Translation of "Mehr werbung machen" in English

Wenn Richard mehr Werbung machen würde, würde er mehr einnehmen.
If Richard was more interested in slogans, he'd make more money, eh?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht noch mehr Werbung machen, um die Tische zu verkaufen?
I don't know. To publicize the event more, get those tables sold?
OpenSubtitles v2018

Ja, Apple wird immer mehr Werbung machen als wir.
Yes, Apple will always advertise more than we will.
QED v2.0a

Mehr als nur "Werbung machen"
More than just "advertising"
CCAligned v1

Beim nächsten Mal müssen wir mehr Werbung machen!
Next time we have to do much more promotion!
ParaCrawl v7.1

Wir sollten mehr Werbung machen.
Yeah, they should put more effort into advertising.
OpenSubtitles v2018

Manchmal wäre es sicherlich nötig, auch die Bürgerinnen und Bürger früher und offener über OLAF zu informieren, denn OLAF muss auch für sich selber mehr Werbung machen.
There is also no doubt that the public should sometimes be given information about OLAF at an earlier stage and more openly, as OLAF needs to publicise itself more.
Europarl v8

Er schlug auch vor, mehr Vorträge und Workshops mit Debian-Hintergrund zu halten und mehr Werbung zu machen.
He suggested also more talks and workshops with a Debian background and more promotion.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihr eigenes Unternehmen haben, müssen Sie vielleicht mehr Werbung machen oder Änderungen an Ihren Produkten oder der Verpackung vornehmen.
If you have your own company, you maybe have to make more advertisement or make changes of your products of the packaging.
ParaCrawl v7.1

Die Konzerne laden Ärzte zu Konferenzen ein, zu wirklich kostspieligen Urlaubstagen, die organisiert werden, um noch mehr Werbung für Medikamente machen zu können.
The companies also invite doctors to conferences, which are really expensive holidays that feature even more drug propaganda.
ParaCrawl v7.1