Translation of "Medikament wirkt" in English

Diese sind ein Zeichen dafür, dass das Medikament wie beabsichtigt wirkt.
These reactions can be a sign that the medicine is working as intended.
ELRC_2682 v1
Das Medikament wirkt nur bei Männern.
The medicine only works on men.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr Arzt wird regelmäßig untersuchen, ob das Medikament bei Ihnen wirkt.
Your doctor will regularly check if the medicine is working for you.
ELRC_2682 v1
Sie ist der erste Erfolg, der beweist, dass das Medikament wirkt.
She's the first success case to prove that the drug works.
OpenSubtitles v2018
Nur so erfahren wir, ob ein Medikament wirkt.
It's the only way to know if a drug works.
OpenSubtitles v2018
Er weiß nicht, warum das Medikament nicht wirkt.
He doesn't know why the medication isn't working.
OpenSubtitles v2018
Niemand würde sagen: " Ich glaube, dieses Medikament wirkt.
No one would say, "Hey, I think this medicine works, go ahead and use it."
TED2020 v1
Man tötet die Ratten um zu verbergen das, dass Medikament nicht wirkt.
You kill these rats to cover up the fact that the drug wasn't working.
OpenSubtitles v2018
Das Medikament wirkt wie ein Zaubermittel.
The drug acts like magic.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Medikament wirkt Wunder, wenn einem die Nase läuft.
This medicine will do wonders for a runny nose.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe.
This medicine is no protection against influenza.
Tatoeba v2021-03-10
Das Medikament wirkt gegen die Larven von Zestoden, Trematoden und Nematoden.
The medication is effective against the larvae of cestodes, trematodes and nematodes.
ParaCrawl v7.1
Dieses Medikament wirkt am Schnellsten, wenn Sie es auf leeren Magen einnehmen.
This medicine is most effective when taken on an empty stomach.
ParaCrawl v7.1
Dieses Medikament wirkt am besten, wenn mit der Nahrung aufgenommen.
This medication works best if taken with food.
ParaCrawl v7.1
Dieses Medikament wirkt durch die Verbesserung der Durchblutung in den Armen und Beinen.
This medication works by improving blood flow in the arms and legs.
ParaCrawl v7.1
Dieses Medikament wirkt am schnellsten, wenn Sie es auf nüchternen Magen einnehmen.
This medicine is most effective when taken on an empty stomach.
ParaCrawl v7.1
Das Medikament wirkt gegen Flöhe, Zecken und Esser:
The drug is effective against fleas, ticks and eaters:
ParaCrawl v7.1
Achten Sie genau darauf, wie das Medikament wirkt.
Pay special attention to how you are responding while on this medicine.
ParaCrawl v7.1
Das Wichtigste ist, dass das Medikament wirkt und der Preis akzeptabel ist.
The most important thing is that the medicine works, and its price is acceptable.
ParaCrawl v7.1
Das Medikament wirkt auf einfache Weise.
The drug works in a simple way.
ParaCrawl v7.1
Dieses Medikament wirkt, indem es das Wachstum von Pilzen aufhört.
This medication works by stopping the growth of fungi.
ParaCrawl v7.1
Dieses Medikament wirkt durch die das Wachstum von Bakterien zu verhindern.
This medication works by preventing the bacteria from growing.
ParaCrawl v7.1
Dieses Medikament wirkt, indem die körpereigene Freisetzung von natürlichem Insulin zu stimulieren.
This drug works by helping to stimulate the body's release of natural insulin.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

medikament verabreichen wirkt in medikament einsetzen wirkte
medikament umstellen medikament wirkt wirkt bei wirkt durch
wirkt Medikament