
I
want
to
explain
my
above
statement
in
my
interpretation:
CCAligned v1
Trad
ist
einfach
meine
Interpretation
meiner
Lieblingsvolkslieder.
Trad
is
simply
my
interpretation
of
my
favourite
folk
songs.
ParaCrawl v7.1
Meine
Interpretation
dieses
Vorgans
ist,
es
wird
als
eine
Mutation
produziert.
My
interpretation
of
this
event
is
that
it
is
produced
as
a
mutation.
ParaCrawl v7.1
Also
das
ist
meine
Grausamkeit-freie
Interpretation.
So
this
is
my
cruelty-free
interpretation.
ParaCrawl v7.1
Ja
IEs
ist
meine
Interpretation
dass
die
männliche
Stimme
Gott
war.
Yes
It
is
my
interpretation
that
the
male
voice
was
God
ParaCrawl v7.1
Bis
jetzt
ist
es
nicht
klar
ob
meine
Interpretation
dieser
Aufgabe
richtig
ist.
Until
now
it
isn't
clear
whether
my
interpretation
of
this
task
is
correct.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
meine
eigene
Interpretation.
Indeed,
it
is
my
own
interpretation.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
hier
aufgeführt
und
stellen
meine
eigene
Interpretation
dar:
They
are
listed
here
and
are
my
own
interpretations:
ParaCrawl v7.1
Durch
meine
Interpretation
derselben
habe
ich
ihr
die
größte
Gefährlichkeit
geraubt.
By
my
interpretation
of
it,
I
have
robbed
it
of
its
greatest
threat.
ParaCrawl v7.1