Translation of "Mein partner" in English

Mein Partner Thom und ich mussten alle unsere Angestellten entlassen.
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.
TED2013 v1.1
Das ist Brent McGregor, mein Partner bei der Höhlenerforschung.
Now this is Brent McGregor, my cave exploration partner.
TED2020 v1
Mein Partner und ich haben heute alle Spiele gewonnen.
My partner and I have been winning every game today.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Partner hat eine Nase wie ein Bluthund.
My partner has a nose like a bloodhound.
OpenSubtitles v2018
Mein Partner ist in einer halben Stunde in Ihrem Hotel.
My associate will be at your hotel in half an hour.
OpenSubtitles v2018
Mein Partner möchte Ihnen persönlich seinen Vorschlag unterbreiten.
My associate prefers to present his proposition to you personally.
OpenSubtitles v2018
Mein Partner und ich kaufen hier Medikamente.
My associate and I were here buying drugs.
OpenSubtitles v2018
Aber vielleicht können Sie es - als mein Partner.
But perhaps now that you are my partner, you can.
OpenSubtitles v2018
Ich schulde dir mein Leben, Partner.
I owe my life to you, partner.
OpenSubtitles v2018
Jetzt kommt heraus, dass mein Partner es mir zerstörte.
And now I find out my partner did me out of it. Well, I told you why, I was worried.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Mr. Walters und das ist mein Partner Mr. Craig.
I'm Mr. Walters, and this is my partner, Mr. Crane.
OpenSubtitles v2018
Sie werden bei dem Spiel am Samstag mein Partner sein.
You're my partner in that golf match Saturday.
OpenSubtitles v2018
Ich verlasse mein Zuhause nicht, Partner.
I'm not leaving my home, Pardner.
OpenSubtitles v2018
Das ist mein Partner, Jimmy Collins.
This here's my partner, Jimmy Collins.
OpenSubtitles v2018
Das ist mein Partner, aber er spricht nicht.
That's my partner, but he no speak.
OpenSubtitles v2018
Jane, das ist Martin Arlington, mein Partner.
Jane, this is Martin Arlington, my partner.
OpenSubtitles v2018
Das wäre erledigt, mein Captain-Partner.
And that settles that, my captain partner.
OpenSubtitles v2018
Aberjetzt, wo du mein Partner bist, geht das wohl nicht mehr.
But I reckon I can't now, seeing as how you're my partner.
OpenSubtitles v2018
Mit solchen Aktionen wirst du nie mein Partner.
You'll never be a partner pulling stunts like this.
OpenSubtitles v2018
Man könnte sagen, er ist mein einziger verbleibender Partner.
You might say he's my only remaining partner.
OpenSubtitles v2018
Mein Partner und ich machen Inventur.
My, uh, my partner and I are busy stock-taking.
OpenSubtitles v2018
Mein Partner und ich waren die Ersten don't.
My companion officer and I were first on the case.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Denise gerade erklärt, dass sie nie mein Partner war.
I was just telling Denise she was never my partner.
OpenSubtitles v2018
Das ist Larry, mein Partner.
That's Larry, my partner.
OpenSubtitles v2018
Mein Partner, Mr. Molloy, wird alle Fragen beantworten.
My partner, Mr. Molloy, will answer any questions.
OpenSubtitles v2018
Mein Partner Alex Bowen zieht das Vieh auf und liefert es mir.
My partner Alex Bowen raises the cattle and ships to me.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

mein Vater und meine Mutter an meine so meine these mein partner
mein Haus ist meine Burg meine familie ist mein leben meine we partner
mein partner und ich meine these lautet