Translation of "Medizinische anwendung" in English

Aber was ist seine medizinische Anwendung?
What's the medical application, though?
OpenSubtitles v2018
Werkstoff aus der Luftfahrtindu­strie eine innovative medizinische Anwendung zu entwickeln.
Y create an innovative medical application, using a new ma­terial developed by the aero­space industry.
EUbookshop v2
Dies ist insbesondere für die medizinische Anwendung der Membranen von höchster Bedeutung.
This is of great significance for the medicine-related use of membranes.
EuroPat v2
Es gab auch medizinische Anwendung als Antiseptikum.
It was also used as an antiseptic.
WikiMatrix v1
Paradise Seeds-Sorten sind für die medizinische Anwendung geeignet.
Paradise Seeds’ varieties are qualified for medicinal use.
ParaCrawl v7.1
Bei Gummierzeugnissen für die medizinische Anwendung sind solche Anstriche nicht zu empfehlen.
Such coatings are not to be recommended for rubber products for medical applications.
ParaCrawl v7.1
Als Elektrotherapie bezeichnet man die medizinische Anwendung des elektrischen Stroms.
Electrotherapy is the medical application of electric power.
ParaCrawl v7.1
Für die kosmetische und medizinische Anwendung ist der Raffinationsgrad hoch.
The degree of refinement is high for cosmetic and medical use.
EuroPat v2
Ausführungsbeispiele mit Bezug auf eine medizinische Anwendung sind in den nachfolgenden Figuren dargestellt.
Embodiments of the invention relating to a medical application are shown in the following figures.
EuroPat v2
Eine derartige mikroporöse Aktivkohle ist für die medizinische Anwendung in besonderem Maße geeignet.
A microporous active carbon of this type if particularly suitable for medicinal use.
EuroPat v2
Die distale Abwinklung des Instrumentenschaftes ist durch die medizinische Anwendung bedingt.
The distal angle of the instrumental shaft is determined by the particular medical application.
EuroPat v2
Hergestellt aus weichem Silikon, zugelassen für medizinische Anwendung.
Made of silicon approved for medical use.
CCAligned v1
Cure CBD ist nicht nur eine sehr gute Sorte für die medizinische Anwendung.
Cure CBD isn’t just a very good strain for medicinal use.
ParaCrawl v7.1
Erteilt werden könnten sie aber für medizinische Erzeugnisse zur Anwendung in solchen Verfahren.
They may however be granted for medicinal products for use in such methods.
ParaCrawl v7.1
Auch eine medizinische Anwendung, zum Beispiel für Dialysesysteme, ist denkbar.
A further application could, for example, be used for medical dialysis systems.
ParaCrawl v7.1
Magnetische Surfactants könnten medizinische Anwendung finden.
Magnetic surfactants may even have medical applications.
ParaCrawl v7.1
Prinzipiell gilt, dass Rolfing keine medizinische Anwendung ist.
Rolfing is not a medical application.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere medizinische Anwendung der Photochemie ist die photodynamische Therapie gegen Krebs.
Another medical application for photochemistry is the use of photodynamic therapy to fight cancer.
ParaCrawl v7.1
Für eine medizinische Anwendung müssten sie jedoch noch weitaus kleiner und empfindlicher werden.
However, they must become even smaller and more sensitive for medical use.
ParaCrawl v7.1
Jede medizinische Anwendung erfordert spezielle Lichtquellen und Übertragungseigenschaften der verwendeten optischen Fasern.
Every medical application require unique light sources and light guiding properties for the utilized optical fibers.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle indikationsspezifische medizinische Standards finden Anwendung und werden weiterentwickelt.
Current, indication-specific medical standards are applied and refined.
ParaCrawl v7.1
Technologie-Anwendung medizinische Prinzipien und Techniken Probleme zu beheben.
Technology-Applying medical principles and techniques to remedy issues .
ParaCrawl v7.1
Die medizinische Anwendung von Orlistat hat wahrscheinlich keinen Einfluss auf das aquatische oder terrestrische Ökosystem.
The medicinal use of orlistat is unlikely to represent a risk to the aquatic or terrestrial environment.
ELRC_2682 v1
Dies ist für die medizinische Anwendung der MRT bei hoher Flussdichte des Hauptmagnetfelds von Bedeutung.
This is important for clinical MRI applications at high magnetic field strengths.
WikiMatrix v1
Diese Stärkeabbauprodukte (insbesondere HES), finden medizinische Anwendung, besonders im Bereich der Volumenersatzmittel.
These starch decomposition products (especially HES) are used in medical applications, especially as volume expanders.
EuroPat v2
Magnetische Substanzen haben als Kontrastmittel für die Kernspintomographie Eingang in die medizinische Anwendung gefunden.
Magnetic substances have found their way into medical use as contrast media for magnetic resonance imaging.
EuroPat v2
Die Interpretation der Qualitätssicherung für die medizinische Anwendung der ionisierenden Strahlung kann sehr unterschiedlich ausfallen.
The interpretation of QA for medical application of ionizing radiation can be quite different.
EUbookshop v2

Related phrases

reale anwendung medizinische verfahren tatsächliche anwendung in Anwendung
medizinisches praktikum medizinisch medizinische anwendung mögliche anwendung
it anwendung Anwendung