Translation of "Meine bankverbindung" in English
Auf
der
Rückseite
der
Karte
finden
sie
meine
Bankverbindung.
My
account
number's
on
the
back
of
my
card.
OpenSubtitles v2018
Wo
kann
ich
meine
Bankverbindung
/
Kreditkarte
ändern?
Where
can
I
change
my
bank
account
or
credit
card?
ParaCrawl v7.1
Warum
kann
ich
meine
Kreditkarte
oder
Bankverbindung
nicht
löschen?
Why
can't
I
delete
my
credit
card
or
bank
account?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
Adressdaten/Bankverbindung
ändern?
How
do
I
change
my
address/bank
account?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
meine
Bankverbindung
weitergegeben,
was
nun?
I've
passed
on
my
bank
details,
what
now?
CCAligned v1
Wo
und
warum
muss
ich
SHAREaCAMPER
meine
Bankverbindung
mitteilen?
Do
I
need
to
give
SHAREaCAMPER
my
bank
account
details?
CCAligned v1
Was
mache
ich,
wenn
sich
meine
Adresse
oder
Bankverbindung
ändert?
What
do
I
do
if
my
address
or
banking
information
changes?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
Kreditkarte
/
Bankverbindung
ändern?
How
can
I
change
my
credit
card
number/
bank
account?
ParaCrawl v7.1
Du
hast
meine
Bankverbindung
genommen,
You
got
my
bank
details,
forwarded
Chen's
cash
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
melde
mich
umgehend
via
Email
bei
Ihnen
und
teile
Ihnen
meine
Bankverbindung
mit.
I
will
contact
you
via
mail
as
soon
as
possible
and
tell
you
my
bank
connection.
CCAligned v1
Falls
das
mit
Paypal
nicht
funktioniert
kann
ich
Ihnen
auf
Anfrage
auch
meine
Bankverbindung
zuschicken.
If
Paypal
does
not
work
for
any
reasons,
you
can
ask
me
for
my
bank
data.
CCAligned v1
Bitte
erfragen
Sie
meine
Bankverbindung
per
E-Mail,
falls
Sie
per
SEPA-Überweisung
zahlen
wollen.
If
you
want
to
pay
by
SEPA
bank
transfer
please
ask
for
my
bank
details
by
email.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Eingang
Ihrer
Bestellung
erhalten
Sie
von
mir
eine
Auftragsbestätigung
und
meine
Bankverbindung,
falls
Sie
per
Überweisung
zahlen
möchten.
After
receiving
your
order
you'll
get
a
confirmation
and
the
bank
account.
ParaCrawl v7.1
Warum
muss
ich
als
Verkäufer
meine
Bankverbindung
angeben,
wenn
ich
früher
schon
meine
Kreditkartennummer
gespeichert
habe?
As
a
seller,
why
do
I
have
to
provide
my
bank
details
when
I
have
already
saved
my
credit
card
number?
CCAligned v1
Falls
Sie
Arbeiten
erwerben
möchten,
schreiben
Sie
mir
bitte
einfach
eine
Email,
ich
teile
Ihnen
dann
meine
Bankverbindung
mit.
In
case
you
are
interested
in
purchasing
work
please
just
send
an
email
and
I
will
inform
you
about
my
bank
account.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
meine
Bankverbindung
aufgrund
eines
Fremdwährungsproblems
nicht
überprüfen
und
musste
den
Support
um
Überprüfung
meines
Kontos
bitten.
I
couldn’t
verify
my
banking
details
due
to
a
foreign
currency
issue,
and
had
to
reach
out
to
support
to
verify
my
account.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubs
habe
ich
Novasol
Ferienhaus
kontaktiert,
die
mir
sofort
20%
Nachlass
angeboten
haben
und
die
sie
unverzüglich
auf
mein
Konto
überweisen
wollten,
wenn
ich
sofort
am
Telefon
meine
Bankverbindung
nenne.
During
the
holidays
I
contacted
Novasol
House,
who
immediately
offered
me
a
20%
discount
and
they
wanted
to
be
transferred
to
my
account
immediately
if
I
am
phone
call
my
bank
account
immediately.
ParaCrawl v7.1
Ich
sende
Ihnen
dann
meine
Bankverbindung
und
Ihre
Kundennummer
für
den
Kauf
der
MB-Ruler
Pro
-
Home
Edition
zu.
I
will
send
you
details
about
the
money
transfer
and
your
customer
number
for
buying
MB-Ruler
Pro.
ParaCrawl v7.1
Ich
soll
meinen
Schaden
und
Bankverbindung
angeben,
damit
mir
der
Betrag
bzw
.
I
will
give
my
damages
and
bank,
so
my
payment
or.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
hierfür
bitte
in
Mein
Konto
zu
Bankverbindung
aktualisieren
.
To
provide
them,
go
to
Update
bank
details
in
the
My
account
section.
ParaCrawl v7.1
Ich
soll
meinen
Schaden
und
Bankverbindung
angeben,
damit
mir
der
Betrag
bzw.
ein
Teil
erstattet
wird.
I
will
give
my
damages
and
bank,
so
my
payment
or.
a
portion
is
refunded.
ParaCrawl v7.1