Translation of "Mediale bespielung" in English
Dabei
kann
es
sich
sowohl
um
die
mediale
Bespielung
urbaner
Oberflächen
handeln,
als
auch
um
die
Flächenaktivierung
städtischer
Leerräume.
This
can
by
the
employment
of
new
media
for
projection
on
city
surfaces,
as
well
as
the
activation
of
urban
voids.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
ist
komplett
aus
dreidimensional
verformtem
Corian
gefertigt
und
wird
durch
eine
großflächige
mediale
Bespielung
zum
Leben
erweckt.
The
complete
surface
is
made
from
three-dimensionally
shaped
corian
and
is
brought
to
life
by
its
use
as
a
large
media
screen.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
wandelbar
wie
der
Strom
des
Wasserfalls
zeigte
sich
die
Architektur
durch
die
mediale
Bespielung
mit
immer
neuen
Atmosphären.
The
architecture
showed
the
same
ability
to
be
transformed
as
the
flow
of
the
water
through
its
use
of
media
technology
to
create
ever-changing
atmospheres.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
mediale
Bespielung
dieser
Partikel
entstanden
sichtbare
Datenströme
in
unmittelbarer
Nähe
zu
den
ausgestellten
Fahrzeugen
und
machten
deren
Vernetzung
sichtbar.
Using
these
particles
as
a
media
display
created
visible
data
streams
close
to
the
exhibited
vehicles
and
showed
how
they
were
networked.
ParaCrawl v7.1
Die
raumumgreifenden
Fahrzeugchoreografien,
mit
der
aktuelle
wie
zukünftige
Modelle
vorgestellt
wurden,
interagierten
mit
der
medialen
Bespielung
und
der
Präsentation
der
Markenstrategie
und
schafften
so
eine
hoch
emotionale
Erfahrung
der
Zukunftsvisionen
und
Kernwerte
der
Marke.
The
vehicle
choreography,
covering
the
entire
space
and
displaying
both
present
and
future
models,
interacted
with
the
media
projection
and
brand
strategy
presentation,
thus
creating
a
highly
emotional
experience
of
visions
of
the
future
and
the
core
values
of
the
brand.
ParaCrawl v7.1