Translation of "Mehr bezahlen" in English
Qualitätsbewusste
Kunden
sind
bereit,
für
hochwertige
Lebensmittel
mehr
zu
bezahlen.
Quality-conscious
customers
are
prepared
to
pay
more
for
high
quality
foods.
Europarl v8
Tom
musste
ein
paar
Dollar
mehr
bezahlen.
Tom
had
to
pay
a
few
more
dollars.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
musste
fünf
Dollar
mehr
bezahlen.
I
had
to
pay
5
dollars
in
addition.
Tatoeba v2021-03-10
Du
musst
möglicherweise
noch
etwas
mehr
bezahlen.
You
may
have
to
pay
a
little
more.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
möglich,
dass
Sie
noch
etwas
mehr
bezahlen
müssen.
You
may
have
to
pay
a
little
more.
Tatoeba v2021-03-10
Man
soll
nicht
mehr
bezahlen,
als
man
muss.
Don't
pay
more
for
something
than
you
need
to.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünschte,
ich
hätte
dir
mehr
bezahlen
können.
I
wish
that
I
could've
paid
you
more.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bauunternehmen
können
ihre
Arbeiter
nicht
mehr
bezahlen.
Construction
companies
cannot
pay
their
workers.
News-Commentary v14
Er
würde
wahrscheinlich
noch
mehr
bezahlen,
als
es
wirklich
wert
ist.
He'll
pay
what
some
people
might
think
is
a
lot
more
than
it's
worth.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sich
gut
bezahlen,
mehr
als
Sie
verdienen!
Ask
for
a
good
sum,
more
than
you
deserve.
OpenSubtitles v2018
Die
Wohneigentumsbesitzer
konnten
ihre
Zinsen
nicht
mehr
bezahlen.
Homeowners
could
not
afford
to
pay
the
new
interest
rates.
TildeMODEL v2018
Die
Wohneigentumsbesitzer
konnten
die
neuen
hohen
Zinsen
nicht
mehr
bezahlen.
Homeowners
could
not
afford
to
pay
the
new
interest
rates.
TildeMODEL v2018
Viele
Wohneigentumsbesitzer
konnten
ihre
Zinsen
nicht
mehr
bezahlen.
Many
homeowners
could
not
afford
to
pay
the
new
interest
rates.
TildeMODEL v2018
Viele
Wohneigentumsbesitzer
konnten
ihre
Zinsen
nicht
mehr
bezahlen.
Many
homeowners
could
not
afford
to
pay
the
new
interest
rates.
TildeMODEL v2018
Aber
schon
bald
konnte
Poppa
die
Wrestler
nicht
mehr
bezahlen.
But,
pretty
soon
Papa
couldn't
afford
to
pay
the
wrestlers.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wollt
uns
mehr
bezahlen
als
Königin
Cersei?
You
gonna
arrange
to
pay
us
more
than
Queen
Cersei...
OpenSubtitles v2018
Sie,
arme
Großmutter,
die
ihre
Miete
nicht
mehr
bezahlen
konnte.
You,
poor
grandmother,
unable
to
pay
your
rent.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
es
eh
nicht
mehr
bezahlen.
They
never
have
to
pay
for
it
anyway.
OpenSubtitles v2018
Genau
wie
das
Frühstück,
das
mein
Unternehmen
nicht
mehr
bezahlen
will.
And
in
addition
to
the
breakfast
my
company
won't
pay
for
anymore.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ihnen
auch
mehr
bezahlen.
I
mean,
if
it's
about
money,
I
can
pay
you
more.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
mehr
bezahlen
als
bei
den
anderen.
It
means
you
have
to
pay
big,
yeah..!
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
garantiert
meine
Hypothek
nicht
mehr
bezahlen.
I'm
100%
unable
to
pay
my
mortgage
right
now.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
dich
nicht
mehr
bezahlen.
But
I
don't
want
to
pay
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Bewohner
dieser
Gegend,
würden
bestimmt
ein
wenig
mehr
bezahlen.
Residents
of
this
neighborhood,
they'd
pay
a
bit
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
wollen
mich
umstimmen,
mehr
als
Kellog
bezahlen.
Offer
me
triple
what
Kellog's
paying
me.
OpenSubtitles v2018