Translation of "Maximaler erfolg" in English

Nur wenn alle Parameter wirklich passen, stellt sich auch maximaler Erfolg ein.
Only if all parameters fit, a maximum success can be achieved.
ParaCrawl v7.1

Maximaler Erfolg sei nur mit einem funktionierenden Gesamtkonzept möglich.
Maximum success is only possible with a functioning overall concept.
ParaCrawl v7.1

Der Erfolg des BMW 328 lag in der Summe seiner konstruktiven Parameter: mit konsequentem Leichtbau, einer aerodynamischen Linienführung, optimaler Motorisierung und einem hervorragenden Fahrwerk legte er den Grundstein für ein neues Fahrzeug-verständnis, bei dem Leistung erst in Verbindung mit der optimalen Abstimmung aller Parameter und maximaler Effizienz zum Erfolg führt.
The BMW 328's success was the result of its design parameters – through the use of systematic lightweight construction, aerodynamic lines, optimum engine types and outstanding suspension technology, it laid the foundation stone for a new vehicle concept, by which performance only leads to success if combined with perfect harmonisation of all parameters and maximum efficiency.
ParaCrawl v7.1

Strukturierte und fokussierte Arbeitsweise sorgt für Transparenz und maximalen Erfolg in kurzer Zeit.
Structured and focused working approaches provide for transparency and maximum success within a very short time.
CCAligned v1

Für maximalen Erfolg und Spaß beim lernen!
For maximum success and fun while learning!
CCAligned v1

Mit Ihnen zusammen hoffen wir auf minimalen Energieaufwand und maximalen Erfolg...
With you we hope to minimize energy expenses and maximize success...
CCAligned v1

Danach ging es zur Ausstellung nach Landshut-Altheim - mit maximalem Erfolg.
Then, we went to the show in Landshut and had the maximum result.
ParaCrawl v7.1

Wir helfen unseren Kunden, maximalen Erfolg mit minimalem Materialeinsatz zu erzielen.
We help our customers to achieve maximum success by minimizing material inputs.
ParaCrawl v7.1

Der maximal erreichbare therapeutische Erfolg war das Aufhalten des Fortschreitens der Entzündungreaktion.
The maximum reachable therapeutic success was to stop the progression of the inflammatory reaction.
EuroPat v2

Dieses Ausfahren soll mit maximaler Geschwindigkeit erfolgen (Eilgang).
This extending motion should occur at a maximum speed (rapid movement).
EuroPat v2

Ich biete Ihnen maximalen Erfolg zu einem fairen Preis.
I offer you the maximum result for a fair price.
CCAligned v1

Ein zweistufiger Prozess ermöglicht die optimale Zielerreichung sowie den maximalen Erfolg.
A two-step process enables optimal goal achievement and maximum success.
CCAligned v1

Ich erstelle für dich abwechslungsreiche Trainingspläne für maximalen Erfolg.
I create varied training plans for you for maximum success.
CCAligned v1

Das garantiert exakte Treffer und maximalen Erfolg.
This guarantees exact matches and maximum success.
ParaCrawl v7.1

Die individuelle Beratung bringt schließlich den maximalen Erfolg bei gleichzeitiger Minimierung des Risikos!
The maximum success with concurrent minimisation of the risk results from an optimum individual consultation!
ParaCrawl v7.1

Diesmal sind es vorwiegend minimale Schnitte für einen maximalen Erfolg!
This time around, it’s mostly minimum patterns for maximum success!
ParaCrawl v7.1