Translation of "Medizinische notwendigkeit" in English

I can't keep her here without medical necessity.

This is a real medical need, literally a lifesaving donation.

Medical necessity is required for reimbursement.

The doctor indicates the medical necessity on the prescription and on the bill.

If carrying syringes or needles, take a physician's letter documenting their medical necessity.

It makes sense to send a medical certification about the necessity and the frequency of the daily inhalations.

There is no medical need for LSD and it made not legal anywhere.

Okay, Seven of Nine's skintight silver jumpsuit was a medical necessity.

Exceptions might include a medical indication (medical need).

Medical necessity caused by the insured person deliberately is excluded too.

Courts refuse to consider a medical necessity defence.

Consequently, it is a medical necessity to develop drugs for the therapy of inflammatory diseases which are more active but which have fewer side effects.

For longer-term treatments, we need to compile a report in order to assess the medical necessity.

A doctorâ s certificate confirming medical necessity must be submitted as evidence of the medical necessity of an evacuation.

Submit the doctor's order for therapy before the start of the spa therapy so that we can verify the medical necessity.

Cardiac risk should be carefully considered and balanced against the medical need of the individual patient before use of Perjeta with an anthracycline.

The PRAC also noted the view of an expert concerning shared clinical experience in handling cases in a EU Member State where HES solutions for infusion are little used and where no medical need is raised.

Cardiac risk should be carefully considered and balanced against the medical need of the individual patient before use of Perjeta with an anthracycline.

Thus for example differentiated analysis of cardiac activity may be necessary after evaluation of the data D im transmitted by the implant 12 in order with the information obtained in that way still further to improve the stimulation or to check the medical necessity therefor respectively.

The Commission also drew attention to the various new concepts introduced: diagnostic reference levels, potential medical exposure, the requirement to carry out audits and the principle of radioprotection training as part of basic medical training (again the responsibility of the prescriber).

One letter might say, "not a medical necessity," one letter might say, "it's not for this particular type of cancer,"

In May 2001, the Supreme Court determined that medical marijuana dispensaries may not raise the defence of medical necessity against federal charges of manufacturing and distributing marijuana.

Believe in what he or she is saying and asking about, even though it may be clear that it's not actually a medical need.