Translation of "Mehrfach nachgefragt" in English

Die UNO hat mehrfach nachgefragt, aber aus Georgien kommt einfach keine Antwort.
The UN has made several inquiries but there has been no reply from Georgia.
Europarl v8

Mitunter wurde ein Entgelt für die Auskunft verlangt oder es musste mehrfach nachgefragt werden, um gewünschte Informationen zu erhalten.
Sometimes a fee for the information was required or it had to be asked several times to obtain the desired information.
ParaCrawl v7.1

Wir stellen hier einige Schiffsverbindungen zwischen Phuket und Zielen in der östlichen Nachbarschaft vor, die von unseren Gästen mehrfach nachgefragt worden sind.
We introduce here some ship connections between Phuket and destinations in the eastern neighborhood which our guests asked several times.
ParaCrawl v7.1